Das Nibelungen nôt: Urtext mit gegenüberstehender uebersetzung nebst einleitung und wörterbuch

Գրքի շապիկի երեսը
Literarische anstalt (J. Rütten), 1846 - 597 էջ
 

Ընտրյալ էջեր

Այլ խմբագրություններ - View all

Common terms and phrases

Սիրված հատվածներ

Էջ 110 - ... den wurf brach mit Sprunge diu maget wol getan, dar gie der snelle Sîfrit, dâ der stein gelac; Günther in wegete: der helt des Wurfes pflac.
Էջ 348 - Volker wœre, da; wil ich iuch wi;zen lan. er was ein edel herré ; im was ouch undertân vil der guoten recken in Bürgenden lant. durch da; er videlen konde, was er der spilman genant. 1528. Hagne weite...
Էջ 458 - Sprungen si im zuo. jä kom ir eteslicher in den strit ze fruo. dö gie er vor den vinden alsam ein eberswin ze walde tuot vor hunden: wie möht er küener gesin?
Էջ 428 - Diu declachen härmin vil manegiu man da sach und von swarzem zobele, dar under si ir gemach des nahtes schaffen solden unz an den liehten tac. ein künec mit sinem gesinde nie so herlich gelac.
Էջ 4 - Hünolt was kamersere: si kunden höher eren pflegen. 12 Von des hoves krefte und von ir witen kraft, von ir vil höhen werdekeit und von ir ritterscaft, der die herren pflägen mit vröuden al ir leben, des enkunde iu ze wäre niemen gar ein ende geben.
Էջ 556 - so habt ir übele geltes mich gewert. so wil ich doch behalten daz Sifrides swert. daz truoc min holder vriedel, do ich in jungest sach, an dem mir herzeleide von iuwern schulden geschach.
Էջ 222 - nu rüme ouch wir den tan!' sin ros truoc in ebene; si ilten mit im dan. si ersprancten mit ir schalle ein tier vil gremelich, daz was ein ber wilde.
Էջ 412 - Wol erkand ich Aldrianen; wan er was min man. lop und michel ère er hie bi mir gewan ; ich machte in ze ritter und gap im min golt.
Էջ 554 - Gunther der künec edele rüefen do began: „war kom der helt von Berne? der hat mir leide getan." Do gie im hin engegene der herre Dietrich. daz Guntheres ellen daz was vil lobelich. done beit ouch er niht mere, er lief her für den sal. von ir beider swerten huop sich ein groezlicher schal.
Էջ 408 - Nu sult ir mich der maere mere wizzen län. . i hort der Niblunge, war habet ir den getan? der was doch min eigen: daz ist iu wol bekant: den soldet ir mir bringen in daz Etzelen laut.

Բիբլիոգրաֆիական տվյալներ