 | Edward Harley - 1730 - Страниц: 332
...and faid, Make ready quickly three Meafures of fine Meal, knead it, and make Cakes upon the Hearth. 7 And Abraham ran unto the Herd, and fetched a Calf...tender and good, and gave it unto a young Man ; and he hafted to drefs it. 8 And he took Butter and Milk, and the Calf which he had drefled, and fet it before... | |
 | Edward Harley - 1735 - Страниц: 764
...and faid, Make ready quickly three Mealures of fine Meal, knead it, and make Cakes upon the Hearth. 7 And Abraham ran unto the Herd, and fetched a Calf...tender and good, and gave it unto a young Man; and he hafted to drefs it. 8 And he took Butter and Milk, and the Calf which he had drcflcd, and fet it before... | |
 | Savary (M., Claude Etienne) - 1787 - Страниц: 518
...faid. " And Abraham haftened into the tent " unto Sarah, and faid, Make ready quickly " three meafures of fine meal, knead it, and '' make cakes upon the hearth. " And Abraham ran unto the herd, and " fetcht a calf tender and good, and gave it " unto a young man ; and he hafted to drcfs " it. " And... | |
 | David Collyer - 1790 - Страниц: 484
...make ready three meafures of fine meal, to knead it, and make cakes upon the hearth, whilft himfeif ran unto the herd and fetched a calf tender and good *. And He took butter b and milk, and the calf which he had drejjed, and fet it before them. And Rebecca,... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - Страниц: 276
...on : for therefore are ye come to your servant. And they said, So do as thou hast said. And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make...tender and good, and gave it unto a young man : and he hasted to dress it. And he took butter and milk, and the calf which he had dressed, and set it before... | |
 | Alexandre-Joseph-Pierre vicomte de Ségur - 1803 - Страниц: 376
...women was spinning; — they made use of the distaff and the spindle. * This is not exactly true s " Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto a young man ; ami he hasted to dress it." Gen, xviii. 7, f See Homer. It seems, as I have observed in the text,... | |
 | Samuel Burder - 1804 - Страниц: 444
...from those which actuated the patriarch in a similar transaction. No. 8. — xviii. 6. And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, make...fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth.] These instructions are quite similar to the manners 'of the place, which even at present are little... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - Страниц: 446
...therefore, Ipresume, are ye come to your 6 servant. And they said, So do, as thou hast said.f And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make...quickly three measures of fine meal, knead [it,] and 7 make cakes upon the hearth, or hot stone. And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - Страниц: 444
...to your 6 servant. And they said, So do, as thou hast said.f And Abraham hastened into the teat xmto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead [it,] and 7 make cakes upon the hearth, or hot stone. And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender... | |
 | Ezra Sampson - 1806 - Страниц: 340
...faid, Make leady quickly three mcafures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth. 4.. ..And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf, tender and good, and gave it unto a youyg man ; and he haftened to drefs it. And he took butter, and milk, and the ca'f which he had drolled,... | |
| |
And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat. 
