 | Charles Hay Cameron - 1853 - 220 էջ
...the millions whom we govern ; a class of persons Indian in blood and colour, but English in taste, in opinions, in morals, and in intellect. To that...the vernacular dialects of the country, to enrich 78 those dialects with terms of science borrowed from the Western nomenclature, and to render them... | |
 | 1864 - 536 էջ
...the millions whom we govern ; a class of persons, Indian in blood and colour, but English in taste, in opinions, in morals, and in intellect. To that...dialects of the country, to enrich those dialects with tenus of science borrowed from the Western nomenclature, and to render them by degrees fit vehicles... | |
 | Henry Dodwell - 1925 - 360 էջ
...English would transform the Indian into an Englishman, and, as Macaulay said, create a 193 V class, " Indian in blood and colour, but English in tastes, in opinions, in morals, and in intellect." In spite of the development of psychology and the change in educational ideas, much of this seems to... | |
 | Pramatha Nath Bose - 1927 - 280 էջ
...converted and will continue to convert a small number of Indians into. in the words of Macaulay/'a class of persons Indian in blood and colour, but English in tastes, in opini= ons, in morals, and in intellect," but ir can not make them as a body English in those qualities... | |
 | Peary Chand Mitra - 1877 - 232 էջ
...for the Indians" and set, as the ideal of education, the creation of a class of Indians who would be "Indian in blood and colour but English in tastes, in opinions, in morals and in intellect." This school stood for English as the medium of education and it was strongly supported by the missionaries,... | |
 | C. W. Crawley - 1965 - 778 էջ
...Macaulay's words, 'a class who may be interpreters between us and the millions whom we govern — a class of persons Indian in blood and colour, but English...tastes, in opinions, in morals and in intellect'. The nucleus of such a class seemed already to be in existence in Bengal : moneyed Hindus living in... | |
 | Nigel Leask - 2004 - 288 էջ
...from Indian literature and culture legitimated the project of creating a class of Indian ' mimic men', 'Indian in blood and colour, but English in tastes, in opinions, in morals and in intellect'.87 Indian and Englishman become, in relation to one another, 'either nobody at all, or oneself... | |
 | Partha Mitter - 1994 - 538 էջ
...case of altruism, it was to form a class of 'interpreters between us and the millions we govern . . . [to] that class we may leave it to refine the vernacular dialects . . . with terms of science borrowed from the [West] . . . and to render them ... fit vehicles for... | |
 | Frederick Cooper, Ann Laura Stoler - 1997 - 488 էջ
...conceive of nothing other than "a class of interpreters between us and the millions whom we govern — a class of persons Indian in blood and colour, but English in tastes, in opinions, in morals and in intellect"6 — in other words, a mimic man raised "through our English School," as a missionary educationist... | |
 | Dhananjay Keer - 1964 - 332 էջ
...Bombay Guardian, 3 September 1852. 25. The Bombay Guardian, 24 September 1852. the emergence of "a class Indian in blood and colour, but English in tastes, in opinions, in morals and in intellect." On October 12, 1836, Macaulay wrote to his father that "the effect of this education on the Hindoos... | |
| |
We must at present do our best to form a class who may be interpreters between us and the millions whom we govern — a class of persons Indian in blood and colour, but English in tastes, in opinions, in morals and in intellect. 
