Page images
PDF
EPUB

islands; and each Government will,
within ten days after the signing of
this protocol, also appoint other Com- |
missioners, who shall, within thirty
days after the signing of this protocol,
meet at San Juan, in Porto Rico, for
the purpose of arranging and carrying
out the details of the aforesaid evacua-
tion of Porto Rico and other islands
now under Spanish sovereignty in the
West Indies.

ARTICLE V. The United States and Spain will each appoint not more than five commissioners to treat of peace, and the commissioners so appointed shall meet at Paris not later than October 1, 1898, and proceed to the negotiation and conclusion of a treaty of peace, which treaty shall be subject to ratification according to the respective constitutional forms of the two countries.

ARTICLE VI. Upon the conclusion and signing of this protocol, hostilities between the two countries shall be suspended, and notice to that effect shall be given as soon as possible by each Government to the commanders of its military and naval forces.

Done at Washington in duplicate, in English and in French, by the Undersigned, who have hereunto set their hands and seals, the 12th day of August 1898.

sus-mentionnée de Cuba et des îles Espagnoles adjacentes; et chacun des deux Gouvernements nommera également, dans les dix jours qui suivront la signature de ce protocole, d'autres commissaires qui devront, dans les trente jours de la signature de ce protocole, se rencontrer à San Juan de Porto-Rico afin d'arranger et d'exécuter les détails de l'évacuation sus-mentionnée de Porto-Rico et des autres îles actuellement sous la souveraineté Espagnole dans les Indes Occidentales.

ARTICLE V. Les Etats-Unis et l'Espagne nommeront, pour traiter de la paix, cinq commissaires au plus pour chaque pays; les commissaires ainsi nommés devront se rencontrer à Paris, le 1er Octobre 1898, au plus tard, et procéder à la négociation et à la conclusion d'un traité de paix; ce traité sera sujet à ratification, selon les formes constitutionnelles de chacun des deux pays.

ARTICLE VI. A la conclusion et à la signature de ce protocole, les hostilités entre les deux pays devront être suspendues, et des ordres à cet effet devront être donnés aussitôt que possible par chacun des deux Gouvernements aux commandants de ses forces de terre et de mer.

Fait à Washington, en double exemplaire, anglais et français, par les Soussignés qui y ont apposé leur signature et leur sceau, le 12 Août 1898.

"This Government has selected the island of Guam [in the Ladrones], and you are instructed to embody in the treaty of peace a proper stipulation of cession.

Instructions of
Sept. 16, 1898.

"Without any original thought of complete or even partial acquisition, the presence and success of our arms at Manila imposes upon us obligations which we can not disregard. The march of events rules and overrules human action. Avowing unreservedly the purpose which has animated all our effort, and still solicitous to adhere to it, we can not be unmindful that without any desire or design on our part the war has brought us new duties and responsibilities which we must meet and discharge as becomes a great nation on whose growth and career from the beginning the Ruler of Nations has plainly written the high command and pledge of civilization.

"Incidental to our tenure of the Philippines is the commercial opportunity to which American statesmanship can not be indifferent.

It is just to use every legitimate means for the enlargement of American trade; but we seek no advantages in the Orient which are not common to all. Asking only the open door for ourselves, we are ready to accord the open door to others. The commercial opportunity which is naturally and inevitably associated with this new opening depends less on large territorial possessions than upon an adequate commercial basis and upon broad and equal privileges.

"It is believed that in the practical application of these guiding principles the present interests of our country and the proper measure of its duty, its welfare in the future, and the consideration of its exemption from unknown perils will be found in full accord with the just, moral, and humane purpose which was invoked as our justification in accepting the war.

"In view of what has been stated, the United States can not accept less than the cession in full right and sovereignty of the island of Luzon. It is desirable, however, that the United States shall acquire the right of entry for vessels and merchandise belonging to citizens of the United States into such ports of the Philippines as are not ceded to the United States upon terms of equal favor with Spanish ships and merchandise, both in relation to port and customs charges and rates of trade and commerce, together with other rights of protection and trade accorded to citizens of one country within the territory of another. You are therefore instructed to demand such concession, agreeing on your part that Spain shall have similar rights as to her subjects and vessels in the ports of any territory in the Philippines ceded to the United States.

Instructions of President McKinley to the United States Peace Commissioners,
Sept. 16, 1898, S. Doc. 148, 56 Cong. 2 sess. 5, 7.

For reports of the Peace Commissioners in relation to the Philippines, see
S. Doc. 148, 56 Cong. 2 sess. 18, 24, 32, 42, 43, 44, 45, 51, 54, 58.

"The information which has come to the President since your Decision as to the departure convinces him that the acceptance of the cession of Luzon alone, leaving the rest of the

Philippines. islands subject to Spanish rule, or to be the subject

of future contention, can not be justified on political, commercial, or humanitarian grounds. The cession must be of the whole archipelago or none. The latter is wholly inadmissible and the former must therefore be required. The President reaches this conclusion after most thorough consideration of the whole subject, and is deeply sensible of the grave responsibilities it will impose, believing that this course will entail less trouble than any other and besides will best subserve the interests of the people involved, for whose welfare we can not escape responsibility.

Mr. Hay, Sec. of State, to Mr. Day, president of the United States Peace
Commission, tel., Oct. 26, 1898, S. Doc. 148, 56 Cong. 2 sess. 35.

The views expressed in the foregoing telegram are amplified in Mr. Hay, Sec.
of State, to Mr. Day, president of United States Peace Commission, tel.
Oct. 28, 1898, S. Doc. 148, 56 Cong. 2 sess. 37.

She surely

"A treaty of peace is of the highest importance to the United States if it can be had without the sacrifice of plain duty. The President would regret deeply the resumption of hostilities against a prostrate foe. We are clearly entitled to indemnity for the cost of the war. We can not hope to be fully indemnified. We do not expect to be. It would probably be difficult for Spain to pay money. All she has are the archipelagoes of the Philippines and the Carolines. can not expect us to turn the Philippines back and bear the cost of the war and all claims of our citizens for damages to life and property in Cuba without any indemnity but Porto Rico, which we have and which is wholly inadequate. Does Spain propose to pay in money the cost of the war and the claims of our citizens, and make full guaranties to the people of the Philippines, and grant to us concessions of naval and telegraph stations in the islands, and privileges to our commerce the same as enjoyed by herself rather than surrender the archipelago? From the standpoint of indemnity both the archipelagoes are insufficient to pay our war expenses, but aside from this do we not owe an obligation to the people of the Philippines which will not permit us to return them to the sovereignty of Spain? Could we justify ourselves in such a course, or could we permit their barter to some other power? Willing or not, we have the responsibility of duty which we can not escape.

"You are therefore instructed to insist upon the cession of the whole of Philippines, and, if necessary, pay to Spain ten to twenty millions of dollars, and if you can get cession of a naval and telegraph station in the Carolines, and the several concessions and privileges and guaranties, so far as applicable, enumerated in the views of Commissioners Frye and Reid, you can offer more. The President can not believe any division of the archipelago can bring us anything but embarrassment in the future. The trade and commercial side, as well as the indemnity of the cost of the war, are questions we might yield. They might be waived or compromised, but the questions of duty and humanity appeal to the President so strongly that he can find no appropriate answer but the one he has here marked out. You have the largest liberty to lead up to these instructions, but unreasonable delay should be avoided."

Mr. Hay, Sec. of State, to Mr. Day, president of the United States Peace Commission, tel., Nov. 13, 1898, S. Doc. 148, 56 Cong. 2 sess. 48. See also id., p. 60.

Nov. 21, 1898, the American commissioners presented an ultimatum, in which they demanded the cession of the entire archipelago of the Philippines, while on the other hand they offered to pay Spain $20,000,000, to admit Spanish ships and merchandise into the ports of the islands for a stated period on the same terms as American ships

H. Doc. 551-34

and merchandise, and to insert in the treaty of peace a mutual relinquishment of claims.

S. Doc. 62, 55 Cong. 3 sess., part 2, p. 210.

6.

By the treaty of peace signed Dec. 10, 1898, Spain relinquished. (Art. I.) all claims of sovereignty over and title to Cuba," and ceded to the United States (Art. II.) "the island of Porto Rico and other islands now under Spanish sovereignty in the West Indies, and the island of Guam in the Marianas or Ladrones." She also ceded (Art. III.)" the archipelago known as the Philippine Islands, and comprehending the islands lying within the following line: A line running from west to east along or near the twentieth parallel of north latitude, and through the middle of the navigable channel of Bachi, from the one hundred and eighteenth (118th) to the one hundred and twentyseventh (127th) degree meridian of longitude east of Greenwich, thence along the one hundred and twenty-seventh (127th) degree meridian of longitude east of Greenwich to the parallel of four degrees and forty-five minutes (4° 45′) north latitude, thence along the parallel of four degrees and forty-five minutes (4° 45') north latitude to its insersection with the meridian of longitude one hundred and nineteen degrees and thirty-five minutes (119° 35') east of Greenwich, thence along the meridian of longitude one hundred and nineteen degrees and thirty-five minutes (119° 35') east of Greenwich to the parallel of latitude seven degrees and forty minutes (7° 40′) north, thence along the parallel of latitude seven degrees and forty minutes (7° 40') north to its intersection with the one hundred and sixteenth (116th) degree meridian of longitude east of Greenwich, thence by a direct line to the intersection of the tenth (10th) degree parallel of north latitude with the one hundred and eighteenth (118th) degree meridian of longitude east of Greenwich, and thence along the one hundred and eighteenth (118th) degree meridian of longitude east of Greenwich to the point of beginning."

a The evacuation of Porto Rico was accomplished Oct. 18, 1898. (President McKinley, third annual message, Dec. 5, 1899.)

Acts for the civil government of the island were approved April 12 and May 1, 1900. The act of April 12, 1900, provided for the establishment of quarantine stations. For hearings on legislation for the island, see S. Doc. 147, 56 Cong. 1 sess. By the act of April 12, 1900, the coasting-trade laws were made applicable to trade and navigation between the United States and Porto Rico.

b"By the terms of the Treaty of Peace the line bounding the ceded Philippine group in the southwest failed to include several small islands lying westward of the Sulús, which have always been recognized as under Spanish control. The occupation of Sibutú and Cagayan Sulú by our naval forces elicited a claim on the part of Spain, the essential equity of which could not be gainsaid. In order to cure the defect of the treaty by removing all possible ground of future misunderstanding respecting the interpretation of its third article, I directed the negotiation of a supplementary treaty, which will be forthwith laid before the Senate, whereby Spain

By the same Article (III.) the United States agreed to pay to Spain, within three months after the exchange of the ratifications of the treaty, the sum of $20,000,000.

"On the 10th of December, 1898, the treaty of peace between the United States and Spain was signed. It provided, among other things, that Spain should cede to the United States the archipelago known as the Philippine Islands, that the United States should pay to Spain the sum of twenty millions of dollars, and that the civil rights and political status of the native inhabitants of the territories thus ceded to the United States should be determined by the Congress. The treaty was ratified by the Senate on the 6th of February, 1899, and by the Government of Spain on the 19th of March following. The ratifications were exchanged on the 11th of April and the treaty publicly proclaimed. On the 2d of March the Congress voted the sum contemplated by the treaty, and the amount was paid over to the Spanish Government on the 1st of May.

"In this manner the Philippines came to the United States. The islands were ceded by the Government of Spain, which had been in undisputed possession of them for centuries. They were accepted not merely by our authorized commissioners in Paris, under the direction of the Executive, but by the constitutional and well-considered action of the representatives of the people of the United States in both Houses of Congress. I had every reason to believe, and I still believe, that this transfer of sovereignty was in accordance with the wishes and the aspirations of the great mass of the Filipino people. .

"The authorities of the Sulu Islands have accepted the succession of the United States to the rights of Spain, and our flag floats over that territory. On the 10th of August, 1899, Brig. Gen. J. C. Bates, United States Volunteers, negotiated an agreement with the Sultan and his principal chiefs, which I transmit herewith. By Article I. the sovereignty of the United States over the whole archipelago of Jolo and its dependencies is declared and acknowledged.

"The United States flag will be used in the archipelago and its dependencies, on land and sea. Piracy is to be suppressed, and the Sultan agrees to cooperate heartily with the United States authorities to that end and to make every possible effort to arrest and bring to justice all persons engaged in piracy. All trade in domestic products quits all title and claim of title to the islands named as well as to any and all islands belonging to the Philippine Archipelago lying outside the lines described in said third article, and agrees that all such islands shall be comprehended in the cession of the archipelago as fully as if they had been expressly included within those lines. In consideration of this cession the United States is to pay to Spain the sum of $100,000." (President McKinley, Ann. Msg., Dec. 3, 1900.)

The supplementary treaty was signed Nov. 7, 1900; the ratifications were exchanged March 23, 1901.

« ՆախորդըՇարունակել »