 | William Shakespeare - 1788 - 476 էջ
...the women cry'd, 0, Jems hless us, he is born with teeth ! And so I was ; which plainly signify'd — That I should snarl, and bite, and play the dog. Then, since the heavens have shap'd my body so, l,et hell make crook'd my mind, to answer it. 1 had no father, I am like no father... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 384 էջ
...our right ? The midwife wonder'd ; and the women cried, 0, Jesus bless its, he is born with teeth ! ' And so I was ; which plainly signified — That I...bite, and play the dog. ' Then, since the heavens have shap'd my body so. Let hell make crook'd my mind to answer it. I have no brother, I am like no brother... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 568 էջ
...women cry'd, O, Jesus bless us, he is born with teeth ! ' And so I was; which plainly signify'd— That I should snarl, and bite, and play the dog. ' Then, since the heavens have shap'd my body so, Let hell make crook'd my mind, to answer it. I have no brother, I am like no brother:... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 514 էջ
...our right ? The midwife wonder'd ; and the women cried, 0, Jesus bless us, he is born with teeth f ' And so I was; which plainly signified — That I should...bite, and play the dog. ' Then, since the heavens have shap'd my body so, Let hell make crook'd my mind to answer it. I have no brother, I am like no brother... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 506 էջ
...our right ? The midwife wonder'd ; and the women cried, 0, Jesus bless us, he is born with teeth! ' And so I was; which plainly signified — That I should...bite, and play the dog. ' Then, since the heavens have shap'd my body so, Let hell make crook'd my mind to answer it. I have no brother, I am like no brother:... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 462 էջ
...women cry'd, O, Jesus bless us, he is burn u'ith teeth ! ' And so I was; which plainly siguify'd — That I should snarl, and bite, and play the dog. * Then, since the heavens have shap'd my body so, Let hell make crook'd my mind, to answer it. I have no brother, 1 am like no brother... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 488 էջ
...forward : Had I not reason, think ye, to make haste, ' And seek their ruin that usurp'd our right r The midwife wonder'd; and the women cried, O, Jesus...bite, and play the dog. ' Then, since the heavens have shap'd my body so, Let hell ' make crook'd my niind, to answer it. 6 If any spark of life be yet remaining,']... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 էջ
...women cry'd, " O, Jesus bless us, he is born with teeth!" And so I was ; which plainly signify'd — ctious2 for ) shap d my body so Let hell make crook'd my mind, to answer it 1 had no father, I am like no father... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 674 էջ
...our right? The midwife wonder'd; and the women cried, O, Jenny hlcus MV, he ix horn tvith teeth ! ' And so I was ; which plainly signified — That I should snarl, and hite, and play the dog. 1 Then, since the heavens have shap'd my hody so, Let heiis make crook'd my... | |
 | Elizabeth Inchbald - 1808 - 418 էջ
...women cry'd, Good Heaven bless us ! he is born with teeth ! And so I was, which plainly signify'd, That I should snarl, and bite, and play the dog. Then since the Heav'ns have shaped my body so, Let hell make crook'd my mind, to answer it; I have no brother, am... | |
| |
Jesus bless us, he is born with teeth!' And so I was, which plainly signified That I should snarl, and bite, and play the dog. 
