 | 1802 - 374 էջ
...swaddling-clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn. ,.--- 8 If And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. 9 And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory... | |
 | 1804 - 438 էջ
...him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn. 8 And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. 9 And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory... | |
 | 1804 - 476 էջ
...him in swaddling-clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn. 8 And there were in the same country, shepherds abiding in the field, keeping watch over thqjips flock by night. 9 And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 էջ
...him ir> swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for thein in the Inn. And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch ore: their flock by night. And lo ! the angel of the Lor. came upon them, and the glory... | |
 | James Grahame - 1807 - 250 էջ
...swell. He looks, and starts to see, moving along, A fiery wave, f (so seems it) crescent formed, * " And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flocks by night. And, lo ! the angel of the Lord came upon them, and the glory... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 էջ
...him in swaddling clothes, and laid him in a manger ; because there was no room for them in the inn. / • keeping watch over their flock by night. B And [" lo] * the angel of the Lord came upon them, and... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 էջ
...JESUS. MATTHEW. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. II. § 10. An Angel appears to the Shepherds ; who visit Jesus. 8 And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.*f 9 And lo, the angel of the Lord came upon them, and the... | |
 | James Hare - 1809 - 474 էջ
...be taxed, in pursuance of the order of the Emperor Augustus,) she was there delivered of a son : " And there were " in the same country shepherds abiding in " the field, keeping watch over their flock " by night. And, lo, the angel of the Lord ** came upon them, and the... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 էջ
...because there was no room for them in the inn. CHAPTER IX. Angels appear to the Shepherds in Bethlehem. AND there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 էջ
...him in swaddling, clothes; and laid him in a manger, because there war no room for them in the inn. And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. And lo, the angel of the LORD came upon them, and the glory... | |
| |
And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them : and they were sore afraid. 
