| 1804 - 476 էջ
...disciples asked him, saying, What might this parable be ? 10 And he said, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God ; but to others in parables : that seeing they might not see, and hearing they might not understand. 11 Now the parable is this... | |
| Ralph Williston - 1806 - 436 էջ
...asked Lira, saying : " What might this parable be '." And he •said ; " Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God : but to others in parables; that seeing, they might not see, and hearing, they might not understand. Now the parable is this: The... | |
| Church of England - 1810 - 466 էջ
...disciples asked him, saying, What might this parable be? And he said, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God : but to others in parables; that seeing they might not see, and hearing they might not understand. Now the pi.nible is this : The... | |
| William Huntington (works.) - 1811 - 448 էջ
...John vii. 34. " I pray not for the world," John xvii. 9. And he said, " Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God; but to others in parables," Luke viii. 10. And again, " But to them it is not given," Matt. xiii. 11; "I pray for them that thou hast... | |
| William Warburton, Richard Hurd - 1811 - 454 էջ
...disciples asked him saying, Si^hat might this parable be ? And he said, Unto you it is green to know the mysteries of the kingdom -of God : but to others, in parables; that seeing they might not- see, and hearing they might not understand'^. And now, reader, -shall I... | |
| John Murray - 1812 - 444 էջ
...authorjand finisher of your faith. O, the distinguishing grace of God ! To you it is given to know the mysteries of the kingdom of God, but to others in parables. But light is put into you, as we put a candle in a candlestick, that it may give light to all that... | |
| New Church gen. confer - 1859 - 602 էջ
...when asked the reason why He taught the people in parables, replied — " Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God; but to others in parables, that seeing they might not see, and hearing they might not understand." " For this people's heart is... | |
| Thomas Ridgley - 1815 - 600 էջ
...Saviour, speaking thereof, in this sense, tells his disciples, that unto them it was given to know the mysteries of the kingdom of God, but to others in parables, Luke viii. 10. and they are elsewhere opposed to a plain way of speaking, as when the disciples say, Now... | |
| Thomas Ridgley - 1815 - 598 էջ
...Saviour, speaking thereof, in this sense, tells his disciples, that unto them it was given to know the mysteries of the kingdom of God, but to others in parables, Luke viii. 10. and they are elsewhere opposed to a plain way of speaking, as when the disciples say, Now... | |
| Church of England - 1815 - 450 էջ
...disciples asked him, saying, What might this parable be ? And he said, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God : but to others in parables ; that seeing they might not see, and hearing they might not understand. Now the parable is this :... | |
| |