 | Alexander Henry - 1809 - 364 էջ
...the king of France, is old and infirm ; and that " beingfatigued, withmakingwaruponyournation, " he is fallen asleep. During his sleep, you have taken " advantage of him, and possessed yourselves of Ca" nada. But, his nap is almost at an end. I think " I hear him already stirring, and inquiring for... | |
 | 1832 - 338 էջ
...the king of France, is old and infirm ; and that being fatigued with making war upon your nation, he is fallen asleep. During his sleep, you have taken...the Indians ; — and, when he does awake, what must be come of you ? He will destroy you utterly ! " Englishman ! — Although you have conquered the French,... | |
 | Benjamin Bussey Thatcher - 1832 - 346 էջ
...the king of France, is old and infirm ; and that being fatigued with making war upon your nation, he is fallen asleep. During his sleep, you have taken...already stirring, and inquiring for his children the In.flians ; — and, when he does awake, what must be come of you ? He will destroy you utterly ! "... | |
 | Benjamin Bussey Thatcher - 1832 - 344 էջ
...the king of France, is old and infirm ; and that being fatigued with making war upon your nation, he is fallen asleep. During his sleep, you have taken...already stirring, and inquiring for his children the Inciiniis ; — and, when he does awake, what must be come of you ? He will destroy you utterly ! "... | |
 | Benjamin Bussey Thatcher - 1836 - 336 էջ
...the king of France, is old and infirm ; and that being fatigued with making war upon your nation, he is fallen asleep. During his sleep, you have taken...the Indians ; — and, when he does awake, what must be come of you ? He will destroy you utterly ! "Englishman ! — Although you have conquered the French,... | |
 | Benjamin Bussey Thatcher - 1837 - 340 էջ
...king of France, is old and infirm ; and that being fatigued with making war upon your nation, he in fallen asleep. During his sleep, you have taken advantage...the Indians ; — and, when he does awake, what must be come of you ? He will destroy you utterly ! "Englishman ! — Although you have conquered the French,... | |
 | 1837 - 396 էջ
...the king of France, is old and infirm ; and that being fatigued with making war upon your nation, he is fallen asleep. During his sleep, you have taken...I hear him already stirring, and inquiring for his chil- 1 dren the Indians ; — and, when he does awake, what must bc-l come of you ? He will destroy... | |
 | Benjamin Bussey Thatcher - 1841 - 332 էջ
...the king of France, is old and infirm ; and that being fatigued with making war upon your nation, he is fallen asleep. During his sleep, you have taken...the Indians ; — and, when he does awake, what must be come of you ? He will destroy you utterly ! "Englishman ! — Although you have conquered the French,... | |
 | James Wimer - 1841 - 788 էջ
...being fatigivad with making war upon your nation, he is fallen asleep. During his sleep, you have takea advantage of him, and possessed yourselves of Canada....inquiring for his children, the Indians; — and, when ho docs awake, what must become of you'! He will destroy you utterly! " Englishman ! Although you have... | |
 | James Wimer - 1841 - 664 էջ
...King of Franco, is old and intirm; »and that Ixíing fatignsd with making war upon your nation, he is fallen asleep. During his sleep, you have taken...possessed yourselves of Canada. But his nap is almost at au und. I think I hear him already stirring, ana inquiring for his children, the Indians; — and,... | |
| |
Englishman ! — We are informed that our father, the king of France, is old and infirm ; and that being fatigued with making war upon your nation, he is fallen asleep. During his sleep, you have taken advantage of him, and possessed yourselves of Canada.... 
