| Edward Harley - 1730 - 332 էջ
...the midft of the Sea. 20 And Miriam the Prophetefs, the Sifter of Aaron, took a Timbrel in her Hand ; and all the Women went out after her, with Timbrels and with Dances. 21 And Miriam anfwered them, SING YE to the LORD, for he hath TRIUMPHED glorioufly ; the Horfe and... | |
| Edward Harley - 1735 - 764 էջ
...out LORD, and of his 20 And Miriam the Prophetefs, the Sifter of Aaron, took a Timbrel in her Hand ; and all the Women went out after her, with Timbrels and with Dances. 21 And Miriam anfwered them, SING YE to the LORD, for he hath TRIUMPHED glorioufly ; the Horfe and... | |
| Publius Vergilius Maro - 1749 - 530 էջ
...through the Red Sea, " Miriam the " prophetefs, the fifter of Aaron, " took a timbrel in her hand, and " all the women went out after " her, with timbrels and with " dances^ And Miriam anfwered ct them, Sing ye to the Lord, for " he hath triumphed glorioufly; ." the horfe and his rider... | |
| Virgil - 1749 - 532 էջ
...through the Red Sea, " Miriam the " prophetefs, the iifter of Aaron, " took a timbrel in her hand, and " all the women went out after " her, with timbrels and with " dances^ And Miriam anfwered " them, Sing ye to the Lord, for " he hath triumphed glorioufly ; " the horfe and his rider... | |
| 742 էջ
...kind of exultation ; " And Miriam, the prophetefs, the fifter of Aaron, took a timbref in her hand, and all the women went out after her, with timbrels and with dances, and Miriam anfwered them, Sing ye to the Lord, ic." " And David danced bi^ fore the Lord with all his might."... | |
| Mr. Pratt (Samuel Jackson) - 1782 - 272 էջ
...MIRACLES. » AI t A 0 C. And Miriam the propheteft, the fitter of Aaron, took a timbrel in her hand ; and all the women went out after her with timbrels, and with dances. And And Miriam anfwered them, fmg unto the Lord, for he hath triumphed glorioufly : the horfe and his rider... | |
| John Newton - 1786 - 512 էջ
...lately threatened them, dead upon the fea-fhore, Miriam, thefijler of Aaron, took a timbrel in her hand, and all the women went out after her with timbrels and with dances ; and Miriam• anfioered them, Sing ye to the Lord for he hath triumphed glorioujly ; the horfe and bis rider hath... | |
| Colin Macfarquhar, George Gleig - 1797 - 450 էջ
...fong, we are told", that " Miriam the prophetefs, the filler of Aaron, took a timbrel in her hand, and all the women went out after her with timbrels and with dances. And Miriam anfwered them, Sing ye to the Lord, for he hath triumphed glorioufly ; the horfe and his rider hath... | |
| Thomas Maurice - 1800 - 356 էջ
...Pharoah, we are told, that Miriam, the prophetess, the sister of Aaron, took a TIMBREL in her hand; and all the women went out ' after her with TIMBRELS and with DANCES.* It is .impossible to consider this band otherwise than as a sacred chorus of dancing- women, differing... | |
| Sarah Trimmer - 1835 - 276 էջ
...in the midst of the sea. And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand: and all the women went out after her with timbrels and with dances. And Miriam answered them, Sing ye to the Lord, for he hath triumphed gloriously : the horse and his rider hath... | |
| |