« ՆախորդըՇարունակել »
persons charged with a violation of this act. And such commis. sioners are hereby authorized and required to exercise and discharge all the powers and duties conferred on them by this act, and the same duties with regard to offences created by this act, as they are authorized by law to exercise with regard to other offences against the laws of the United States.
SEC. 5. That it shall be the duty of all marshals and deputy marshals to obey and exccute all warrants and precepts issued under the provisions of this act, when to them directed; and should any marshal or deputy marshal refuse to receive .such warrant or other process when tendered, or to use all proper means diligently to execute the same, he shall, on conviction thereof, be fined in the sum of one thousand dollars, to the use of the person upon whom the accused is alleged to have committed the offence. And the better to enable the said commissioners to execute their duties faithfully and efficiently, in conformity with the Constitution of the United States and the requirements of this act, they are hereby authorized and empowered, within their counties respectively, to appoint, in writing, under their hands, any one or more suitable persons, from time to time, to execute all such warrants and other process that may be issued by them in the lawful performance of their respective duties; and the persons so appointed to execute any warrant or process as aforesaid shall have authority to summon and call to their aid the bystanders or the posse comitatus of the proper county, or such portion of the land and naval forces of the United States, or of the militia, as may be necessary to the performance of the duty with which they are charged, and to insure a faithful observance of the clause of the Constitution which prohibits slavery, in conformity with the provisions of this act; and said warrants shall run and be executed by said officers anywhere in the State or Territory within which they are issued.
SEC. 6. That any person who shall knowingly and wilfully obstruct, hinder or prevent any officer, or other person charged with the execution of any warrant or process issued under the provisions of this act, or any person or persons lawfully assisting him or them, from arresting any person for whose apprehension such warrant or process may have been issued, or shall rescue or attempt to rescue such person from the custody of the officer, other person or persons, or those lawfully assisting as aforesaid, when so arrested pursuant to the authority herein given and declared, or shall aid, abet, or assist any person so arrested as aforesaid, directly or indirectly, to escape from the custody of the officer or other person legally authorized as aforesaid, or shall harbor or conceal any person for whose arrest a warrant or process shall have been issued as aforesaid, so as to prevent his discovery and arrest after notice or knowledge of the fact that a warrant has been issued for the apprehension of such person, shall, for either of said offences, be subject to a fine not exceeding one thousand
dollars, and imprisonment not exceeding six months, by indictment and conviction before the district court of the United States for the district in which said offence may bave been committed, or before the proper court of criminal jurisdiction, if committed within any one of the organized Territories of the United States.
Sec. 7. That the district attorneys, the marshals, their deputies, and the clerks of the said district and territorial courts shall be paid for their services the like fees as may be allowed to them for similar services in other cases; and in all cases where the proceedings are bofore a commissioner, he shall be entitled to a fee of ten dollars in full for his services in each case, inclusive of all services incident to such arrest and examination. The person or persons authorized to execute the process to be issued by such commissioners for the arrest of offenders against the provisions of this act shall be entitled to a fee of five dollars for each person he or they may arrest and take before any such commissioner as aforesaid, with such other fees as may be deemed reasonable by such commissioner for such other additional services as may be necessarily performed by him or them, such as attending at the examination, keeping the prisoner in custody, and providing him with food and lodging during his detention, and until the final determination of such commissioner, and in general for performing such other duties as may be required in the premises; such fces to be made up in conformity with the fees usually charged by the officers of the courts of justice within the proper district or county, as near as may be practicable, and paid out of the treasury of the United States on the certificate of the judge of the district within which the arrest is made, and to be recoverable from the defendant as part of the judgment in case of conviction.
Sec. 8. That whenever the President of the United States shall have reason to believe that offences have been, or are likely to be committed against the provisions of this act within any judicial district, it shall be lawful for him, in his discretion, to direct the judge, marshal, and district attorney of such district to attend at such place within the district, and for such time as he may designate, for the purpose of the more speedy arrest and trial of persons charged with a violation of this act; and it shall be the duty of every judge or other officer, when any such requisition shall be received by him, to attend at the place and for the time therein designated.
SEC. 9. That it shall be lawful for the President of the United States, or such person as he may empower for that purpose, to employ such part of the land or naval forces of the United States, or of the militia, as shall be necessary to prevent the violation and enforce the due execution of this act.
SEC. 10. That upon all questions of law arising in any cause under the provisions of this act, a final appeal may be taken to the Supreme Court of the Uuited States.
The Bill passed in the Senate over the President's veto by the vote of 33 yeas to 15 nays, and in the House by 122 yeas to 41 nays.
The Amendment proposed to the Constitution, June 8, 1866.
SECTION 1. All persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thercof, are citizens of the United States and of the State wherein they reside. No State shall make or enforce any law which shall abridge the privileges or immunities of citizens of the United States; nor shall any State deprive any person of life, liberty, or property, without due process of law, nor deny to any person within its jurisdiction the equal protection of the laws.
SEC. 2. Representatives shall be apportioned among the several States according to their respective numbers, counting the whole number of persons in each State, excluding Indians not taxed. But when the right to vote at any election for the choice of electors for President and Vice-President of the United States, representatives in Congress, the executive and judicial officers of a State, or the members of the legislature thereof, is denied to any of the male inhabitants of such State, being twenty-one years of age, and citizens of the United States, or in any way abridged, except for participation in rebellion or other crime, the basis of representation therein shall be reduced in the proportion which the number of such male citizens shall bear to the whole number of male citizens twenty-one years of age in such State.
SEC. 3. No person shall be a senator or representative in Congress, or elector of President and Vice-President, or hold any office, civil or military, under the United States, or under any State, who, having previously taken an oath, as a member of Congress, or as an officer of the United States, or as a member of any State legislature, or as an executive or judicial officer of any State, to support the Constitution of the United States, shall have engaged in insurrection or rebellion again the saine, or
comfort to the enemies thereof. But Congress may, by a vote of two-thirds of each house, remove such disability.
Sec. 4. The validity of the public debt of the United States, authorized by law, including debts incurred for payment of pensions and bounties for services in suppressing insurrection or
rebellion, shall not be questioned. But neither the United States norany State shall assume or pay any debt or obligation incurred in aid of insurrection or rebellion against the United States, or any claim for the loss or emancipation of any slave; but all such debts, obligations and claims shall be held illegal and void.
SEĆ. 5. The Congress shall have power to enforce, by appropriate legislation, the provisions of this article.
The Amendment passed the Senate by a vote of 33 yeas to 11 nays, and the House by a vote of 138 yeas to 36 nays.
THE MILITARY GOVERNMENT BILL.
AN ACT for the More Efficient Government of the Rebel States:
WHEREAS, No legal State government, or adequate protection for
life, or property, now exists in the rebel States of Virginia, North Carolina, South Carolina, Georgia, Alabama, Louisiana,
Florida, Texas, and Arkansas; and, WHEREAS, It is necessary that peace and good order should be
enforced in said States until loyal and republican State gove
ernments can be established; therefore, Be it enacted, etc., That said rebel States shall be divided into military districts, and made subject to the military authority of the United States, as hereinafter prescribed; and for that purpose Virginia shall constitute the first district; North Carolina and South Carolina the second district; Georgia, Alabama, and Florida the third district; Mississippi and Arkansas the fourth district; Louisiana and Texas the fifth district.
SEC. 2. That it shall be the duty of the President to assign to the command of each of said districts an officer of the army, not below the rank of brigadier-general, and to detail a sufficient military force to enable such officer to perform his duties and enforce his authority within the district to which he is assigned.
Sec. 3. That it shall be the duty of each officer assigned, as aforesaid, to protect all persons in their rights of person and property; to suppress insurrection, disorder, and violence, and to punish, and cause to be punished, all disturbers of the public peace, and criminals; and to this end he may allow loyal civil tribunals to take jurisdiction of and try offenders; or, when in his judgment it may be necessary, for the trial of offenders, he shall have power to organize military commissions or tribunals for that purpose; and all interference under color of State authority with the exercise of military authority under this act shall be null and void.
SEC. 4. That all persons put under military arrest by virtue of this act shall be tried without unnecessary delay, and no cruel or unusual punishment shall be inflicted, and no sentence of any military commission or tribunal, hereby authorized, affecting the