 ... within the jurisdiction of the other high contracting party on obtaining from the latter, upon payment of a single fee, a license which shall be valid throughout its entire territorial jurisdiction. "In case either of the high contracting parties...  Bulletin of the Pan American Union - Էջ 99Pan American Union - 1919Ամբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
 | Georg Friedrich Martens - 1926 - 996 էջ
...payment of a single fee, a licence which shall be valid throughout its entire territorial jurisdiction. In case either of the High Contracting Parties shall...to prevent from operating within its jurisdiction as commercial travelers under the provisions of this treaty or otherwise, enemy nationals or other... | |
 | United States - 1938 - 1900 էջ
...payment of a single fee. a license which shall be valid throughout its entire territorial jurisdiction. In case either of the High Contracting Parties shall...within its jurisdiction under the provisions of this Article, or otherwise, enemy nationals or other aliens whose presence it may consider prejudicial to... | |
 | 1922 - 760 էջ
...payment of a single fee, a license which shall be valid throughout its entire territorial jurisdiction. In case either of the high contracting parties shall...operating within its jurisdiction under the provisions of the treaty, or otherwise, enemy nationals or other aliens whose presence it may consider prejudicial... | |
 | United States - 1919 - 602 էջ
...licenses on presenting certificate of authority. Sale of samples. Freedom from duty, if without value. In case either of the High Contracting Parties shall...consider prejudicial to public order and national safety. ARTICLE II. In order to secure the license above mentioned the applicant must obtain from the country... | |
 | United States. Congress. House. Committee on Foreign Affairs - 1920 - 284 էջ
...payment of a single fee, a license which shall be valid throughout its entire territorial jurisdiction. In case either of the high contracting parties shall...within its jurisdiction under the provisions of this convention, or otherwise, enemy nationals or other aliens whose presence it may consider prejudicial... | |
 | United States. Congress. House. Committee on Foreign Affairs - 1920 - 270 էջ
...payment of a single fee, a license which shall be valid throughout its entire territorial jurisdiction. In case either of the high contracting parties shall...within its jurisdiction under the provisions of this convention, or otherwise, enemy nationals or other aliens whose presence it may consider prejudicial... | |
 | 1920 - 664 էջ
...the United States and Guatemala. The following are among the most important provisions of the treaty: "In case either of the High Contracting Parties shall be engaged in war, It reserves to itself the riglit to prevent from operating within its jurisdiction under the provisions of this treaty, or otherwise,... | |
 | United States - 1921 - 766 էջ
...of a single fee, a license which shall Ъе valid throughout its entire territorial jurisdiction. ^n case either of the high contracting parties shall...consider prejudicial to public order and national safety. Article II. In order to secure the license above mentioned the applicant must obtain from the country... | |
 | 1922 - 274 էջ
...payment of a single fee, a license which shall be valid throughout its entire territorial jurisdiction. In case either of the High Contracting Parties shall...consider prejudicial to public order and national safety. i U. 8. Treaty Series, No. 651. ARTICLE II In order to secure the license above mentioned the applicant... | |
 | Ernst B. Filsinger - 1922 - 764 էջ
...fee, a license which shall be valid throughout its entire territorial jurisdiction. In case either ef the high contracting parties shall be engaged in war,...operating within its jurisdiction under the provisions of the treaty, or otherwise, enemy nationals or other aliens whose presence it may consider prejudicial... | |
| |
