 | Alexander Henry - 1809 - 364 էջ
...these spacious kikes, and on " these woody mountains. "Englishman, our father, the king of France, " employed our young men to make war upon your " nation...." the spirits of the slain are to be satisfied in cither of " two ways ; the first is by the spilling of the blood " of the nation by which they felj;... | |
 | 1832 - 338 էջ
...in these broad lakes, and upon these mountains. " Englishman ! — Our father, the king of France, employed our young men to make war upon your nation....such time as the spirits of the slain are satisfied. Now the spirits of the slain are to be satisfied in either of two ways. The first is by the spilling... | |
 | Benjamin Bussey Thatcher - 1832 - 344 էջ
...in these broad lakes, and upon these mountains. " Englishman ! — Our father, the king of France, employed our young men to make war upon your nation....such time as the spirits of the slain are satisfied. Now the spirits of the slain are to be satisfied in either of two ways. The first is by the spilling... | |
 | Benjamin Bussey Thatcher - 1832 - 346 էջ
...in these .broad lakes, and upon these mountains. " Englishman ! — Our father, the king of France, employed our young men to make war upon your nation....such time as the spirits of the slain are satisfied. Now the spirits of the slain are to be satisfied in either of two ways. The first is by the spilling... | |
 | 1837 - 396 էջ
...in these broad I lakes, and upon these mountains. Englishman ! — Our father, the king of France, employed our young men to make war upon your nation....such time as the spirits of the slain are satisfied. Now the spirits of the slain are to be satisfied in either of two ways. The first is by the spilling... | |
 | Benjamin Bussey Thatcher - 1839 - 344 էջ
...in these broad lakes, and upon these mountains. " Englishman ! — Our father, the king of France, employed our young men to make war upon your nation....killed ; and it is our custom to retaliate, until such tima as tbe spirits of the slain are satisfied. Now the spirits of the slain are to be satisfied in... | |
 | James Wimer - 1841 - 788 էջ
...for us in these broad lakes, and upon these mountains. " Englishman ! Our Father, the King of France, employed our young men to make war upon your nation....such time as the spirits of the slain are satisfied. Now the spirits of the slain are to be satisfied in either of two ways. The first is by the spilling... | |
 | James Henry Lanman - 1841 - 278 էջ
...in these spacious lakes and on these wooded mountains. " Englishman, our father, the King of France, employed our young men to make war upon your nation. In this war many of them have been killed, and it is our custom to retaliate until such time as the spirits... | |
 | William Peter Strickland - 1860 - 444 էջ
...provided food for us in these spacious lakes and on these woody mountains. Our father, the King of France, employed our young men to make war upon your nation....But the spirits of the slain are to be satisfied in one of two ways ; the first is by the spilling the blood of the ' nation by which they fell, the other... | |
 | John Warner Barber, Henry Howe - 1861 - 748 էջ
...provided food for us in these spacious lakes and on these woody mountains. Our father, the King of France, employed our young men to make war upon your nation....But the spirits of the slain are to be satisfied in one of two ways ; the first is by the spilling the blood of the nation by which they fell, the other... | |
| |
Englishman, our Father, the king of France, employed our young men to make war upon your nation. In this warfare, many of them have been killed; and it is our custom to retaliate, until such time as the spirits of the slain are satisfied. 
