 | Manu (Lawgiver) - 1796 - 442 էջ
...aullerity and abftinence from fins are * all known to arife from hope of remuneration* 4. ' Not a fingle act here below appears ever * to be done by a man free from felf-love j what' ever he performed, it is wrought from his defire ' of a reward. 5. ' He, indeed,... | |
 | Sir William Jones - 1807 - 408 էջ
...aufterity and abftinence from fin arc ' all known to arife from hope of remuneration. 4. * Not a fmgle act here below appears * ever to be done by a man free from felf-love : * whatever he performs, it is wrought from his * defire of a reward. 5. * He, indeed, who... | |
 | William Jones - 1807 - 414 էջ
...aufterity and abftinence from fin are ' all known to arife from hope of remuneration. 4. * Not a fingle a6t here below appears * -ever to be done by a man free from felf-love : * whatever he performs, it is wrought from his * defire of a reward. 5. ' He, indeed, who... | |
 | Manu (Lawgiver) - 1825 - 490 էջ
...advantage; and with such expectation are ' sacrifices performed ; the rules of religious austerity ' and abstinence from sins are all known to arise ' from hope of remuneration. 4. ' Not a single act here below appears ever to be ' done by a man free from self-love ; whatever... | |
 | Manu (Lawgiver) - 1825 - 488 էջ
...advantage ; and with such expectation are ' sacrifices performed ; the rules of religious austerity ' and abstinence from sins are all known to arise ' from hope of remuneration. 4. ' Not a single act here below appears ever to be ' done by a man free from self-love ; whatever... | |
 | 1825 - 772 էջ
...advantage;. ra'nd with such expectation are sacrifices performed ; the rules of religious austerity nfld abstinence from sins are all known to arise from hope...act here below appears ever to be done by a man free from1 edf-love'j whatever he performs) it is wrought from his desire of a reward. He, indeed, who should... | |
 | Charles Follen - 1841 - 384 էջ
...such expectation are sacrifices performed. The rules of religious austerity and abstinence from sin, are all known to arise from hope of remuneration....Whatever he performs, it is wrought from his desire of reward. He indeed who should persist in discharging these duties without any view to their fruit, would... | |
 | George Sparkes - 1865 - 184 էջ
...desire to act. Religious austerities and abstinence from sins arise from hope of remuneration." 4. " Not a single act here below appears ever to be done by a man free from self-love, or except from desire of a reward." 5. " He indeed who should persist in discharging his duties without... | |
 | Manu, Graves Champney Haughton - 1869 - 366 էջ
...advantage ; and with such expectation are sacrifices , performed ; the rules of religious austerity and abstinence from sins are all known to arise from hope of remuneration. 4. Not a single act here below appears ever to be done by a man free from self-love ; whatever he performs,... | |
 | James Freeman Clarke - 1871 - 552 էջ
...advantage ; and with such expectation arc sacrifices performed ; the rules of religious austerity and abstinence from sins are all known to arise from hope...be done by a man free from self-love; whatever he perform, it is wrought from his desire of a reward. " He, indeed, who should persist in discharging... | |
| |
Eager desire to act has its root in expectation of some advantage ; and with such expectation are sacrifices performed ; the rules of religious austerity and abstinence from sins are all known to arise from hope of remuneration. " Not a single act here... 
