 Gunthers man : si liefen im engegene unt enpfiengen im da? marc. dö fuorter bi dem satele einen bern grö? unt starc. Als er gestuont von rosse, dö löster im diu bant 3 von füe?en unt von munde : do erlütte da zehant vil grö?e da? gehünde, swa?...  Das Nibelungenlied - Էջ 145խմբագրել է - 1890 - 409 էջԱմբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
 | Friedrich Zarncke - 1856 - 534 էջ
...munde : do erlütte dä zehant vil gröz,e daz, gehünde, swaz, des den bern sach. daz, tier ze ivalde wolde: die liute heten ungemach. Der ber von dem schalle durch die kuchen geriet : hey, waz, er kuchenknehte von dem fiure schiet ! vil kez^el wart gerüeret, zerfüeret manec brant.... | |
 | Eduard Schauenburg - 1867 - 300 էջ
...starc. 9 Als er gestuont von rosse, dö löster im diu bant von füc?en und von munde: do erlütte dä zehant vil grö?e da? gehünde, swa? des den bern...da? tier ze walde wolde: die liute heten ungemach. 10 Der ber von dem schalle durch die kuchen geriet: hey, wa? er kuchenknehte von dem fiure schiet!... | |
 | Friedrich Zarncke - 1875 - 596 էջ
...marc. dö fuorter bi dem satele einen bern grö? unt starc. Als er gestuont von rosse, dö löster im diu bant 3 von füe?en unt von munde : do erlütte...geriet : 4 hey, wa? er kuchenknehte von dem fiure schiet! vil ke^el wart gerüeret, zerfüeret manec brant. hey, wa? man guoter spise in der aschen ligen... | |
 | Friedrich Zarncke - 1875 - 610 էջ
...marc. dö fuorter bi dem satele einen bern grö; unt starc. Als er gestuont von rosse, dö löster im diu bant 3 von füe;en unt von munde: do erlütte...kuchen geriet: 4 hey, wa; er kuchenknehte von dem flure schiet! vil ke;;el wart gerüeret, zerfüeret manec brant. hey, wa; man guoter apise in der aschen... | |
 | Albert Maximilian Selss - 1885 - 178 էջ
...füejen unt von munde : do erlütte dä zehant vil groje daj gehünde, swaj des den bern sach. daj tier ze walde wolde : die liute heten ungemach. Der ber von dem schalle durch die küchen geriet : 44 hey, was; er kuchenknehte von dem fiure schiet ! vil kejjel wart gerüeret, zerfüeret... | |
 | Friedrich Zarncke - 1887 - 610 էջ
...marc. dö fuorter bi dem satele einen bern grö? unt starc. Als er gestuont von rosse, dö löster im diu bant 3 von füe?en unt von munde : do erlütte...brant. hey, wa? man guoter spise in der aschen ligen vant! Do sprungen v.on dem sedele die herren unt ir man : 5 der ber begunde zürnen, der künec hie?... | |
 | Friedrich Zarncke - 1887 - 612 էջ
...marc. dö fuorter bi dem satele einen bern grö? unt starc. Als er gestuont Von rosse, dö löster im diu bant 3 von füe?en unt von munde: do erlütte...den bern sach. da? tier ze walde wolde: die liute beten ungemach. Der her von dem schalle durch die kuchen geriet: 4 hey, wa? er kuchenknehte von dem... | |
 | Friedrich Zarncke - 1887 - 670 էջ
...marc. dö fuorter bi dem satele einen bern grö; unt starc. Als er gestuont von rosse, dö löster im diu bant 3 von füe;en unt von munde : do erlütte...swa; des den bern sach. da; tier ze walde wolde : die Hute heten ungemach. Der ber von dem schalle durch die kuchen geriet : 4 hey, wa; er kuchenknehte von... | |
| |
