Page images
PDF
EPUB

It was justly said by the Emperor Charles the Fifth, that to learn a new language was to acquire a new soul. He who is acquainted only with the writers of his native tongue, is in perpetual danger of confounding what is accidental with what is essential, and of supposing that tastes and habits of thought, which belong only to his own age and country, are inseparable from the nature of man. Initiated into foreign literature, he finds that principles of politics and morals, directly contrary to those which he has hitherto supposed to be unquestionable,-because he never heard them. questioned, have been held by large and enlightened communities; that feelings, which are so universal among his contemporaries, that he had supposed them instinctive, have been unknown to whole generations; that images, which have never failed to excite the ridicule of those among whom he has lived, have been thought sublime by millions. He thus loses that Chinese cast of mind, that stupid contempt for every thing beyond the walls of his celestial empire, which was the effect of his former ignorance. New associations take place among his ideas. He doubts where he formerly dogmatised. He tolerates where he formerly execrated. He ceases to confound that which is universal and eternal in human passions and opinions with that which is local and temporary. This is one of the most useful effects which results from studying the literature of other countries; and it is one which the remains of Greece, composed at a remote period, and in a state of society widely different from our own, are peculiarly calculated to produce.

But though we are sensible that great advantages may be derived from the study of the Greek language, we think that they may be purchased at too high a price. And we think that seven or eight years of the life of a man who is to enter into active life at two or three and-twenty, is too high a price. Those are bad economists who look only to the excellence of the article for which they are bargaining, and never ask about the cost. The cost, in the present instance, is too often the whole of that invaluable portion of time during which a fund of intellectual pleasure is to be stored up, and the foundations of wisdom and usefulness laid. No person doubts that much knowledge may be obtained from the classics. It is equally certain that much gold may be found in Spain. But it by no means necessarily follows, that it is wise to work the Spanish mines, or to learn the ancient languages. Before the voyage of Columbus, Spain supplied all Europe with the precious metals. The discovery of America changed the state of things. New mines were found, from which gold could be procured in greater plenty, and with less labor. The old works were therefore abandoned-it being manifest, that those who persisted in laying out capital on them would be undersold and ruined. A new world of

literature and science has also been discovered. New veins of intellectual wealth have been laid open. But a monstrous system of bounties and prohibitions compels us still to go on delving for a few glittering grains in the dark and laborious shaft of antiquity, instead of penetrating a district which would reward a less painful search with a more lucrative return. If, after the conquest of Peru, Spain had enacted that, in order to enable the old mines to maintain a competition against the new, a hundred pistoles should be given to every person who should extract an ounce of gold from them, the parallel would be complete.

We will admit that the Greek language is a more valuable language, than the French, the Italian, or the Spanish. But whether it be more valuable than all the three together, may be doubted; and that all the three may be acquired in less than half the time in which it is possible to become thoroughly acquainted with the Greek, admits of no doubt at all. Nor does the evil end here. Not only do the modern dialects of the continent receive less attention than they deserve, but our own tongue, second to that of Greece alone in force and copiousness, our own literature, second to none that ever existed, so rich in poetry, in eloquence, in philosophy, is unpardonably neglected. All the nineteen plays of Euripides are digested, from the first bubbling froth of the Hecuba, to the last vapid dregs of the Electra; while our own sweet Fletcher, the second name of the modern drama, in spite of all the bril liancy of his wit, and all the luxury of his tenderness, is suffered to lie neglected. The Essay on the Human Understanding is abandoned for the Theotetus and the Phodon. We have known the dates of all the petty skirmishes of the Peloponnesian war carefully transcribed and committed to memory, by a man who thought that Hyde and Clarendon were two different persons! That such a man has paid a dear price for his learning, will be admitted. But, it may be said, he has at least something to show for it. Unhap pily he has sacrificed, in order to acquire it, the very things without which it was impossible for him to use it. He has acted like a man living in a small lodging, who, instead of spending his money in enlarging his apartments and fitting them up commodiously, should lay it all out on furniture fit only for Chatsworth or Belvoir. His little rooms are blocked up with bales of rich stuffs and heaps of gilded ornaments, which have cost more than he can afford, yet which he has no opportunity and no room to display. Elegant and precious in themselves, they are here utterly out of place; and their possessor finds that, at a ruinous expense, he has bought nothing but inconvenience and ridicule. Who has not seen men to whom ancient learning is an absolute curse, who have labored only to accumulate what they cannot enjoy? They come forth into

the world, expecting to find only a larger university. They find that they are surrounded by people who have not the least respect for the skill with which they detect etymologies, and twist corrupt Epodes into something like meaning. Classical knowledge is indeed valued by all intelligent men; but not such classical knowledge as theirs. To be prized by the public, it must be refined from its grosser particles, burnished into splendor, formed into graceful ornaments, or into current coin. Learning in the ore, learning with all the dross around it, is nothing to the common spectator. He prefers the cheapest tinsel; and leaves the rare and valuable clod, to the few who have the skill to detect its qualities, and the curiosity to prize them.

No man, we allow, can be said to have received a complete and liberal education, unless he have acquired a knowledge of the ancient languages. But not one gentleman in fifty can possibly receive what we should call a complete and liberal education. That term includes not only the ancient languages, but those of France, Italy, Germany, and Spain. It includes mathematics, the experimental sciences, and moral philosophy. An intimate acquaintance both with the profound and polite parts of English literature is indispensable. Few of those who are intended for professional or commercial life can find time for all these studies. It necessarily follows, that some portion of them must be given up: And the question is, what portion? We say, provide for the mind as you provide for the body,-first necessaries, then conveniences, -lastly, luxuries. Under which of those heads do the Greek and Latin languages come? Surely under the last. Of all the pursuits which we have mentioned, they require the greatest sacrifice of time. He who can afford time for them, and for the others also, is perfectly right in acquiring them. He who cannot, will, if he is wise, be content to go without them. If a man is able to continue his studies till his twenty-eighth or thirtieth year, by all means let him learn Latin and Greek. If he must terminate them at one and twenty, we should in general advise him to be satisfied with the modern languages. If he is forced to enter into active life at fifteen or sixteen, we should think it best that he should confine himself almost entirely to his native tongue, and thoroughly imbue his mind with the spirit of its best writers. But no! the artificial restraints and encouragements which our academic system has introduced have altogether reversed this natural and salutary order of things. We deny ourselves what is indispensable, that we may procure what is superfluous. We act like a day-laborer who should stint himself in bread, that he might now and then treat himself with a pottle of January strawberries. Cicero tells us, in the Offices, a whimsical anecdote of Cato the Censor. Somebody asked him

what was the best mode of employing capital. He said, To farm good pasture land. What the next? To farm middling pasture land. What next? To farm bad pasture land. Now the notions which prevail in England respecting classical learning seem to us very much to resemble those which the old Roman entertained with regard to his favorite method of cultivation. Is a young man able to spare the time necessary for passing through the university? Make him a good classical scholar! But a second, instead of residing at the university, must go into business when he leaves school. Make him then a tolerable classical scholar! A third has still less time for snatching up knowledge, and is destined for active employment while still a boy. Make him a bad classical scholar! If he does not become a Flaminius or a Buchanan, he may learn to write nonsense verses. If he does not get on to Horace, he may read the first book of Cæsar. If there is not time even for such a degree of improvement, he may at least be flogged through that immemorial vestibule of learning! Quis docet? Who teacheth? Magister docet. The master teacheth.' Would to heaven that he taught something better worth knowing!

All these evils are produced by the state of our universities. Where they lead, those who prepare pupils for them, are forced to follow. Under a free system, the ancient languages would be less read, but quite as much enjoyed. We should not see so many lads who have a smattering of Latin and Greek, from which they derive no pleasure, and which, as soon as they are at liberty, they make all possible haste to forget. It must be owned, also, that there would be fewer young men really well acquainted with the ancient tongues. But there would be many more who had treasured up useful and agreeable information. Those who were compelled to bring their studies to an early close, would turn their attention to objects easily attainable. Those who enjoyed a longer space of literary leisure, would still exert themselves to acquire the classical languages. They would study them, not for any direct emolument which they would expect from the acquisition, but for their own intrinsic value. Their number would be smaller, no doubt, than that of present aspirants after classical honors. But they would not, like most of those aspirants, leave Homer and Demosthenes to gather dust on the shelves, as soon as the temporary purpose had been served. There would be fewer good scholars of twenty-five; but we believe that there would be quite as many of fifty.

Hitherto we have argued on the hypothesis most favorable to the universities. We have supposed that the bounties which they offer to certain studies are fairly bestowed on those who excel. The fact however is, that they are in many cases appropriated to particular counties, parishes, or names. The effect of the former system is to encourage studies of secondary importance, at the ex

pense of those which are entitled to preference. The effect of the latter is to encourage total idleness. It has been also asserted, that at some colleges the distributors of fellowships and scholarships have allowed themselves to be influenced by party spirit, or personal animosity. On this point, however, we will not insist. We wish to expose the vices, not of individuals, but of the system. Indeed, in what we have hitherto written, we have generally had in our eye a College which exhibits that system in the most favorable light,—a college in which the evils which we have noticed are as much as possible alleviated by an enlightened and liberal administration,-a college not less distinguished by its opulence and splendor, than by the eminent talents of many of its members, by the freedom and impartiality of its elections, by the disposition which it has always shown to adopt improvements not inconsistent with its original consitution, and by the noble spirit with which it has supported the cause of civil and religious liberty. We have hitherto reasoned as if all the students at our universities learnt those things which the universities profess to teach. But this is, notoriously, not the fact-and the cause is evident. All who wish for degrees must reside at college; but only those who expect to obtain prizes and fellowships apply themselves with vigor to classical and mathematical pursuits. The great majority have no inducement whatever to exert themselves. They have no hope of obtaining the premium; and no value for the knowledge without the premium. For the acquisition of other kinds of knowledge the universities afford no peculiar facilities. Hence proceeds the general idleness of collegians. Not one in ten, we venture to say, ever makes any considerable proficiency in those pursuits to which every thing else is sacrificed. A very large proportion carry away from the university less of ancient literature than they brought thither. It is quite absurd to attribute such a state of things to the indolence and levity of youth. Nothing like it is seen elsewhere. There are idle lads, no doubt, among those who walk the hospitals, who sit at the desks of bankers, and serve at the counters of tradesmen. But what, after all, is the degree of their idleness, and what proportion do they bear to those who are active? Is it not the most common thing in the world, to see men, who have passed their time at college in mere trifling, display the greatest energy as soon as they enter on the business of life, and become profound lawyers, skilful physicians, eminent writers? How can these things be explained, but by supposing that most of those who are compelled to reside at the universities have no motive to learn what is taught there? Who ever employed a French master for four years without improving himself in French? The reason is plain. No man employs such a master, but from a wish to become acquainted with

« ՆախորդըՇարունակել »