 | Great Britain - 1795 - 34 էջ
...Treaty contained (hall, however, be conftrued to operate contrary to the former and exifting public treaties with other Sovereigns or States. But the...neither of them will in future make any treaty that fhall be inconfiftent with this or the preceding article. Neither of the faid parties fhall permit... | |
 | Great Britain. Parliament - 1796 - 872 էջ
...treaty contained (hall, however, be conftrued to operate contrary to the former and exifting public treaties with other Sovereigns or States : But the...neither of them will in future make any treaty that (hall be inconfiftent with this or the preceding article. Neither of the (aid parties (hall permit... | |
 | John Debrett - 1796 - 570 էջ
...conftrued or operate contrary to former or exifting public treaties with other fovereigns or dates. But the two parties agree, that while they continue...neither of them will in future make any treaty that (hall be inconfiftent with this or the preceding article. Neither of the faid parties (hall permit... | |
 | United States - 1796 - 584 էջ
...conflrued or operate contrary to former and exifting public treaties with other fovereigns or ftates. But the two parties agree, that while they continue...neither of them will in future make any treaty that fhall be_ inconfiftent with this or the preceding article. Neither of the faid -parties fhall permit... | |
 | United States - 1796 - 588 էջ
...conftrued or operate contrary to former and exifting public treaties with other fovereigns or dates. But the two parties agree, that while they continue...neither of them will in future make any treaty that mail be inconfiftent with this or the preceding article. Neither of the faid parties mail permit the... | |
 | 1796 - 800 էջ
...conftrued or operate contrary to former and exiftiiii; public treaties with other fovereignsor (late.. But the two parties agree, that while they continue...in amity, neither of them will in future make any treity that fliall be inconfifteat with this or the preceding article. Neither of the faid parties... | |
 | William Winterbotham - 1796 - 572 էջ
...or operate contrary to former and extfting public treaties with other fovereigns or ftales. But th: two parties agree, that while they continue in amity...neither of them will in future make any treaty that (hall be inconfiftent with this or the preceding article. Neither of the laid parties fhall permit... | |
 | J DEBRETT - 1796 - 842 էջ
...former ar.d cxilting public treaties with other Sovereigns or States: But the two panic's a¿;ret;, that while they continue in amity, neither of them will in future make any treaty that (hall be inconfiftent with this or the preceding article. Neither of the faid parties (hall permit... | |
 | William Winterbotham - 1799 - 576 էջ
...operate contrary to the former and exifting public treaties with other fovertigns or itates. But the f.vo parties agree, that while they continue in amity,...neither of them will in future make any treaty that dial] be incoofiftent with this or the preceding aiticle. Neither of the faid parties fhall permit... | |
 | Québec (Province) - 1800 - 444 էջ
...Treaty contained ihall, however be conilrued to operate contrary to the former and exiiliug public Treaties with other Sovereigns or States: But the...neither of them will in future make any Treaty that ihall be inconuilent with this or the preceding Article. Neither of the faid Parties ihall permit the... | |
| |
Nothing in this Treaty contained shall however be construed or operate contrary to former and existing Public Treaties with other Sovereigns or States. But the Two parties agree, that while they continue in amity neither of them will in future make any... 
