 Corripiunt, onerantque auro ; portantur avari Pygmalionis opes pelago : dux femina facti. Devenere locos, ubi nunc ingentia cernes Mœnia, surgentemque novae Carthaginis arcem : Mercatique solum, facti de nomine Byrsam, Taurino quantum possent circumdare...  Oeuvres de Delille - Էջ 80Jacques Delille - 1832Ամբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 էջ
...pelago ; Dux femina facti. 365 Devenere locos, ubi nunc ingentia cernes Mœnia, surgcutemquc novœ Carthaginis arcem ; Mercatique solum, facti de nomine...tergo. Sed vos qui tandem, quibus aut venistis ab oris, int. Siclïïeum et Pygmalionem. Furor quan- liinc гягшп scclus, occultum, dormis, a fratrc 346... | |
 | Virgil - 1810 - 258 էջ
...pnrabat. Conveniunt, quibus aut odium crudele tyranni, Aut metus acer erat : navis, quae forte paratae, Corripiunt, onerantque auro. Portantur avari Pygmalionis...opes pelago : dux femina facti. Devenere locos, ubi mine ingentia cernes Moenia, surgentemque novae Carthaginis arcem ; Mercatique solum, facti de nomine... | |
 | Jacques Delille - 1809 - 426 էջ
...opes pelago : dux femiaa facti. Deveiiere locos, ubi nunc ingentia cernes Moenia, surgentemque novœ Carthaginis arcem : Mercatique solum, facti de nomine...Sed vos qui tandem, quibus aut venistis ab oris,. Quôve tenetis iter ? Quœrenti talibus ille Suspirans , imoque trahens a pectore vocem : O dea, si... | |
 | Virgil - 1815 - 394 էջ
...Conveniunt, quibus aut odium crudele tyranni, Aut ineuis acer erat; naves, quae forte parata?, Conripiunt, onerantque auro. Portantur avari Pygmalionis opes...femina facti. Devenere locos, ubi nunc ingentia cernes 365 Mœnia, surgentemque novae Carthaginis arcem ; Mercatique solum, facti de nomine Byrsam, Taurino... | |
 | 1819 - 582 էջ
...seu Bysram verius ; ut post Scaligerum ad Euseb. Chron. multi, quos enumerare ambitioTaurinoquantum possent circumdare tergo. Sed vos qui tandem, quibus aut venistis ab oris, Quove tenetis iter? Quaerenti ta lib ILS ille 3;» Suspirans, imoque trahens a pectore vocem : O dea, si prima repetens... | |
 | Virgil - 1821 - 814 էջ
...exquisite pro rctcgere, fintimi fatti, pio, suadente Didone. Devenere locos, ubi nunc ingentia cernes 365 Mœnia, surgentemque novae Carthaginis arcem ; Mercatique...oris, Quove tenetis iter ? Quserenti talibus ille 370 Suspirans, imoque trahens a pectore vocem : O dea, si prima repetens ab origine pergam, Et vacet... | |
 | Virgil - 1822 - 642 էջ
...et spe ¡am praoceperat, ut et in alDevenerelocos, ubi nunc ingenua cernes 865 Moenia surgenternque novae Carthaginis arcem, Mercatique solum, facti de...tandem, quibus aut venistis ab oris, Quove tenetis iter? Quaerenti talibue ille 370 O dea, si prima repelens ab origine pergam, Et vacet annalis nostrorum audire... | |
 | Jacques Delille - 1824 - 446 էջ
...Conveniunt, quibus aut odium crudele tyranni, Aut metus acer erat; navis, quae forte paratae, Conripiunt, onerantque auro. Portantur avari Pygmalionis opes...tandem? Quibus aut venistis ab oris, Quove tenetis iter? » Quaerenti talibus ille Suspirans, hnoque trahens a pectore vocem : « O dea, si prima répétons... | |
 | Pierre-François Tissot - 1825 - 664 էջ
...parabat. Conveniunt quibus aut odium crudele tyranni, Aut metus acer erat; naves quae forte paratae Corripiunt, onerantque auro ; portantur avari Pygmalionis...tandem? quibus aut venistis ab oris? Quove tenetis iter? Quaerenti talibus iile Suspirans, imoque trahens a pectore vocem : O dea, si prima repetens ab origine... | |
 | Virgil - 1825 - 504 էջ
...élevées jusqu'aux cieux, dont la naissante Car« thage va bientôt frapper votre vue. Ils achetèrent « Mercatique solum , facti de nomine Byrsam , « Taurino...Quibus aut venistis ab oris? « Quove tenetis iter? » Quœrenli lai i bus ille Suspirans, imoque trahens a pectore vocem : « O dea, si prima repetens... | |
| |
