常用英文諺語A-Z隨身書(50 K)語言工場, 2005 - 316 էջ |
From inside the book
Արդյունքներ 6–ի 1-ից 5-ը:
Էջ 6
... gold .發亮的不一定全是金子。」金玉其外,敗絮其中。虛有其表。 All the keys of the country hangs not at one belt .全國的鑰匙不會都掛在同一個腰帶上。蘇格蘭*遭到拒絕時常出現的用語,指不是非依賴某人不可。 All the speed is in the spurs .馬匹跑 ...
... gold .發亮的不一定全是金子。」金玉其外,敗絮其中。虛有其表。 All the keys of the country hangs not at one belt .全國的鑰匙不會都掛在同一個腰帶上。蘇格蘭*遭到拒絕時常出現的用語,指不是非依賴某人不可。 All the speed is in the spurs .馬匹跑 ...
Էջ 11
... gold , so gold tries man .試金石可以試金,正如黃金可以試人。 J As the tree falls , so shall it lie .自作自受。 E F L M J As the tree , so the fruit .種瓜得瓜,種豆得豆。 N J As they sow , so let them reap .種瓜得瓜,種豆得豆。 J As we live ...
... gold , so gold tries man .試金石可以試金,正如黃金可以試人。 J As the tree falls , so shall it lie .自作自受。 E F L M J As the tree , so the fruit .種瓜得瓜,種豆得豆。 N J As they sow , so let them reap .種瓜得瓜,種豆得豆。 J As we live ...
Էջ 12
... gold .驢子即使背上揹著黃金,也還是驢子。羅馬尼亞 J The ass wags his ears .自鳴得意。 At a time a cockerel matures , it begins to crow to tell the world the time of day .小雞一長大就開始對全世界報時。 At birth we bring nothing ; at death ...
... gold .驢子即使背上揹著黃金,也還是驢子。羅馬尼亞 J The ass wags his ears .自鳴得意。 At a time a cockerel matures , it begins to crow to tell the world the time of day .小雞一長大就開始對全世界報時。 At birth we bring nothing ; at death ...
Էջ 16
... gold and lead .大公無私。 J A bald head is soon shaven .禿頭者理髮快。 JA baptized Jew is a circumcised Christian .受洗的猶太人就如同行割禮的基督徒。德 A bar of iron continually ground becomes a needle .鐵杵磨成繡花針。 A barber does ...
... gold and lead .大公無私。 J A bald head is soon shaven .禿頭者理髮快。 JA baptized Jew is a circumcised Christian .受洗的猶太人就如同行割禮的基督徒。德 A bar of iron continually ground becomes a needle .鐵杵磨成繡花針。 A barber does ...
Էջ 20
... gold , even kings take off their hats .有錢能使鬼推磨。 Before you ask a man for clothes , look at the clothes that he is wearing .要求衣裝時,請先看看對方的打扮。奈及利亞 Beg from beggars and you'll never be rich .向乞丐乞討,永遠發不了 ...
... gold , even kings take off their hats .有錢能使鬼推磨。 Before you ask a man for clothes , look at the clothes that he is wearing .要求衣裝時,請先看看對方的打扮。奈及利亞 Beg from beggars and you'll never be rich .向乞丐乞討,永遠發不了 ...
Common terms and phrases
bad beginning barking barking dog Beauty beggar beginning better bird blind catch comes danger death devil door drink ears eggs enemy everything evil fall False friends father faults fear fire fish flying without wings fool fortune frog gain give goes gold grow hand Handan happy hath hear heart honor horse Hunger J A bad J A little John Keats keep knows laughs leopard live lose lost man's Marriage master merry heart mind misfortune mother mouth never once one's parsnips peace pearls before swine penny Plain dealing poor Poverty praise purse rich rotten apple shame sleeping soon sorrow speak stone swap horses sweet tattler teach thief things thinks tomorrow tongue tree trouble truth virtue wife William Shakespeare wine wisdom wise words worth 禍不單行 種瓜得瓜,種豆得豆
Սիրված հատվածներ
Էջ 134 - So it is in contemplation; if a man will begin with certainties, he shall end in doubts; but if he will be content to begin with doubts, he shall end in certainties.
Էջ 67 - Errors, like straws, upon the surface flow; He who would search for pearls must dive below.
Էջ 94 - Then give to the world the best you have, And the best will come back to you.
Էջ 7 - They think it is day, and will never be night ; that a little to be spent out of so much is not worth minding.
Էջ 93 - Give a man a fish, and you feed him for a day. Teach a man to fish, and you feed him for a lifetime.
Էջ 84 - A fool gives full vent to his anger, but a wise man keeps himself under control.
Էջ 86 - For want of a nail the shoe is lost, for want of a shoe the horse is lost, for want of a horse the rider is lost.
Էջ 92 - The gem cannot be polished without friction, nor man perfected without trials.
Էջ 310 - Lincoln's well-known dictum that "you can fool some of the people all the time, and all the people some of the time, but you cannot fool all the people all the time.