...der wirt zem gaste 'laster unde schaden han ich an miner vrouwen ze hüse heim geladen. dö ich se wände minnen, vil sere si mich bant: si truoc mich zeime nagele und hienc mich hoh an eine want. 600. Dä Meng ich angestlichen die naht unz an den tac, *...' e si...

...sprach der wirt zem gaste 'laster unde schaden han ich an miner vrouwen ze hüse heim geladen. do ich se wände minnen, vil sere si mich bant: si truoc mich zeime nagele und hienc mich höh an eine want. 600. Dä hieng ich angestlichen die naht unz an den tac, e si mich...

...wirt zem gaste : | „laster unde schaden „hän ich an miner vrouwen | ze hftse heim geladen, „dö ich si wände minnen, | vil sere si mich bant. „si truoc mich zeime nagele | unt hie mich hohe an eine want. 667 „Da hieng-ich angestlichen | die naht unz' an den tac, „£ dag si mich enbunde:...

...wirt zem gaste 'ich klag iu minen schaden : 3 ich hän den Übeln tiufel heim ze hüs geladen. dö ich si wände minnen, vil sere si mich bant ; si truoc mich zeime nagele, und hie mich höhe an eine want. Dä hieng ich angestlichen die naht unz an den tac, 4 e daz, si mich...

...den übelen tiuvel heim ze hüs geladen. (s54) do ich sie wände minnen, vil sere siu mich bant: siu truoc mich z'eime nagele unt hie mich höhe an eine...ich angestlichen die naht unz an den tac, eoo e daz siu mich embunde. wie samfte siu dö lac! ((B5) daz sol dir vriwentliche üf genäde sin gekleit.»...

...gaste : « ich hän läster unde scaden : 599 ich hän den übeln tiuvel heim ze hüs geladen. (6M) do ich si wände minnen, vil sere si mich bant: si truoc mich z'eime nagele unt hie mich höhe aiy £want. 644, l Zu ergänzen unt (die) man. — durch reht, von Recutao, 645, l Nach, gemäß. —...

...der wirt zem gaste «ich hän laster unde scaden: ich hän den Übeln tiuvel heim ze hüs geladen. do ich si wände minnen, vil sere si mich bant: si...Dä hieng ich angestlichen die naht unz an den tac, e daz si mich embunde. wie samfte si dö lac! daz sol dir vriwentliche üf genäde sin gekleit.» dö...

...der wirt zem gaste «ich hän laster unde scaden: ich hän den übeln tiuvel heim ze hüs geladen. do ich si wände minnen, vil sere si mich bant: si...Dä hieng ich angestlichen die naht unz an den tac, e daz si mich embunde. wie samfte si dö lac! daz sol dir vriwent liche üf genäde sin gekleit.»...

...gaste 'ich klag iu minen schaden : 3 ich han den Übeln tiufel heim ze hüs geladen. dö ich si wande minnen, vil sere si mich bant; si truoc mich zeime nagele, unt hie mich höhe an eine want. Da hieng ich angestochen die naht unz an den tac, 4 e daz, si mich enbunde: unsanfte si min pflac....

...sprach der wirt zem gaste «ich han laster undc scaden: ich han den übelu tiuvel heim ze hüs geladen. do ich si wände minnen, vil sere si mich bant: si...truoc mich zeime nagele unt hie mich höhe an eine v 650 Dä hieng ich angestlichen die naht unz an den tac, ö daz si mich embundv. wie samfte si dö...