 Nach gewonheite dö schieden si sich dä. 5 ritter unde frouwen die giengen anderswä. dö rihte man die tische in dem sale wit : den vil lieben gesten man diente willecliche sit.  Das Nibelungenlied - Էջ 255խմբագրել է - 1871 - 445 էջԱմբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
 | Wilhelm Bernhard Mönnich - 1852 - 252 էջ
...verdienen: si was vil höhe gemuot. 1610. Nach gewonheite sö schieden si sich da: rittere unde vrouwen die giengen anderswä. dö rihte man die tische in dem sale wit, den unkunden gesten man diende herlichen sit. 1611. Durch der geste liebe hin ze tische gie diu edel marcgrävinne.... | |
 | freiherr Joseph von Lassberg - 1855 - 376 էջ
...wirte holden willen truoc. 1736 Nach gewoneheite | dö schieden sie sich da; ritter(e) unde vrouwen | die giengen anderswä. dö rihte man die tische | in dem sale wit, den vil lieben gesten | man diende willecliche sit. 1737 Durch der geste liebe | hin ze tische gie niwan diu marcgrävinne. | ir... | |
 | Heinrich Nabert, Joseph Maria Christoph Freiherr von Lassberg - 1855 - 392 էջ
...1736 Nach gewoneheite | dö schieden sie sich da; ritter(e) unde vrouwen | die giengen anderswä. do rihte man die tische | in dem sale wit, den vil lieben gesten | man diende willecliche sit. 1737 Durch der geste liebe | hin ze tische gie niwan diu marcgrävinne. | ir... | |
 | Friedrich Zarncke - 1856 - 534 էջ
...geschehn. 4 an mägede und ouch an frouwen wart da vil gesehn, für unde widere, wande ir saz. dä genuoc. der edel videlsere dem wirte holden willen...Durch der geste liebe hin ze tische gie 6 niwan diu marcgrävinne : ir tohter si dö lie beliben bi den kinden, da si von rehte saz.. daz, si ir niht ensähen,... | |
 | Lorenz Englmann - 1863 - 250 էջ
...gemuot. 1710 Näch gewonheite do schieden si sich dä: ritter unde frouwen die giengen anderswä. do rihte man die tische in dem sale wit; den vil lieben gesten man diente willekliche sit. 1711 Durch der geste liebe hin ze tische gie niwan diu marcgr&vinne ; ir tohter si... | |
 | Friedrich Zarncke - 1865 - 744 էջ
...willen truoc. Nach gewonheite dö schieden si sich da. 5 ritter unde frouwen die giengen anderswa. dö rihte man die tische in dem sale wit : den vil lieben gesten man diente willecliehe sit. Durch der geste liebe hin ze tische gie 6 niwan diu marcgravinne : ir tohter si dö... | |
 | 1866 - 492 էջ
...wirte holden w-llen truoc. 167I Käch gewonh'-iie sö schieden sie ach dä: ieio ritfr unde vrouwen die giengen anderswä. dö rihte man die tische in dem sale wit. den aukunden gesten man diende herliche sit. I672 Durch der geste liebe hin ze tische gje iei1 din edele... | |
 | Friedrich Zarncke - 1868 - 858 էջ
...genuoc. der edel videl'ere dem wirte holden willen truoc. Nach gewonheite dö schieden si sich da. 5 ritter unde frouwen die giengen anderswä. dö rihte...marcgravinne : ir tohter si dö lie beliben bi den kinden, dä si von rehte saz,. da^ si ir niht ensähen, die geste müete sere daz,. jJo si mit freuden hüten... | |
 | 1868 - 828 էջ
...videlcrre dem wirte holden willen truoc. 1610 Nach gewonheite so schieden si sich da: !? riter unde vrouwen die giengen anderswä. dö rihte man die tische in dem sale wit: den unkunden gesten man diende willecliche sit. 1611 Durch der geste liebe hin ze tische gie N die edel... | |
 | 1868 - 828 էջ
...dem wirte holden willen truoe. 1610 Näch gewonheite so schieden si sich da: 1735 rlter unde vrouwen die giengen anderswä. dö rihte man die tische in dem sale wit: den unkunden gesten man diende willeeliche s«t. 1611 Durch der geste liebe hin ze tische gie 1736 die... | |
| |
