| Luke Booker - 1794 - 340 էջ
...me great works : I builded me Houfes ; I planted me Vineyards. I made me Gardens and Orchards, and I planted trees in them of all kinds of fruits. I made me pools of Water, to water therewith the wood that bringeth forth trees. I got me Servants and Maidens;... | |
| William Charles L. Martin - 1799 - 200 էջ
...me great works ; I builded me houses ; I planted me vineyards: I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kinds of fruits: I made me pools of water, to water therewith th« wood that bringeth forth trees (growing plantations) : I got... | |
| Georg Joachim Zollikofer - 1802 - 592 էջ
...this fubject: " I made me great works; I builded me houfes ; I planted me vineyards; I made me gar4ens and orchards, and planted trees in them of all kinds of fruits. I made me pools of water,, to water therewith the wood that bringeth forth trees : I got me fervants and maidens,... | |
| David Simpson - 1803 - 446 էջ
...the heaven all the days of their life. I made me great works ; I builded me houses ,- I planted me vineyards : I made me gardens and orchards, and planted trees in them of all kind of fruits : I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees :... | |
| Flavius Josephus - 1806 - 520 էջ
...Solomon rode so often in state, be notthose alluded to, Ecclus. ii. 5, B, wlitie he says, he made him gardens and orchards, and planted trees in them of all kinds of fruits; he made him pools of water, to water the wood that bringeth forth trees : and to the finest part whereof... | |
| James Dana - 1806 - 518 էջ
...great works : I buildcd me houfes : I planted me " vineyards : I made me gardens and orchards, and I " planted trees in them of all kinds of fruits : I made " me pools of water : I gat me fervants and maidens — " I had poffeffions of great and fmall cattle. I... | |
| Georg Joachim Zollikofer - 1807 - 682 էջ
...he exprefles himfelf on this fubje& i " 1 made me great works ; I builded me houfes ; I planted me vineyards ; I made me gardens and orchards, and planted trees in them of all kinds of fruits. I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees : I got me fervants and maidens,... | |
| David Simpson - 1809 - 410 էջ
...under the heaven all the days of their life. I made me great works ; I builded me houses ; I planted me vineyards ; I made me gardens and orchards, and planted trees in them of all kinds of fruits : I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees : I got me servants and maidens,... | |
| David Simpson - 1810 - 422 էջ
...heaven all the days of their life. I made me great worki ; I bull/led me houses, I planted me tintjards; I made me gardens and orchards, and planted trees in them of all kind of f / nits: I made me pools of tester, to water therewith the ii'ood that bii/rgelh forth trees:... | |
| Mrs. Taylor (Ann Martin) - 1821 - 246 էջ
...was now qualified to sympathize with him who builded him houses, and planted vineyards — who made gardens and orchards, and planted trees in them of all kinds of fruits : — like him, I got me servants and maidens, and I had silver and gold in abundance : but " when... | |
| |