 | John Bunyan - 1795 - 638 էջ
...diversion with his companions, " A voice did suddenly dart from heaven " into my soul, which said, Wilt thou leave thy sins and go " to heaven, or have thy sins and go to hell?" The con. sciousness of his wicked course of life, accompanied with the recollection of the truths he... | |
 | 1799 - 396 էջ
...loudly that he would stop and look up to know if such words as these were really coming from the sky, " Wilt thou leave thy sins and go to heaven, or have thy sins and go to hell?" Once more he wandered as a tinker through the streets of Bedford ; and, as he sauntered slowly along... | |
 | Stephen Jones - 1799 - 456 էջ
...companions, ;r.lu; writer of his life tells us) a voice suddenly darted from Heaven into his soul, saying, " Wilt thou leave thy sins and go to Heaven, or have thy sins and go ta Hell?" This put him into such а consternation, that he immediately left his sport, and, looking... | |
 | Eccentric biography - 1801 - 352 էջ
...one day, when he was playing with his companions, a voice suddenly darted from Heaven into his soul, saying, " Wilt thou leave thy sins and go to Heaven, or have thy sins and go to Hell ':" This Ihrew him into such a consternation, that he instantly quitted his sport and his companions;... | |
 | Stephen Jones - 1805 - 470 էջ
...writer ef his life- tells us) a vnice suddenly n"ait~d from Heaven into his soul, sayinp, " Wilt thou I leave thy sins and go to Heaven, or have thy sins and go ю Hell ?" This put him into such a consternation, that he immediately left his •port, and, looking... | |
 | John Bunyan - 1808 - 440 էջ
...sentence was impressed on his mind so forcibly, that he thought it like a voice from heaven: " Wilt thoa leave thy sins and go to heaven, or have thy sins and go to heil ?" This excited a dreadful consternation in his mind, which was instantly followed with a suggestion... | |
 | Stephen Jones - 1811 - 490 էջ
...his companions, (the writer of his life tells as) а voice suddenly darted from Heaven into hia soul, saying, " Wilt thou leave thy sins and go to Heaven, or have thy sins and go to Hell?" This put him into such a consternation, that he immediately left his sport, and, looking to Heaven,... | |
 | Alexander Chalmers - 1813 - 504 էջ
...his companions (the writer of his life tells us), a voice suddenly darted from heaven into his soul, saying, " Wilt thou leave thy sins and go to heaven, or have thy sins and go to hell!" This put him into such a consternation, that he immediately left his sport; and looking up to heaven,... | |
 | Erasmus Middleton - 1816 - 566 էջ
...at play with his companions, he say's, " A voice suddenly darted from heaven into my soul, say" ing, Wilt thou leave thy sins and go to heaven, or have " thy sins and go to hell?" This put him into such a consternation, that he immediately left his sport, and looking up to heaven,... | |
 | William Carus Wilson - 1822 - 516 էջ
...a sentence was impressed upon his mind so forcibly, that he thought it like a voice from heaven : " wilt thou leave thy sins, and go to heaven ; or have thy sins, and go to hell ?" He was well known in after life under the blessed 'character of the peace-maker. And he came by... | |
| |
Wilt thou leave thy sins and go to heaven, or have thy sins and go to hell... 
