 | Karl Lachmann - 1826 - 638 էջ
...ich niht erwinden, unz ez mir werde bekant. 108. Ich' bin ouch ein recke unde solde krône tragen. ich wil daz gerne füegen, daz si von mir sagen, daz ich habe von rebte beidiu liute unde lant. dar umbe sol min ere und ouch min houbet wesen phant. 109. Nu ir sit... | |
 | Karl Lachmann - 1841 - 386 էջ
...wil ich niht erwinden, unz ez mir werde bekant. * 108. Ich bin ouch ein recke und solde krone tragen. ich wil daz gerne füegen daz si von mir sagen daz ich habe von rehte [beuiiu] linte unde lant. dar umbe sol min ere und ouch min houbet wesen pjiant. 109. Nu ir sit so... | |
 | Karl Lachmann - 1851 - 396 էջ
...wil ich niht erwinden, unz ez mir werde bekant. 108. Ich bin ouch ein recke und solde kröne tragen. ich wil daz gerne füegen daz si von mir sagen daz ich habe von rehte [beiiUu] liute unde lant. dar umbe sol min ere und ouch min houbet wesen phant. 109. Nu ir sit so küene... | |
 | Wilhelm Bernhard Mönnich - 1852 - 252 էջ
...wil ich niht erwinden, unz ez mir werde bekant. 108. Ich bin ouch ein recke und solde kröne tragen. ich wil daz gerne füegen daz si von mir sagen daz ich habe von rehte [beidiu] liute unde lant. dar umbe sol mm ere und ouch min houbet wesen phant. 109. Nu ir sit sö küene... | |
 | Friedrich Zarncke - 1856 - 534 էջ
...wil ich niht erwinden, unz ez, mir werde bekant. Ich bin ouch ein recke und solde kröne tragen : 6 ich wil daz, gerne füegen, daz. si von mir sagen, daz, ich habe von rehte liute unde lant. darumbe sol min ere und min houbet wesen pfant. Nu ir sit so küene, als mir ist geseit, 6 jane ruoche... | |
 | 1858 - 988 էջ
...erwinden, unz ez mir werde bekant. Ich bin euch ein recke und solde kröne tragen. ich wil daz gerne Riegen daz si von mir sagen daz ich habe von rehte liute unde lant. dar umbe sol min ere und ouch mm houbet wesen phant Nu ir sit so küene als mir ist geseit, nune ruoche ich ist... | |
 | Lorenz Englmann - 1863 - 250 էջ
...ez mir werde bekant. 109 Ich bin ouch ein recke, unt solde krone tragen. ich wil daz gerne ftiegen, daz si von mir sagen, daz ich habe von rehte liute unde lant. dar umbe sol min ere unt min houbct wesen pfant. 110 Nu ir sit so küene, als mir ist geseit, ja ne ruoche ich,... | |
 | Friedrich Zarncke - 1868 - 858 էջ
...mir werde bekant. Ich bin ouch ein recke und solde kröne tragen : 5 ich wil da^ gerne füegen, da^ si von mir sagen, daz, ich habe von rehte liute unde lant. — r darumbe sol min ere und min houbet wesen pfant. . Nu ir sit sö küene, als mir ist geseit, 0... | |
 | 1868 - 828 էջ
...bekaut. 108 .Ich bin ouch ein recke und solde kröne tragen. 113 ich wil daz gerne vüegen daz si von nur sagen, daz ich habe von rehte liute unde lant : dar umbe sol min ere und ouch min houbet wesen phant. 109 ,Nu ir sit sö küene als mir ist geseit, 114 nune ruoche... | |
 | Karl Bartsch - 1869 - 456 էջ
...elliu disiu lant: uune wil ich niht erwinden unz ez mir werde bekant. 109 Ich bin ouch ein recke und solde kröne tragen. ios ich wil daz gerne füegen daz si von mir sagen (1091 daz ich habe von rehte linte unde lant : dar umbe sol min ere und ouch min houbet wesen pfant.,i... | |
| |
Ich bin ouch ein recke und solde kröne tragen. ich wil daz gerne füegen daz si von mir sagen daz ich habe von rehte liute unde lant: dar umbe sol min ere und ouch min houbet wesen pfant. 
