 | Walter Scott - 1824 - 330 էջ
...conscience checked him for neglecting his duty ; for, " though death breaks service," said MacCallum, " it shall never break my service to Sir Robert ; and...stand by me, Hutcheon." Hutcheon had nae will to the work, but he had stood by Dougal in battle and broil, and he wad not fail him at this pinch ; so down... | |
 | sir Walter Scott (bart.) - 1824 - 334 էջ
...conscience checked him for neglecting his duty ; for, " though death breaks service, ' " said MacCallum, " it shall never break my service to Sir Robert; and...next whistle, so be you will stand by me, Hutcheon." Hutchcon had nae will to the wark, but he had stood by Dougal in battle and broil, and he wad not fail... | |
 | 1826 - 654 էջ
...' though death breaks service,' said Mac Callum, ' it shall never break my service to Sir Koliert ; and I will answer his next whistle, so be you will stand by me, Hulcheon.' " Hutcheon had nae will to the wark, but he had stood by Dougal in battle and broil, and... | |
 | Sir Walter Scott - 1832 - 378 էջ
...conscience checked him for neglecting his duty ; for, "though death breaks service," said MacCallum, " it shall never break my service to Sir •:• :•:...not fail him at this pinch ; so down the carles sat ower a stoup of brandy, and Hutcheon, who was something of a clerk, would have read a chapter of the... | |
 | Walter Scott - 1834 - 848 էջ
...conscience checked him for neglecting his duty ; for, " though death breaks service," said MacCallum, " it shall never break my service to Sir Robert; and...Hutcheon had nae will to the wark, but he had stood hy Dougal in battle and broil, and he wad not fail him at this pinch ; so down the carles sat over... | |
 | Walter Scott - 1841 - 616 էջ
...conscience checked him for neglecting his duty; for, "though death breaks service," said MacCallum, " it shall never break my service to Sir Robert ; and...so be you will stand by me, Hutcheon." Hutcheon had пае will to the wark, buf. he had stcod by DoHgal in battle and broil, and he wad not fail him at... | |
 | Robert Cruikshank - 1845 - 738 էջ
...conscience checked him for neglecting his duty; " for, though death breaks service," said MacCallum, " it shall never break my service to Sir Robert; and...Hutcheon." Hutcheon had nae will to the wark, but he had ttood by Dougal in battle and broil, and he wad not fail him at this pinch; so down the carles sat... | |
 | Walter Scott - 1846 - 772 էջ
...conscience checked him for neglecting his duty; for, " though death breaks service," said MacCallum, " it shall never break my service to Sir Robert ; and...so be you will stand by me, Hutcheon." Hutcheon had пае will to the wark, but he had stood by Dougal in battle and broil, and he wad not fail him at... | |
 | Walter Scott - 1846 - 759 էջ
...for, " though death breaks service," said MacCallum, " it shall never break my service to Sir Eobert ; and I will answer his next whistle, so be you will stand by me, Huteheon." Huteheon had пае will to the wark, but he had stood by Dougal in battle and broil, and... | |
 | Walter Scott - 1847 - 610 էջ
...next whistle, so be you will stand by me, Hutcheon." Hutcheon had пае will to the wark, but lie had stood by Dougal in battle and broil, and he wad not fail him at his pinch ; so down the carles eat ower a stoup of brandy, and Hutcheon, who was something of a clerk,... | |
| |
it shall never break my service to Sir Robert; and I will answer his next whistle, so be you will stand by me, Hutcheon.' Hutcheon had nae will to the wark, but he had stood by Dougal in battle and broil, and he wad not fail him at this pinch; so... 
