 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 էջ
...yourselves, " lest at any time yowr hearts be overcharged " with surfeiting, and .drunkenness, and cares " of this life, and so that day come upon you " unawares. For as a snare shall it come, on " all them that dwell on the face of the whole " earth. " Watch therefore: for ye know not what... | |
 | 1804 - 476 էջ
...heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so 'that day come upon you unawares. 35 For, as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth. 36 Watch ye,... | |
 | Laurence Sterne - 1805 - 470 էջ
...at the close of the same exhortation : _ .. Take heed to yourselves, lest at any time youi' hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and...you unawares ; for as a snare shall it come upon all that dwell on the face of the whole earth — : — Watch, therefore, and pray always, that ye may... | |
 | 1806 - 508 էջ
...him drunken also !"§ " Take heed to yourselves," says our Saviour, " lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness and...this life, and so that day come upon you unawares."! " And be not drunken with wine,'" saith an Apostle, " wherein is excess ; but be ye filled with the.... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 էջ
...part that shall not be taken away from her. xxi. 34. Take heed lest your hearts be overcharged with the cares of this life, and so that day come upon you unawares. John vi. 27. Labour not for the meat that perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting... | |
 | 1807 - 570 էջ
...heed to yourselves lest at any time your hearts be overcharged vv ith surkiting, and drunkenness, aud cares of this life, and so that day' come upon you unawares. 35 For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth. 36 Watch ye... | |
 | Joseph Towers - 1808 - 428 էջ
...heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares. To excite an habitual vigilance in Christians of every age appears to have been the primary aim of... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 էջ
..."f^J"^1^selves, lest at any time your hearts be overcharged with lp<lt-lT-7surfeiting, and drunkenness, and p / 35 For Tas a snare TiTheHLT.j. shall it come on all them that w dwell on the face of the ^i*',"'-'1... | |
 | 1808 - 80 էջ
...hearts be over-charged with surfeiting, and 44 drunkenness, and cares of this life, and so that 44 day come upon you unawares. For as a snare " shall it come on all them that dwell on the face " of the whole earth. But as the days of Noe 44 were, so shall also... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 էջ
...yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of'this life, and so that day come upon you unawares. For as a snare shall it come on all them that dwell on. the face of the whole earth. Watch ye therefore, and pray always, that ye... | |
| |
And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares. 
