 | Horace - 1777 - 194 էջ
...Socraticz poterunt ostendere chartx; Verbaque provisam rem non invita sequentur. Qui didicit patria: quid debeat , et quid amicis, Quo sit amore parens...hospes, Quod sit conscripti, quod judicis officium, qux eso. ¡Harto necio soi yo, por vida mia, Que me tomo al entrar la primavera Para evacuar * la bilis... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - 706 էջ
...Scribendi reotè sapere est et principium et fons. Rem tibi socraticae poterunt ostendere chartae , Verbaque provisam rem non invita sequentur. Qui didicit patriae quid debeat, et quid amicis, etc. HORAT. An. poet. vers. 309. TOME III. . V* D'ordinaire , un déclamateur fleuri ne connoît point... | |
 | 1789 - 228 էջ
...Scribendl refte sapere est et principium et fons. Rem tibi Socraticae poterunt ostendere chartae : Verbaque provisam rem non invita sequentur. Qui didicit...Quo sit amore parens, quo frater amandus et hospes j Qijod sit conscripti, quod judicis officium; quae Partes in bellum missi ducis ; ille profefto Keddere... | |
 | John Bell - 1789 - 442 էջ
...etfons. Rem tibi Socraticae poterunt ostendere chartae : Verbaque provisam rem non invita seque.'tur. Qui didicit patriae quid debeat, et quid amicis ;...amandus et hospes ; Quod sit conscripti, quod judicis oflicium ; quae Partes in helium missi duels ; ille profeflo Reddere personae scit convenientia cuique.... | |
 | John Bell - 1789 - 428 էջ
...Socraticae poterunt ostendere chartae : Verbaque provisam rem non invita seque'tur. Qui didicit pitriae quid debeat, et quid amicis; Quo sit amore parens,...frater amandus et hospes ; Qu.od sit conscripti, quod jud'cs officinm ; qua^ Partes in bellum missi ducis ; ille profecto Reddere personae scit convementia... | |
 | Horace - 1793 - 412 էջ
...Scribendi recte, sapere est et principium, et fons: Rem tibi Socraticae poterunt ostendere chartae, Verbaque provisam rem non invita sequentur. Qui didicit...frater amandus, et hospes; Quod sit conscripti, quod iudicis officium; quae Partes in bellum missi ducis; ille profecto Reddere personae scit convenientia... | |
 | Horace - 1800 - 296 էջ
...Scribendi rectè sapere est et principium et fons. Rem tibi Socraticae poterunt ostendere cbitrt ;i> : Verbaque provisam rem non invita sequentur. Qui didicit patriae quid debeat, et quid ;mûeis, Quo sit amore parens , quo frater amandus , et bospes, Quod sit conscripti, quod judieis officium,... | |
 | 1805 - 504 էջ
...Scribendi rectè , sapere est et principium et ions. Rem tibi Socraticœ poterunt ostendere clin rue, Verbaque provisam rem non invita sequentur. Qui didicit,...amicis ; Quo sit amore parens , quo frater amandus , et hospcs ; 3y5 Quod sit conscripti , quod judicis olficium ; qure Partes in bellum missi ducis ; ille... | |
 | J. Louis R. Brunet (ed.) - 1807 - 280 էջ
...(7)sapere est et principium , et fonï. Si» (8) Rem tibi Socráticas poterunl ostendere (Reliarla;: (10) Verbaque pr-ovisam rem non invita sequentur. Qui didicit patriae quid debeat, et quid amicis; Quo sit amere parens, quo frater aman.lus et hospes : Quod sit (ii) conscripti , quod judiéis officium, quai... | |
 | Richard Hurd - 1811 - 458 էջ
...Rein tibi Socraticae poterunt ostendere chartae : 310Verbaque provisam rem non invita sequentur. Oui didicit patriae quid debeat, et quid amicis ; Quo sit amore parens, quo frater amandus et hospes; Qnod sit conscripti, quod judicis officium; quae Partes in bellum missi ducis ; ille profecto 315 Reddere... | |
| |
... scribendi recte sapere est et principium et fons : rem tibi Socraticae poterunt ostendere chartae, 310 verbaque provisam rem non invita sequentur. qui didicit patriae quid debeat et quid amicis, quo sit amore parens, quo frater amandus et hospes,... 
