 Wherefore thereby mayest thou see, mine own good daughter, what a great difference there is between such as have in effect spent all their days in a straight, hard, penitential and painful life, religiously, and such as have in the world, like worldly...  The Life of Sir Thomas More - Стр. 246авторы: Cresacre More - 1828 - Страниц: 376Полный просмотр - Подробнее о книге
 | William Roper - 1822 - Страниц: 262
...is between such as have in effect spent all their days in a straight, hard, penitential and painful life, religiously ; and such as have in the world,...continued life in most sore and grievous penance, will no longer suffer them to remain here in this vale of misery and iniquity, but speedily hence taketh... | |
 | Jean-Marie-Vincent Audin - 1847 - Страниц: 558
...vous lui faites beaucoup de mal ; vous nourrissez contre votre roi une inexplicable antipathie. (1) For God, considering their long continued life, in...them any longer to remain in this vale of misery. — More, lc, p. 245 et 246. — Toule la scène est là. (2) More,lc,p.247. (3) As soon as Mr. secretary... | |
 | Julius Charles Hare, Augustus William Hare - 1861 - Страниц: 652
...is between such as have in effect spent all their days in a strait, hard, penitential, and painful life, religiously, and such as have in the world,...worldly wretches, as thy poor father hath done, consumed a}l their time in pleasure and ease licentiously. For God, considering their long-continued life in... | |
 | Julius Charles Hare, Augustus William Hare - 1867 - Страниц: 656
...is between such as have in effect spent all their days in a strait, hard, penitential, and painful life, religiously, and such as have in the world,...and ease licentiously. For God, considering their long-continued life in most sore and grievous penance, will no longer suffer them to remain here in... | |
 | Lawrence Hendriks - 1889 - Страниц: 464
...all their days in a strait, hard, penitential, and painful life, religiously ; and such as have — as thy poor father hath done — consumed all their...and ease licentiously. For God, considering their long-continued life of most sore and grievous penance, will no longer suffer them to remain here in... | |
 | Thomas Edward Bridgett - 1891 - Страниц: 544
...there is between such as have in effect spent all their days in a strait and penitential and painful life religiously, and such as have in the world, like...and ease licentiously. For God, considering their long-continued life in most sore and grievous penance, will no longer suffer them to remain here in... | |
 | William Roper - 1903 - Страниц: 218
...is between such as have in effect spent all their days in a straight, hard, penitential and painful life, religiously, and such as have in the world,...continued life in most sore and grievous penance, will no longer suffer them to remain here in this vale of misery and iniquity, but speedily hence taketh... | |
 | Thomas Edward Bridgett - 1904 - Страниц: 544
...there is between such as have in effect spent all their days in a strait and penitential and painful life religiously, and such as have in the world, like...and ease licentiously. For God, considering their long-continued life in most sore and grievous penance, will no longer surfer them to remain here in... | |
 | Bede Camm - 1904 - Страниц: 624
...from Vatican, Arm. xi, caps x. xi. n. xxxi. fol. 103.) 16 BB. J. HOUGHTON, R. LAWRENCE, AND A. WEBSTER such as have in the world, like worldly wretches (as...done) consumed all their time in pleasure and ease, licentiously.'"1 And thus from the joy of suffering for God on earth, they passed to the joy of possessing... | |
 | Jean Mary Stone - 1904 - Страниц: 534
...there is between such as have in effect spent all their days in a strait and penitential and painful life religiously, and such as have in the world, like worldly wretches (as thy poor father hath done), 1 As Houghton mounted the scaffold beneath the gibbet, he thus spoke to the people : " I call Almighty... | |
| |
