 A LITTLE while, and ye shall not see me : and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.  The Divine Comedy - Էջ 373Dante Alighieri - 1870Ամբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 էջ
...shall take of mine, and shew it unto " you. A little while, and ye shall not see me : " and again, a little while, and ye shall see " me, because I go to the Father."" Then said some of his disciples among themselves, What is this he saith unto us, " A little " while,... | |
 | 1804 - 476 էջ
...that the Father hath, are mine: therefore said I, that he shall take of mine, and shew it unto you. 16 A little while, and ye shall not see me: and again...while, and ye shall see me; because I go to the Father. 17 Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while,... | |
 | Philip Doddridge - 1804 - 618 էջ
...• Ilia1 not K* n>e : John cellent discourse to his apostles in words and XVI. 16. t* and Yi\n, a little while and ye shall see me, because I go to the Father. 17 Then said some of his disciple* among themselves What is this '.hai he saith unto us, a liitle while... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 էջ
...would be only for a short season. 16. A little while and ye shall not see me, and on the contrary, a little while and ye shall see me, because I go to the Father. What Christ means by this language is, that in a short time he should be taken from them, by being... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 էջ
...Church : therefore said I, that he should impart the treasures of my wisdom and knowledge unto you. XVI. 16 A little while, and ye shall not see me :...while, and ye shall see me, because I go to the Father. Now it shall not be long, ere I be removed from you, in respect of my bodily presence ; and again it... | |
 | 1808 - 80 էջ
...take of mine, and shall shew it unto you. " A little while, and ye shall not see me : and " again a little while, and ye shall see me, because " I go to the Father." Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while,... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 էջ
...John xvi. 16. TTESUS said to his disciples *v A little while, and ye shal not see me ; and again, a little while, and ye shall see me because I go to the Father Then said some of his disci pies among themselves, Wha is this that he saith unto us, A little while,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 էջ
...shall take of mine, and shall shew it unto you. A little while, and ye shall not see me : and again, A little while, and ye shall see me; because I go to the Father. Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while,... | |
 | William Paley - 1810 - 436 էջ
...the same curiosity, and the same restraint : " A little while and ye shall not see me : and again, a little while and ye shall see me, because I go to the Father. Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us ? A little while... | |
 | Church of England - 1810 - 466 էջ
...St.Johnxvi. 16. JESUS said to his disciples, A little while, and ye shall not see me ; and again, a little while, and ye shall see me ; because I go to the Father. Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while,... | |
| |
