 | 1707 - Страниц: 782
...CONSTANTINO MAX1MO PF AVGVSTO SP Q^R. QVOD INSTINCTV D1VINITATIS. MENTIS MAGNITVDINE. CVM EXERCITV SVO T*M DE TYRANNO Q.VAM DE OMNI EIVS ' FACTIONE VNO TEMPORE...IVSTIS REMPVBLICAM VLTVS EST ARMIS. ARCVM TRIVMPHIS INSIGNE M DICAVIT. ••-. des Sciences & des beaux Arts. 711 Ces mots font néanmoins dans l'Aie... | |
 | George Gregory - 1795 - Страниц: 582
...Arivali. p. 740.) IMP. CAES. FL. CONSTANTINO. MAXIMO PF AVGVSTO. SPQR QVOD. INSTINCTV. DIVINITATIS. MENTIS MAGNITVDINE. CVM. EXERCITV. SVO TAM. DE. TYRANNO....FACTIONE. VNO. TEMPORE. IVSTIS REMPVBLICAM. VLTVS. EST. ARM1S ARCVM. TR1VMPHIS. INSIGNEM. DICAVIT • That i», aJlzHcfviCTOx-itcuTnfuti anj fo the corrcfponden:... | |
 | Giuseppe Antonio Guattani - 1805 - Страниц: 438
...iscrizione che dice . IMP. CAES. FL. COSTANTINO MAXIMO PF AVGVSTO . SPQR QVOD . INSTINCTV . DIVINITATIS . MENTIS MAGNITVDINE . CVM . EXERCITV . SVO TAM . DE..., QVAM . DE . OMNI . EIVS FACTIONE . VNO . TEMPORE . 1VSTIS REMPVBLICAM . VLTVS . EST . ARMIS ARCVM . TR1VMPHIS . INSIGNEM . DICAVIT. Da una parte sotto... | |
 | Famiano Nardini - 1819 - Страниц: 510
...attendimi. Toni. III. 1 IMP. CAES. FL. CONSTANTINO MAXIMO PF AVGVSTO SPQR QVOD INSTINCTV DIVINITATIS MENTIS MAGNITVDINE CVM EXERCITV SVO TAM DE TYRANNO...REMPVBLICAM VLTVS EST ARMIS ARCVM TRIVMPHIS INSIGNEM DICAVIT . Dalle quali memorie sembra dover cavarsi , che 1' Arco gli fosse eretto, immediatamente dopo , che... | |
 | Famiano Nardini - 1819 - Страниц: 460
...IMP. CAES. FL. CONSTANTINO MAXIMO PF AVO V STO SPQR QVOD 1NSTINCTV DIVINITATIS MENTIS MAGNITVDINE CYM EXERCITV SVO TAM DE TYRANNO QVAM DE OMNI EIVS FACTIONE VNO TEMPORE IVSTIS REMPVBLIGAM VLTVS EST ARMIS ARGVM TRIYMPHIS INSIGNEM DICAVIT. Dalle quali memorie sembra dover cavarsi... | |
 | Io. Casparus Hagenbuchius, Johann Kaspar von Orelli - 1828 - Страниц: 576
...AVGVSTO. SPQ R Z^— QVOD. INSTINCTV. DIVINITATIS. MENTIS MAGNITVDINE. CVM. EXEUCITV. SVO. ТАМ. DE. TYRANNO. QVAM DE OMNI EIVS FACTIONE. VNO. TEMPORE....IVSTIS REMPVBLICAM. VLTVS. EST. ARMIS. ARCVM. TRIVMPHIS INSTGNEM. DICAVIT. irueulpta.) SIC X~J) SIC XX (Hinc: Intra fornicem maiorein arcns: In Je.-) LIBERATOR!... | |
 | Richard Burgess - 1831 - Страниц: 514
.... FL . CONSTANTINO . MAXIMO P . f . AVGVSTO . S . P . 2 . R . . , QVOD . INSTINCTV . DIVINITATIS . MENTIS MAGNITVDINE . CVM . EXERCITV . SVO TAM . DE...VLTVS . EST . ARMIS , ARCVM . TRIVMPHIS . INSIGNEM . DICAV1T. NOTE TT, page 283. Inscription on Titus' s Arch. SENATVS . POVVLVSQVE . ROMANVS DIVO . TITO... | |
 | 1835 - Страниц: 610
...CONSTANTINO • MAXIMO P • P • AVGVSTO • S • P • Q • R QVOD • INSTINCTV • DIVINITATIS • MENTIS MAGNITVDINE • CVM • EXERCITV • SVO TAM...ARMIS ARCVM • TRIVMPHIS • INSIGNEM • DICAVIT Era questo un testificare in faccia a Roma, allora più etnica che cristiana, la vittoria riportata... | |
 | Antonio Nibby - 1838 - Страниц: 718
...MAXIMO PF AVGVSTO SPQR QVOD INST1NGTV DIVINITATIS MENTIS MAGNITVD1NE CVM EXERCITV SVO TAM DE TYRAiNiNO QVAM DE OMNI EIVS FACTIONE VNO TEMPORE IVSTIS REMPVBLICAM VLTVS EST ARMIS ARGVM TRIVMPH1S INS1GNEM DICAVIT Sopra i fornici minori poi dal cauto di mezzodì havvi: SIC . X SIC... | |
 | 1863 - Страниц: 606
...• AVGVSTO • S • P • Q • R • QVOD • INSTINCTV • DIVINITATIS • MENTIS MAGNITYDINE • CVM • EXERCITV • SVO TAM • DE • TYRANNO •...IVSTIS REMPVBLICAM • VLTVS • EST • ARMIS ARCVM • TR1VMPHIS • INSIGNEM • DICAVIT • Nous croyons pouvoir traduire ainsi cette inscription :... | |
| |
IMP. CAES. FL. CONSTANTINO MAXIMO PF AVGVSTO SPQR QVOD INSTINCTV DIVINITATIS MENTIS MAGNITVDINE CVM EXERCITV SVO TAM DE TYRANNO QVAM DE OMNI EIVS FACTIONE VNO TEMPORE IVSTIS REMPVBLICAM VLTVS EST ARMIS ARCVM TRIVMPHIS INSIGNEM DICAVIT. 
