 | Johann Wilhelm Ebel - 1824 - 238 էջ
...anklopfet, sie ihm bald aufthun. Selig sind die Knechte, die der Herr, so er kommt, wachend findet. Wahrlich ich sage euch, er wird sich aufschürzen,...Tische setzen, und vor ihnen gehen und ihnen dienen. Und so er kommt in der andern Wache, und in der drit« te» Wache und wird's also finden: selig sind... | |
 | Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1830 - 472 էջ
...anklopft, sie ihm alsbald aufthun. Selig sind die Knechte, die der Herr, so er kommt, wachend findet. Wahrlich! Ich sage euch, er wird sich aufschürzen...Tische setzen und vor ihnen gehen und ihnen dienen. Und so er kommt in der andern Wache und in der dritten Wache und wird es also finden: selig sind diese... | |
 | Johann Albrecht Bengel, Johann Christian Friedrich Burk - 1831 - 606 էջ
...auf sich hat, da Er spricht: „Selig sind die Knechte , die der HErr, so Er kommt , wachend findet. Wahrlich, ich sage euch: Er wird Sich aufschürzen und wird sie zu Tische setzen, und ihnen dienen." Wir werden, wenn wir die uns geliehenen Gaben und Kräfte zum Nutzen unseres Nächsten... | |
 | Johann Gangolf Wilhelm Forstmann - 1840 - 1130 էջ
...anklopft, sie ihm bald aufthun. Selig sind die Knechte, die der Herr, so er kommt, wachend findet. Wahrlich! ich sage euch: Er wird sich aufschürzen,...Tische setzen, und vor ihnen gehen, und ihnen dienen. Und so er kommt in der andern Wache, und in der dritten Nach», und wird« also finden, selig sind... | |
 | 1844 - 360 էջ
...anklopfet, sie ihm bald aufthun. 37. Selig sind die Knechte, die der Herr, so er kommt, wachend findet. Wahrlich, ich sage euch, er wird sich aufschürzen...Tische setzen, und vor ihnen gehen und ihnen dienen. 38. Und so er kommt in der andern Wache, und in der dritten Wache, und wirdö also finden, selig sind... | |
 | Theodor Kliefoth - 1846 - 464 էջ
...anklopft, sie ihm bald aufthun. Selig sind die Knechte, die der Herr, wenn er kommt, wachend findet. Wahrlich, ich sage euch, er wird sich aufschürzen,...Tische setzen, und vor ihnen gehen und ihnen dienen. Und so er kommt in der anderen Wache, und in der dritten Wache, und wird es also finden; selig sind... | |
 | Johann Peter Lange - 1847 - 784 էջ
...anklopft, sogleich aufthun. Selig sind jene Knechte, welche der Herr, wann er kommt, wachend finden wird. Wahrlich ich sage euch, er wird sich aufschürzen, und wird sie zu Tische setzen, und vor sie hintreten und ihnen aufwarten. Und wenn er kommt in der zweiten Nachtwache, und wenn er in der... | |
 | Andreas Gottlob Rudelbach - 1852 - 820 էջ
...(Luc. 12, 35). Denn „selig", sagt der Herr, „sind die Knechte, die er, so er kommt, wachend findet. Wahrlich, ich sage euch, er wird sich aufschürzen,...vor ihnen gehen, und ihnen dienen" (Luc. 12, 37). Versöhnliches über brennende Kirchenfragen der Zeit. Von HEF Guericke. Erster Artikel. Ob Fragen... | |
 | Otto von Gerlach - 1867 - 858 էջ
...3? die 'der Herr, so er kommt, wachend findet. Wahrlich, ich sage euch, er wird sich aufschür, zen, und wird sie zu Tische setzen, und vor ihnen gehen und ihnen dienen.' Und so «28 kommt in der andern Wache,' und in der dritten Wache, und wird's also finden: selig find... | |
 | 1875 - 592 էջ
...anklopft, sie ihm bald aufthun. 37. Selig sind die Knechte, die der Herr, so er kommt, wachend findet. Wahrlich, ich sage euch, er * wird sich aufschürzen,...Tische setzen, und vor ihnen gehen, und ihnen dienen. »I°h.i3.4. 38. Und so er kommt in der andern Wache, und in der dritten Wache, und wird es also finden;... | |
| |
Selig sind die Knechte, die der Herr, so er kommt, wachend findet. Wahrlich ich sage euch: Er wird sich aufschürzen und wird sie zu Tische setzen und vor ihnen gehen und ihnen dienen. 
