 | John O'Brien - 1768 - 612 էջ
...thfiadan tu a. chroicion do lionadk diarnuibh corranacha. ? no a. chean* le treayhuibh eifg? canft thou fill his skin with barbed irons, or his head with fish fpears. TREAGHAIM, & treaghJaim, to penetrate, or pierce through. TREALAMH , apparel.- trealamhdo chinn,... | |
 | 1809 - 1150 էջ
...maidens ? 6 Shall the companions make a ban quet of him ? shall they part him among the merchants ? 7 or God commanded me to make haste : forliear thee from ? 8 Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more. 9 Behold, the hope of him is in vain... | |
 | Charles Simeon - 1811 - 612 էջ
...and yields to omnipotence alone. To him may be justly applied that lofty description of Lev iathan; " Canst thou fill his skin with barbed irons, or his head with fish-spears? Behold, the hope of him is vain: shall not one be cast down even at the sight of him?... | |
 | 1815 - 614 էջ
...maidens ? 6 Shall thy companions make a banquet of him ? shall they part him among the merchants ? 7 Canst thou fill his skin with barbed irons ? or his head with fish spears ? 8 Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more. 9 Behold, the hope of him is in vain... | |
 | 1815 - 872 էջ
...girls? 6. Shall thy companions make a banquet of him? Shall they divide him among the merchants? 7. Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears? 8. If thou lay thine hand upon him to take him, remember the danger, do not proceed. 9. Behold, the... | |
 | 1817 - 1082 էջ
...thy maidens? 6 Shall thy companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants? 7 I Or. n-!l •ny Cult* Atm i r. A (i »ilk<ri»> ch. 41. 1, t. I That i ., a H'kafr, or, a .tiri|»ol.... | |
 | 1819 - 478 էջ
...there is no animal that exists, which is more particularly divided among merchants. Again, verse 7th, 'Canst thou fill his skin with barbed irons, or his head with fish spears? His Kales are so near one to another, that oo air can come between them. They are joined one to •¡other,... | |
 | William Bengo' Collyer - 1823 - 504 էջ
...vol. ix. p. 269.) But the doree is likewise a salt-water fish. Job, speaking of leviathan, says, " Canst thou fill his skin with barbed irons, or his head with fish spears ?" xli. 7. from whence we may conclude, that some of the larger fish were killed with spears or harpoons,... | |
 | George Paxton - 1825 - 598 էջ
...they do not cut up his carcase, nor expose him to sale, with the view of increasing their riches. " Canst thou fill his skin with barbed irons, or his head with fish spears ?" If leviathan, in this sublime expostulation, signified the whale, the answer might be given in the... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 էջ
...maidens ? 6 Shall thy companions make a banquet of him ? shall they part him among the merchants ? 7 Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears? 8 Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more. 9 Behold, the hope of him is in vain :... | |
| |
Wilt thou play with him as with a bird? Or wilt thou bind him for thy maidens? Shall the companions make a banquet of him? Shall they part him among the merchants? Canst thou fill his skin with barbed irons? Or his head with fish spears? 
