 | William Shakespeare - 1788 - Страниц: 480
...inventor : this even-handed Justice Commends the ingredients of our poisou'd chalice To our own lips. He's here in double trust : First, as I am his kinsman...against the deed ; then, as his host, Who should against his murderer shut the door, 450 Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties... | |
 | British essayists - 1803 - Страниц: 300
...reasons against the villainy of the act, and honour jointly with nature assails him with an argument of double force — He's here in double trust; First...Strong both against the deed ; then as his host, Who shou'd against the murtherer shut the door, Not bear the knife himself. This appeal to nature, hospitality... | |
 | William Shakespeare - 1803 - Страниц: 412
...inventor : This even-handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust : First, as I am his kinsman...against the deed ; then, as his host, Who should against his murderer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties... | |
 | William Shakespeare - 1803 - Страниц: 558
...Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust: First, as 1 am his kinsman and his subject, Strong both against the deed; then, as his host, Who should against his murderer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan • • 1111 Hath borne... | |
 | William Shakespeare - 1805 - Страниц: 442
...inventor: This even-handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust : First, as I am his kinsman...against the deed ; then, as his host, Who should against his murderer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties... | |
 | William Shakespeare - 1805 - Страниц: 454
...inventor: This even-handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust: First, as I am his kinsman...against the deed ; then, as his host, Who should against his murderer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties... | |
 | E. H. Seymour - 1805 - Страниц: 500
...argument, he calls in the sentiments of honour and hospitality to invigorate his virtue. " • ' • '•' He's here in double trust, " First as I am his kinsman..." Strong both against the deed; then as his host, <( That should, against his murderer, shut the door, " Not bear the knife myself." To these general... | |
 | William Shakespeare - 1806 - Страниц: 432
...inventor : This even-handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust : First, as I am his kinsman...against the deed ; then, as his host, Who should against his murderer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties... | |
 | Alexander Chalmers - 1807 - Страниц: 424
...reasons against the villany of the act, and honour jointly with nature assails him with an argument of double force— He's here in double trust ; First...Strong both against the deed ; then as his host, Who shou'd against the murtherer shut the doer, Not bear the knife himself. M a This appeal to nature,... | |
 | William Shakespeare - 1807 - Страниц: 346
...inventor: This even-handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust: First, as I am his kinsman...against the deed ; then, as his host, Who should against his murderer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties... | |
| |
He's here in double trust; First, as I am his kinsman and his subject Strong both against the deed; then, as his host, Who should against his murderer shut the door, Not bear the knife myself. 
