Hünolt was kamersere: si kunden höher eren pflegen. 12 Von des hoves krefte und von ir witen kraft, von ir vil höhen werdekeit und von ir ritterscaft, der die herren pflägen mit vröuden al ir leben, des enkunde iu ze wäre niemen gar ein ende geben. Das Nibelungenlied - Էջ 2խմբագրել է - 1874 - 299 էջԱմբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
| Friedrich August Pischon - 1838 - 664 էջ
...kraft, von ir vil holten werdekeit unde von ir rît.erschaft, der die herrén pflâgen mit fröuden al ir leben, des enkunde iu ze wäre niemen gar ein ende gehen. 13. Ez Iroumdc Kriemhille in lugenden der si pflac, wie si einen valken wilden züge manegen... | |
| Karl Lachmann - 1841 - 392 էջ
...Sindolt der was schenke, ein uz erweller degen: Hünolt was kamercere:. si kunden grözer eren pflegen. 12. Von des hoves krefte und von ir witen kraft, von ir vil höhen werdekeit und fon ir rilersclwift, dcr die h irren pflägen mit fröuden al ir leben,' des enkunde tu ze wäre niemen... | |
| Karl Lachmann - 1841 - 386 էջ
...Sindolt der was schenke, ein uz erweiter degen: Hünolt was kamercere: si kimden grözer eren pflegen. 12. Von des hoves krefte und von ir witen kraft, von ir vil hohen werdekeit und von ir riterschaft, der die herren pfägen mit fröuden al ir leben, des enkunde... | |
| Al. J. Vollmer - 1843 - 386 էջ
...und von ir wîten kraft, von ir vil hohen werdekeit und von ir ritterfchaft, der die herrén pflegen mit vröuden al ir leben, des enkunde iu ze wäre niemen gar ein ende geben. 13. E; troumde Kriemhilde in lügenden, der fi pflac, wie fi einen yalken wilden zöge manegen tac, den... | |
| 1843 - 774 էջ
...Sindolt der was fchenke, ein u;erwelter dcgen. Húnolt was kamerxre: si künden großer eren pflegen. 12. Von des hoves krefte und von ir witen kraft, von ir vil hohen werdekeit und von ir rilterfchaft, der die herrén pflegen mit vröuden al ir leben, des enkunde... | |
| 1846 - 628 էջ
...Sindolt der was schenke, ein ü; erweiter degen; lluuolt was kamereere. si künden grö;er eren pflegen. 12. Von des hoves krefte und von ir witen kraft, von ir vil höhen werdekeit und von ir ritterschaft, der die herren pflägen mit fröuden al ir leben, des enkunde iu ze wäre niemen gar... | |
| Ludwig Braunfels - 1846 - 634 էջ
...Sindolt der was schenke, ein u; erweiter degen ; Hiinolt was kamcrsere. si künden grô;er êren pflegen. 12. Von des hoves krefte und von ir witen kraft, von ir vil hohen werdekeit und von ir rittcrschaft, der die herrén pflâgen mit fröuden al ir leben, des enkunde... | |
| 1846 - 632 էջ
...kraft, von ir vil hohen werdekeit und von ir ritterschaft, der die herrén pflâgen mit fröuden nl ir leben, des enkunde iu ze wäre niemen gar ein ende geben. 13. E; troumde Kriemhilde in lugenden, der si pflac, wie si einen valken wilden züge manegen tac, den... | |
| Friedrich Zarncke - 1854 - 48 էջ
...witen kraft, von ir vil höhen werdekeit unt von ir ritterschaft, der die herren pflägen mit freuden al ir leben, des enkunde iu ze wäre niemen gar ein ende geben. Damit schliesst in C der zweite Absatz. Nun sind wir orientiert, die Persönlichkeiten, das Leben am... | |
| Friedrich Zarncke - 1854 - 54 էջ
...witen kraft, von ir vil höhen werdekeit unt von ir ritterschaft, der die herren pflägen mit freuden al ir leben, des enkunde iu ze wäre niemen gar ein ende geben. Damit schliesst in C der zweite Absatz. Nun sind wir orientiert, die Persönlichkeiten, das Leben am... | |
| |