Page images
PDF
EPUB

ARTICLE I.

Case of war.

His Majesty the Emperor of China, being of the opinion that, in making concessions to the citizens or subjects of foreign powers of the privilege of residing on certain tracts of land, or resorting to certain waters of that empire for purposes of trade, he has by no means relinquished his right of eminent domain or dominion over the said land and waters, hereby agrees that no such concession or grant shall be construed to give to any power or party which may be at war with or hostile to the United States the right to attack the citizens of the United States or their property within the said lands or waters. And the United States, for themselves, hereby agree to abstain from offensively attacking the citizens or subjects of any power or party or their property with which they may be at war on any such tract of land or waters of the said empire. But nothing in this article shall be construed to prevent the United States from resisting an attack by any hostile power or party upon their citizens or their property. It is further agreed that if any right or interest in any tract of land in China has been or shall hereafter be granted by the Government of China to the United States or their citizens for purposes of trade or commerce, that grant shall in no event be construed to divest the Chinese authorities of their right of jurisdiction over persons and property within said tract of land, except so far as that right may have been expressly relinquished by treaty.

ARTICLE II.

The United States of America and His Majesty the Emperor of China, believing that the safety and prosperity of commerce will thereby best be promoted, agree that any privilege or immunity in respect to trade or navigation within the Chinese dominions which may not have been stipulated for by treaty, shall be subject to the discretion of the Chinese Government and may be regulated by it accordingly, but not in a manner or spirit incompatible with the treaty stipulations of the parties.

Consuls, &c.

ARTICLE III.

The Emperor of China shall have the right to appoint Consuls at ports of the United States, who shall enjoy the same privileges and immunities as those which are enjoyed by public law and treaty in the United States by the Consuls of Great Britain and Russia, or either of them.

ARTICLE IV.

Liberty of con. science.

The 29th article of the treaty of the 18th of June, 1858, having stipulated for the exemption of Christian citizens of the United States and Chinese converts from persecutions in China on account of their faith, it is further agreed that citizens of the United States in China of every religious persuasion, and Chinese subjects in the United States, shall enjoy entire liberty of conscience, and shall be exempt from all disability or persecution on account of their religious faith or worship in either country. Cemeteries for sepulture of the dead, of whatever nativity or nationality, shall be held in respect and free from disturbance or profanation.

ARTICLE V.

Fres emigration

The United States of America and the Emperor of China cordially recognize the inherent and inalienable right of man to change his home and allegiance, and also the mutual advan- only permitted. tage of the free migration and emigration of their citizens and subjects respectively from the one country to the other for purposes of curiosity, of trade, or as permanent residents. The high contracting parties therefore join in reprobating any other than an entirely voluntary emigration for these purposes. They consequently agree to pass laws making it a penal offence for a citizen of the United States or Chinese subjects to take Chinese subjects either to the United States or to any other foreign country, or for a Chinese subject or citizen of the United States to take citizens of the United States to China or to any other foreign country without their free and voluntary consent, respectively.

ARTICLE VI.

Citizens of the United States visiting or residing in China shall enjoy the same privileges, immunities or exemptions in respect to Most favored nation. travel or residence as may there be enjoyed by the citizens

or subjects of the most favored nation; and, reciprocally, Chinese subjects visiting or residing in the United States shall enjoy the same privileges, immunities, and exemptions in respect to travel or residence as may there be enjoyed by the citizens or subjects of the most favored nation. But nothing herein contained shall be held to confer naturalization upon citizens of the United States in China, nor upon the subjects of China in the United States.

ARTICLE VII.

Education.

Citizens of the United States shall enjoy all the privileges of the public educational institutions under the control of the Government of China; and, reciprocally, Chinese subjects shall enjoy all the privileges of the public educational institutions under the control of the Government of the United States, which are enjoyed in the respective countries by the citizens or subjects of the most favored nation. The citizens of the United States may freely establish and maintain schools within the Empire of China at those places where foreigners are by treaty permitted to reside; and reciprocally, Chinese subjects may enjoy the same privileges and immunities in the United States.

ARTICLE VIII.

Intervention.

The United States, always disclaiming and discouraging all practices of unnecessary dictation and intervention by one nation in the affairs or domestic administration of another, do hereby freely disclaim and disavow any intention or right to intervene in the domestic administration of China in regard to the construction of railroads, telegraphs, or other material internal improvements. On the other hand, His Majesty the Emperor of China reserves to himself the right to decide the time and manner and circumstances of introducing such improvements within his dominions. With this mutual understanding, it is agreed by the contracting parties that if at any time hereafter His Imperial Majesty shall determine to construct or cause to be constructed works of the character mentioned, within the empire, and

shall make application to the United States or any other western power for facilities to carry out that policy, the United States will, in that case, designate and authorize suitable engineers to be employed by the Chinese Government, and will recommend to other nations an equal compliance with such application, the Chinese Government in that case protecting such engineers in their persons and property and paying them a reasonable compensation for their service.

In faith whereof the respective Plenipotentiaries have signed this treaty and thereto affixed the seals of their arms.

Done at Washington the twenty-eight day of July, in the year of our Lord one thousand eight hundred and sixty-eight.

[SEAL.]

[SEAL.]

WILLIAM H. SEWARD.
ANSON BURLINGAME.
CHIH-KANG.

SUN CHIA-KU.

COLOMBIA.

COLOMBIA, 1824.

GENERAL CONVENTION OF PEACE, AMITY, NAVIGATION, AND COMMERCE, BETWEEN THE UNITED STATES OF AMERICA AND THE REPUBLIC OF COLOMBIA, CONCLUDED OCTOBER 3, 1824; RATIFIED MAY 27, 1825; PROCLAIMED MAY 31, 1825.

[This treaty terminated by its own limitation October 3, 1836.]

[The Republic of Columbia was divided in November, 1831, into the three independent republics of New Granada, Venezuela, and Ecuador. In 1862 New Granada changed its name to the United States of Colombia.] In the name of God, Author and Legislator of the Universe. The United States of America, and the Republic of Colombia, desiring to make lasting and firm the friendship and good understanding which happily prevails between both nations, have resolved to fix, in a manner clear, distinct, and positive, the rules which shall in future be religiously observed between the one and the other, by means of a treaty or general convention of peace, friendship, commerce, and navigation.

Object of the treaty

For this most desirable object, the President of the United States of America has conferred full powers on Richard Clough Anderson, junior, a citizen of the said States, and their Minister Plenipotentiary to the said Republic; and the Vice-President of the Republic of Colombia, charged with the executive power, on Pedro Gual, Secretary of State and of Foreign Relations, who, after having exchanged their said full powers in due and proper form, have agreed to the following articles:

ARTICLE I.

Peace.

There shall be a perfect, firm, and inviolable peace and sincere friendship between the United States of America and the Republic of Colombia, in all the extent of their possessions and territories, and between their people and citizens respectively, without distinction of persons or places.

ARTICLE II.

The United States of America and the Republic of Colombia desiring to live in peace and harmony with all the other nations of Common favors. the earth, by means of a policy frank and equally friendly

with all, engage mutually not to grant any particular favor to other nations, in respect of commerce and navigation, which shall not imme diately become common to the other party, who shall enjoy the same freely if the concession was freely made, or on allowing the same compensation if the concession was conditional.

ARTICLE III.

erty to frequent all

The citizens of the United States may frequent all the coasts and countries of the Republic of Colombia, and reside and trade Citizens of the there, in all sorts of produce, manufactures, and merchan- United States at libdise, and shall pay no other or greater duties, charges, or the coasts and counfees whatsoever, than the most favored nation is or shall of Colombia, and vice be obliged to pay; and they shall enjoy all the rights, privileges, and exemptions in navigation and commerce which the most.

tries of the republic

versa.

favored nation does or shall enjoy, submitting themselves, nevertheless, to the laws, decrees, and usages there established, and to which are submitted the subjects and citizens of the most favored nations.

In like manner the citizens of the Republic of Colombia may frequent all the coasts and countries of the United States, and reside and trade there, in all sorts of produce, manufactures, and merchandise, and shall pay no other or greater duties, charges, or fees whatsoever than the most favored nation is or shall be obliged to pay; and they shall enjoy all the rights, privileges, and exemptions in navigation and commerce, which the most favored nation does or shall enjoy, submitting themselves, nevertheless, to the laws, decrees, and usages there established, and to which are submitted the subjects and citizens of the most favored nations.

Business relations

ARTICLE IV.

It is likewise agreed that it shall be wholly free for all merchants, commanders of ships, and other citizens of both countries, between foreigners. to manage themselves their own business in all the ports and places subject to the jurisdiction of each other, as well with respect to the consignment and sale of their goods and merchandise by wholesale or retail, as with respect to the loading, unloading, and sending off their ships, they being in all these cases to be treated as citizens of the country in which they reside, or at least to be placed on a footing with the subjects or citizens of the most favored nation.

Embargo.

ARTICLE V.

The citizens of neither of the contracting parties shall be liable to any embargo, nor be detained with their vessels, cargoes, merchandises, or effects, for any military expedition, nor for any public or private purpose whatever, without allowing to those interested a sufficient indemnification.

Asylum.

ARTICLE VI.

Whenever the citizens of either of the contracting parties shall be forced to seek refuge or asylum in the rivers, bays, ports, or dominions of the other, with their vessels, whether merchant or of war, public or private, through stress of weather, pursuit of pirates, or enemies, they shall be received and treated with humanity, giving to them all favor and protection for repairing their ships, procuring provisions, and placing themselves in a situation to continue their voyage without obstacle or hindrance of any kind.

privateers.

ARTICLE VII.

All the ships, merchandise, and effects belonging to the citizens of one Goods captured by of the contracting parties, which may be captured by pirates, whether within the limits of its jurisdiction or on the high seas, and may be carried or found in the rivers, roads, bays, ports, or dominions, of the other, shall be delivered up to the owners, they proving in due and proper form their rights before the competent tribunals; it being well understood that the claim should be made within the term of one year by the parties themselves, their attorneys, or agents of the respective Governments.

« ՆախորդըՇարունակել »