Page images
PDF
EPUB

Statement of Facts.

be in the name of the people of the State of California, and subscribed by the district attorney, and shall be in form like an indictment for the same offence.'

In pursuance of the foregoing provision of the Constitution, and of the several sections of the Penal Code of California, the district attorney of Sacramento County, on the 20th day of February, 1882, made and filed an information against the plaintiff in error, charging him with the crime of murder in the killing of one José Antonio Stuardo. Upon this information, and without any previous investigation of the cause by any grand jury, the plaintiff in error was arraigned on the 22d day of March, 1882, and pleaded not guilty. A trial of the issue was thereafter had, and on May 7th, 1882, the jury rendered its verdict, in which it found the plaintiff in error guilty of murder in the first degree.

On the 5th day of June, 1882, the Superior Court of Sacramento County, in which the plaintiff in error had been tried, rendered its judgment upon said verdict, that the said Joseph Hurtado, plaintiff in error, be punished by the infliction of death, and the day of his execution was fixed for the 20th day of July, 1882.

From this judgment an appeal was taken, and the Supreme Court of the State of California affirmed the judgment.

On the 6th day of July, 1883, the Superior Court of said county of Sacramento ordered that the plaintiff in error be in court on the 11th day of July, 1883, in order that a day for the execution of the judgment in said cause should be fixed. In pursuance of said order, plaintiff in error, with his counsel, appeared at the bar of the court, and thereupon the judge asked him if he had any legal reason to urge why said judgment should not be executed, and why an order should not then be made fixing the day for the execution of the same.

Thereupon the plaintiff in error, by his counsel, objected to the execution of said judgment and to any order which the court might make fixing a day for the execution of the same, upon the grounds:

"7th. That it appeared upon the face of the judgment that the

Opinion of the Court.

plaintiff in error had never been legally, or otherwise, indicted or presented by any grand jury, and that he was proceeded against by information made and filed by the district attorney of the county of Sacramento, after examination and commitment by a magistrate of the said county.

"8th. That the said proceedings, as well as the laws and Constitution of California, attempting to authorize them, and the alleged verdict of the jury, and judgment of the said Superior Court of said county of Sacramento, were in conflict with and prohibited by the Fifth and Fourteenth Articles of Amendment of the Constitution of the United States, and that they were therefore void.

"9th. That the said plaintiff in error had been held to answer for the said crime of murder by the district attorney of the said county of Sacramento, upon an information filed by him, and had been tried and illegally found guilty of the said crime, without any presentment or indictment of any grand or other jury, and that the judgment rendered upon the alleged verdict of the jury in such case was and is void, and if executed would deprive the plaintiff in error of his life or liberty without due process of law."

Thereupon the court overruled the said objections, and fixed the 30th day of August, 1883, as the time for the execution of the sentence. From this latter judgment the plaintiff in error appealed to the Supreme Court of the State.

On the 18th day of September, 1883, the Supreme Court of. the State affirmed the said judgment, to review which the present writ of error was allowed and has been prosecuted.

Mr. A. L. Hart for plaintiff in error.

Mr. John T. Cary for defendant in error.

MR. JUSTICE MATTHEWS delivered the opinion of the court. After reciting the facts in the foregoing language, he continued: It is claimed on behalf of the prisoner that the conviction. and sentence are void, on the ground that they are repugnant to that clause of the Fourteenth Article of Amendment of the Constitution of the United States which is in these words:

Opinion of the Court.

"Nor shall any State deprive any person of life, liberty, or property without due process of law."

The proposition of law we are asked to affirm is that an indictment or presentment by a grand jury, as known to the common law of England, is essential to that "due process of law," when applied to prosecutions for felonies, which is secured and guaranteed by this provision of the Constitution of the United States, and which accordingly it is forbidden to the States respectively to dispense with in the administration of criminal law.

The question is one of grave and serious import, affecting both private and public rights and interests of great magnitude, and involves a consideration of what additional restrictions upon the legislative policy of the States has been imposed by the Fourteenth Amendment to the Constitution of the United States.

The Supreme Court of California, in the judgment now under review, followed its own previous decision in Kalloch v. Superior Court, 56 Cal. 229, in which the question was deliberately adjudged. Its conclusion was there stated as follows:

"This proceeding, as [it] is regulated by the Constitution and laws of this State, is not opposed to any of the definitions given of the phrases due process of law' and 'the law of the land;' but, on the contrary, it is a proceeding strictly within such definitions, as much so in every respect as is a proceeding by indictment. It may be questioned whether the proceeding by indictment secures to the accused any superior rights and privileges; but certainly a prosecution by information takes from him no immunity or protection to which he is entitled under the law."

And the opinion cites and relies upon a decision of the Supreme Court of Wisconsin in the case of Rowan v. The State, 30 Wis. 129. In that case the court, speaking of the Fourteenth Amendment, says:

"But its design was not to confine the States to a particular mode of procedure in judicial proceedings, and prohibit them from

Opinion of the Court.

prosecuting for felonies by information instead of by indictment, if they chose to abolish the grand jury system. And the words 'due process of law' in the amendment do not mean and have not the effect to limit the powers of State governments to prosecutions for crime by indictment; but these words do mean law in its regular course of administration, according to prescribed forms, and in accordance with the general rules for the protection of individual rights. Administration and remedial proceedings must change, from time to time, with the advancement of legal science and the progress of society; and, if the people of the State find it wise and expedient to abolish the grand jury and prosecute all crimes by information, there is nothing in our State Constitution and nothing in the Fourteenth Amendment to the Constitution of the United States which prevents them from doing so."

On the other hand, it is maintained on behalf of the plaintiff in error that the phrase "due process of law" is equivalent to "law of the land," as found in the 29th chapter of Magna Charta; that by immemorial usage it has acquired a fixed, definite, and technical meaning; that it refers to and includes, not only the general principles of public liberty and private right, which lie at the foundation of all free government, but the very institutions which, venerable by time and custom, have been tried by experience and found fit and necessary for the preservation of those principles, and which, having been the birthright and inheritance of every English subject, crossed the Atlantic with the colonists and were transplanted and established in the fundamental laws of the State; that, having been originally introduced into the Constitution of the United States as a limitation upon the powers of the government, brought into being by that instrument, it has now been added as an additional security to the individual against oppression by the States themselves; that one of these institutions is that of the grand jury, an indictment or presentment by which against the accused in cases of alleged felonies is an essential part of due process of law, in order that he may not be harassed or destroyed by prosecutions founded only upon private malice or popular fury.

This view is certainly supported by the authority of the

Opinion of the Court.

great name of Chief Justice Shaw and of the court in which he presided, which, in Jones v. Robbins, 8 Gray, 329, decided that the 12th article of the Bill of Rights of Massachusetts, a transcript of Magna Charta in this respect, made an indictment or presentment of a grand jury essential to the validity of a conviction in cases of prosecutions for felonies. In delivering the opinion of the court in that case, Merrick, J., alone dissenting, the Chief Justice said:

"The right of individual citizens to be secure from an open and public accusation of crime, and from the trouble, expense, and anxiety of a public trial before a probable cause is established by the presentment and indictment of a grand jury, in case of high offences, is justly regarded as one of the securities to the innocent against hasty, malicious, and oppressive public prosecutions, and as one of the ancient immunities and privileges of English liberty." "It having been stated," he continued, "by Lord Coke, that by the law of the land' was intended a due course of proceeding according to the established rules and practice of the courts of common law, it may, perhaps, be suggested that this might include other modes of proceeding sanctioned by the common law, the most familiar of which are, by informations of various kinds, by the officers of the crown in the name of the King. But, in reply to this, it may be said that Lord Coke himself explains his own meaning by saying 'the law of the land,' as expressed in Magna Charta, was intended due process of law, that is, by indictment or presentment of good and lawful men. And further, it is stated, on the authority of Blackstone, that informations of every kind are confined by the constitutional law to misdemeanors only. 4 Bl. Com. 310."

Referring again to the passage from Lord Coke, he says, p.

343:

"This may not be conclusive, but, being a construction adopted by a writer of high authority before the emigration of our ancestors, it has a tendency to show how it was then understood."

This passage from Coke seems to be the chief foundation of the opinion for which it is cited; but a critical examination and

« ՆախորդըՇարունակել »