 | Max Rieger - 1855 - 128 էջ
...— — unde sinen man. Gernöt und Giselher di wären dä heime bestän ; C — — — man fnort ouch mit in dan vil der edeln spise, die di helede solden hän. aber die ganze folgende str. handelt vom transport der lebensmittel. — 885, 3 bringt man zur feuerstatt... | |
 | Friedrich Zarncke - 1856 - 534 էջ
...stunt. sine gesach in leider dar näch nimmer mer gesunt. Do riten si von dannen in einen tiefen walt 6 durch kurzewile willen : vil manec degen balt riten...hän. Geladen vil der rosse kom vor in über Rin, 7 Sie hießen herbergen für den grüenen walt, gens wildes abeloufe, die stolzen jägere balt, da... | |
 | Friedrich Zarncke - 1856 - 532 էջ
...sine gesach in leider dar näch nimmer m£r gesunt. JJö riten si von dannen in einen tiefen walt 0 durch kurzewile willen : vil manec degen balt riten...mit in dan vil der edeln spise, die di helede solden han. Sie hießen herbergen für den grüenen walt, gthis wildes abeloufe, die stolzen jägere halt,... | |
 | Adolf Holtzmann - 1857 - 454 էջ
...934. Dô riten si von dannen in einen tiefen wait 869 durch kurzewîle willen; vil manic degen bait riten mit dem wirte; man fuort ouch mit in dan vil der edelen spîse, die di helede solden hân. 935. Geladen vil der rosse kom vor in über Hin, 870 die... | |
 | Lorenz Englmann - 1863 - 250 էջ
...nimmer mer gesunt. 934 Do riten si von dannen in einen tiefen walt durch kurzewile willen; Aal manic degen balt riten mit dem wirte; man fuort ouch mit in dan vil der edelen spise, die die helede solden hän. 935 Geladen vil der rosse kom vor in über Rin, die den jegeren... | |
 | Friedrich Zarncke - 1865 - 744 էջ
...mer gesunt. JJo riten si von dannen in einen tiefen walt durch kurzewile willen: vil manec degen halt riten mit dem wirte, man fuort ouch mit in dan vil der edeln spise, die di helede solden hän. 5 Sie hielen herbergen für den grüenen walt, l gens wildes abeloufe, die stolzen jagere halt, dä... | |
 | Eduard Schauenburg - 1867 - 300 էջ
...stunt. sine gesach in leider dar nach nimmer mer gesunt. 7 Dö riten si von dannen in einen tiefen walt durch kurzewile willen: vil manec degen balt riten mit dem wirte, man fuort ouch mit in dan vil der ed^n spise, die di helede soldeh hän. 8 Geladen vil der rosse kom vor in über Rin, die den jegeren... | |
 | Nibelungen - 1870 - 440 էջ
...hazzes tragen. 924, 4 wiltu nu von mir scheiden. 925, 2 mit minneclichen küssen. 926, 2 vil manic degen balt riten mit dem wirte. man fuort ouch mit in dan vil der edeln spise die die helede solden hän. 927, 2 die den jegeren truogen. 3 vleise unde vische. 928, 4 do kom der herre... | |
 | 1870 - 440 էջ
...hazzes tragen. 924, 4 wiltu nu von mir scheiden. 925, 2 mit minneclichen küssen. 926, 2 vil manic degen balt riten mit dem wirte. man fuort ouch mit in dan vil der edeln spise die die helede solden hän. 927, 2 die den jegeren truogen. 3 vleisc unde vische. 928, 4 dö kom der herre... | |
 | Karl Bartsch - 1870 - 436 էջ
...hazzes tragen. 924, 4 wiltu nu von mir scheiden. 925, 2 mit minneclichen küssen. 926, 2 vil manic degen balt riten mit dem wirte. man fuort ouch mit in dan vil der edeln spise die die helede solden hän. 927, 2 die den jegeren truogen. 3 vleisc unde vische. 928, 4 dö kom der herre... | |
| |
Do riten si von dannen in einen tiefen walt 6 durch kurzewile willen : vil manec degen balt riten mit dem wirte, man fuort ouch mit in dan vil der edeln spise, die di helede solden hän. 
