 | John Bell - 1796 - 480 էջ
...puerut festis Quinquatribus olim, Exiguo gratoque fruaris tempore raptim. ' Pauperies immunda domus procul absit. ego, utrum Nave ferar magna an parva, ferar unus et idem. Non agimurtumidisvelis Aquilone secundo; Non tamen adversis eetatem ducimus Austris. Viribus, ingenio,... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - 408 էջ
...puer ut festis quinquatribus o ¡im, Exiguo gratoque fruaris tempore raptim. Pauperies immunda procul procul absit : ego, utrum Nave ferar magna an parva , ferar unus et idem. Non agimur tumidis velis aquilone secundo; Non tamen adversis aetatem ducimus austris: Viribus , ingenio,... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1806 - 642 էջ
...potius, puer ut festis quinquatribus olim, Exiguo gratoque fruaris tempore raptim. Pauperies immunda domu procul absit : ego, utrum Nave ferar magna an parva, ferar unus et idem. 206 199 Domus eJJ. fr. et v*Ig. Procul MS. Bentl. Сип. Г. No. 183 Alter /ratmm ; Terentianns ille... | |
 | Horace - 1813 - 254 էջ
...puer ut festis Quinquatribus olim, Exiguo gratoque fruaris tempore raptim. Pauperies immunda procul procul absit. Ego, utrum Nave ferar magna an parva, ferar unus et idem. Non agimur tumidis velis Aquilone secundo ; Non tamen adversis aetatem ducimus Austris : Viribus, ingenio,... | |
 | Horace - 1821 - 438 էջ
...absit. Eg Pauperies immunda prooul* procul utrùm li Nave ferar magna an parva, ferar unus et idem. Non agimur tumidis velis Aquilone secundo: Non tarnen adversis aetatem ducimus Austris. Viribus, ingenio^ specie, virtute, loco, re, Extremi primorum, extremis usque priores. 2(1 Non es avarus... | |
 | Alexander Pope - 1822 - 452 էջ
...puer ut festis Quinquatribus olim, Exiguo gratoque fruaris tempore raptim. f Pauperies immunda procul procul absit : ego, utrum Nave ferar magna an parva; ferar unus et idem. Non agimur tumidis velis Aquilone secundo : Non tamen adversis aetatem ducimus Austris. Viribus, ingenio,... | |
 | Horace - 1824 - 362 էջ
...puer ut festis quinquatribus olim, Exiguo gratoque fruaris tempore raptim. Pauperies immunda domú procul absit: ego, utrum Nave ferar magna an parva, ferar unus et idem. Non agimur tumidis velis aquilone secundo ; Non tamen adversis aetatem ducimus austris ; Viribus, ingenio,... | |
 | Horace - 1826 - 988 էջ
...potius, puer ut testis quinquatribus olim, Exiguo gratoque fruaris tempore raptim. Pauperies immunda domu procul absit: ego, utrum Nave ferar magna an parva, ferar unus et idem. Non agimur tumidis velis aquilone secundo ; Non tarnen adversis œtatem ducimus austris ; Viribus,... | |
 | Vincent Bourne - 1826 - 332 էջ
...non deficiente crumena. IDEM. Mundaeque parvo sub lare pauperum Cœnae. IDEM. Pauperies immunda domus procul absit: ego, utrum Nave ferar magna, an parva, ferar unus et idem. IDEM. v Though the poet never eats any, he provides this dish for his guests ; but principally in observance... | |
 | Horace - 1830 - 1104 էջ
...puer ut festis quinquatribus olim, Exiguo gratoque fruaris tempore raptim. Fauperies immunda procul procul absit : ego, utrum Nave ferar magna an parva, ferar unus et idem. 200 Non agimur tumidis velis aquilone secundo ; VARIOUS READINGS. "и to ft« conjectural emendation... | |
| |
Invitus facias neque plura parare labores, Ac potius, puer ut festis Quinquatribus olim, Exiguo gratoque fruaris tempore raptim. Pauperies immunda domus procul absit : ego, utrum Nave ferar magna an parva, ferar unus et idem. 
