Wörterbuch zu der Nibelunge Not (Liet)Gerhard Stalling, 1877 - 210 էջ |
Այլ խմբագրություններ - View all
Common terms and phrases
Accus allez alsô âne anom buhurt Burgonden Conj degen deheiner dienen edel êre êren Etzels friunde gân getân gewant grôzen Gunther guot Hagene Hagne hân hant hât helde hêrren herze heten hiez Hiunen hôhe iuch iwer kint komen Kriemhilde küene künic künige lân lande lant lât lâzen leide lich liebe lîp liute mære mâge manegen manic mêr mêre michel mîn mîne mînen minne mohte muose muot nâch niemen niht niwan nôt ouch palas Plur Präpos Prät rât recken rehte rîche rîten Rüedegêr sach schilde schoene schw sêre Sîfrides sîn sîne sînen sîner sît sold stân stunt subst sult suone swaz swert swie tjoste tôt triuwe triwen truoc tuon umbe vrowen wære wâren wart wîp wirt wolde wunder zetal
Սիրված հատվածներ
Էջ 193 - Der vogt von Bechelären gie wider unde dan, also der mit eilen in stürme werben kan. dem tet des tages Rüedeger harte wol gelich, daz er ein recke wxre, vil küene unt ouch vil lobelich.
Էջ 66 - ... 1278. Von vil maneger spräche sach man üf den wegen vor Etzelen riten manegen küenen degen, von kristen und von beiden manege wite schare. da si die frouwen fanden, si kömen herlichen dare.
Էջ 32 - ... si den schilt gevie. diu vrouwe truog in Hagenen, er nam in an die hant. diu gäbe was mit eren an den recken gewant.
Էջ 10 - Nib. int. 894 2 . .... ouch fuorte er einen bogen, den man mit antwerke muose ziehen dan, der in spannen wolde, ern hetez selbe getän.
Էջ 174 - Du ziuhest dich ze höhe,' sprach do des küneges wip. 'nu wil ich sehen gerne ob man dinen lip habe ze solhen eren so man den minen tuot.
Էջ 172 - Ba 248 der künec siner geste vil schöne pflegen bat. er hiez der wunden hüeten, und schaffen guot gemach. wol man sine tugende an sinen vianden sach.
Էջ 177 - Hagenen wolde noch bestan. ez wser im frum unt ere, ob erz hete nu verlän. 2061, 2 do lief er im engegene mit stichen und mit siegen, der stiege unz an ein ende. 4 harte wenic dö genoz. 2062, 3 i vil krefticlichen wunt.
Էջ 149 - wie sol daz geschehen, daz ich die maget edele mit ougen müge sehen, die ich von herzen minne und lange hän getan? diu ist mir noch vil vremde : des muoz ich trüric gestän.
Էջ 179 - Giselhere gân den beden sagt si daz, unde niht anders baz. swester, mir ist geseit, unde wilz ouch wol gelouben, daz alliu diniu leit der künic Etzel wende, unde nimes dun zeinem man. 1184. 1185. 1186. 1187. E swaz ander ieman râte, so dunket ez mich guot getân. ч mac dich wol ergetzen , von Roten zno dem Rine, sô ist künec deheiner sprach aber Giselher.