 Once (says an author, where I need not say), Two travelers found an oyster in their way: Both fierce, both hungry, the dispute grew strong ; While, scale in hand, dame Justice pass'd along. Before her each with clamor pleads the laws, Explain'd the matter,...  Law and Lawyers in Literature - Էջ 319Irving Browne - 1882 - 413 էջԱմբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
 | John Bell - 1796 - 480 էջ
...decree. Now leave complaining, and begin your tea. VERRATIM FROM BOILEAU. Ua jour, dit an auteur, &c. ONCE (says an author, where I need not say) Two travelers...hand, Dame Justice pass'd along. Before her each with clamour pleads the laws, 5 Explain'd the matter, and would win the cause. Dame Justice weighing long... | |
 | Alexander Pope - 1804 - 190 էջ
...FROM BOILEAU. UN JOUR, DIT UN AUTEUR, &C. ONCE (says an author, where I need not say) Two trav'llcrs found an oyster in their way : Both fierce, both hungry,...hand, Dame Justice pass'd along. Before her each with clamour pleads the l;i\vs, Explain'd the matter, and wculd win the cause. Dame Justice weighing long... | |
 | Joseph Warton - 1806 - 536 էջ
...pure, sensible, and classical, as Boileau. Once (says an author, "where I need not say) Two trav'lers found an oyster in their way:* Both fierce, both hungry...dispute grew strong, While, scale in hand, dame Justice past along. Before her each with clamour pleads the laws, Explain'd the matter, and would win the cause.... | |
 | Joseph Warton - 1806 - 440 էջ
...pure, sensible, and classical, as Balkan. Once (says an author, where I need not say) Two trav'lers found an oyster in their way :* Both fierce, both...dispute grew strong. While, scale in hand, dame Justice past along. Before her each with clamour pleads the laws, Explain'd the matter, and would win the cause.... | |
 | Joseph Warton - 1806 - 464 էջ
...pure, sensible, and classical, a¿ Boileau. - Once (says an author, where I need not say) Two trav'lers found an oyster in their way : Both fierce, both hungry : the dispute grew strong, While, scale inhand, dame Justice past along. Before her each with clamour pleads the laws, Explain'd the matter,... | |
 | Alexander Pope - 1807 - 288 էջ
...FROM BOILEAU. ITn jour, dit un auteur, &c. ONCE (says an author, where I need not say) Two travellers found an oyster in their way: Both fierce, both hungry,...hand, dame Justice pass'd along. Before her each with clamour pleads the laws, 5 Explain'd the matter, and would win the cause. Dame Justice weighing long... | |
 | 1807 - 218 էջ
...(where I need not say), Two travellers found an oyster in their way Both fierce, both hungry, the debate grew strong, While, scale in hand, Dame Justice pass'd ‘along; Before her each with clamour pleads the laws, Explain'd the matter, and would win the cause: Dame Justice, weighing long... | |
 | Panorama - 1809 - 368 էջ
...interrupt your bliss. THE CONSEQUENCE OF LAW. ONCE, (says an author, where I need not say) Two travellers found an Oyster in their way; Both fierce, both hungry; the dispute grew stroug, While, scale in hand, Dame Justice pass'd along. Before her each, with clamour pleads the laws,... | |
 | Alexander Pope - 1812 - 356 էջ
...decree, Now leave complaining, and begin your tea. VERBATIM FROM BOILEAU. VX JOUR DIT US AUTZUR, &C. QNCE (says an author, where I need not say) Two travelers...dispute grew strong, While, scale in hand, Dame Justice passM along. Before her each with clamour pleads the laws, Explain'd the matter, and would win the... | |
 | Lord Alexander Fraser Tytler Woodhouselee - 1813 - 466 էջ
...complete transfusion of its poetical spirit: Once, (says an author, where, I need not say,) Two travellers found an oyster in their way ; Both fierce, both hungry...hand, dame Justice pass'd along. Before her each with clamour pleads the laws, Explain'd the matter, and would win the cause. Dame Justice, weighing long... | |
| |
