 | Edward Harley - 1735 - 798 էջ
...them, Be not affrighted : [M.] FKAR not ye: for I know that ye SEEK yefus [Mr.] of Nazareth, which was crucified. [ !/'] He is not here : for he is RISEN, as he faid : Come, fee the Place where the Lord lay. [Mr.] Behold the Place where they laid him. But go your... | |
 | 1828
...rolled away." And the angel answered f and said. Fear not ye : for I know that yc seek Jesus, which was crucified. He is not here : for he is risen, as he said. Come see the place where the Lord lay. And go quickly, and tell his disciples * It is supposed several women... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 380 էջ
...angel angel answered, and said unto the women, ' Fear not ye ; for I know that ye seek Jesus which was crucified. He is not here ; for he is risen, as he said . C6me, see the place where our Lord lay ; and go quickly, and tell his disciples that he is risen... | |
 | James Grahame - 1805 - 184 էջ
...And the angel answered, and said unto the women, Fear not ye; for I know that ye seek Jesus, which was crucified. He is not here ; for he is risen, as he said : Come see the place where the Lord lay." — MATTHEW, xxviii. 1.-6. " And on the Sabbath, we went out of... | |
 | James Grahame - 1807 - 250 էջ
...And the angel answered, and said unto the women, Fear not ye ; for I know that ye seek Jesus, which was crucified. He is not here ; for he is risen, as he said : Come see the place where" the Lord lay." — MATTHEW, xxviii. 1. — 6. " And on the Sabbath, he went out... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 էջ
...became as dead men. But the angel spake and said to the women, " Fear not ye : for I know that ye seek 6 Jesus, who was crucified. He is not here : for he is risen, as he said : come, see the place where [the Lord] 7 lay *. And depart quickly, and tell his disciples that he is risen... | |
 | 1808 - 504 էջ
...men. And the angel accosting the women, said, Be not ye terrified. For I know that you are seeking 6 Jesus who was crucified. He is not here. For he is risen as 7 he said. Come, see the place where the Lord lay. Then go quickly and tell his disciples that he is... | |
 | 1809 - 658 էջ
...became as dead men. But the angel spake and said to the women, " Fear not ye : for I know that ye seek 6 Jesus, who was crucified. He is not here : for he is risen, as he said : come, see the place where [the Lord]] 7 lay*. And depart quickly, and tell his disciples that he is risen... | |
 | David Savile - 1810 - 440 էջ
...stone from the door, " and sat upon it ; and said unto the wo" men, fear not ye, for I know that ye seek " Jesus who was crucified. He is not here, " for he is risen, as he said ; — Come see the " place where the Lord lay." — Reviving words to the disconsolate Maries, — gladsome tidings... | |
 | Paul Wright - 1810 - 508 էջ
...a gentle accent, that he knew their errand: Fear not, said hej^or / know that ye seek Jesus, which was crucified. He is not here ; for he is risen, as he said: and then invited them to come down into the sepulchre, and view the place where the Son of God had... | |
| |
His countenance was like lightning, and his raiment white as snow: and for fear of him the keepers did shake, and became as dead men. And the angel answered and said unto the women, Fear not ye : for I know that ye seek Jesus, which was crucified. He... 
