Das NibelungenliedKarl Bartsch F.A. Brockhaus, 1886 - 420 էջ |
Այլ խմբագրություններ - View all
Common terms and phrases
alsô Âventiure began bekant bestân bruoder Dancwart degen deheiner diu küneginne Dô sprach dô wart edele êren Etzel gân genuoc Gêrnôt geseit gesinde geste getân gewan Giselher grôzen Gunther guot Hagene hân hant hât Helchen helde heleden helt hêrlichen herre hete hiez Hiunen iuch iuwer kint komen Kriemhilde küene küneges künic künige lân lât lâzen mære mâge manegen manic manigen marcgrâve mêr mêre mîn mîne mînen möhte muosen muot nâch NIBELUNGENLIED niemen niht nôt ouch palas præt Prünhilde recken rehte rîche rîten ritter Rüedegêr sach schilde schoenen sêre Sîfrit sîn sîne sînen sîner sint sît sluoc solde sprach der künec sprach dô stân sult swaz swert swester swie tôt triuwen Tronege truoc tûsent umbe vant Volkêr vriunden vrouwen wære wâren wîp wolde
Սիրված հատվածներ
Էջ 4 - Uoten. sine kundes niht besceiden baz der guoten: 'der valke den du ziuhest, daz ist ein edel man. in welle got behüeten, du muost in sciere vloren hän.
Էջ 360 - deich ie den lip gewan. daz disen grözen jämer kan niemen understän! swie gerne ihz vriden wolde, der künec entuot es niht, wand er der sinen leide ie mer und mere gesiht.
Էջ 219 - sit daz ich aller erste iwer gesinde wart, so hän ich iu mit triuwen gedienet», sprach der degen, «und wil unz an min ende des selben immer bi iu pflegen. 1284 Ich wil ouch mit mir füeren fünf hundert miner man, der ich iu ze dienste mit rehten triuwen gan. wir sin vil ungescheiden, ez entuo dan der töt.
Էջ 62 - Rin. *481 die wil ich dir nennen, die daz sulen sin. selbe vierde degene varn wir an den se: so erwerben wir die frouwen, swie'z uns dar nach erge.
Էջ 82 - ... von sinen schoenen listen er hete kraft genuoc daz er mit dem sprunge den künic Gunthere truoc.
Էջ 54 - Do si den hohgemuoten vor ir stende sach, do erzunde sich sin varwe, diu sccene maget sprach: „sit willekomen, her Sivrit, ein edel riter guot." do wart im von dem gruoze vil wol gehoehet der muot. 293 Er neig ir flizecliche; bi der hende si in vie. wie rehte minnecliche er bi der frouwen gie! mit lieben ougen blicken ein ander sähen an der herre und ouch diu frouwe. daz wart vil tougenlich getän.
Էջ 108 - Sifride sah (622) mit Kriemhilde sitzen. dar diende im manic man: man sach die Nibelunge samet Sifride gän.
Էջ 143 - Gunther min bruoder, der vil edele man. du solt mich des erläzen, daz ich von dir vernomen hän. 825...
Էջ 146 - Kriemhilt niht länger lie, vor des küniges wibe inz münster si dö gie mit ir ingesinde. da huop sich grözer haz: des wurden liehtiu ougen vil starke trüeb
Էջ 9 - Von wisen und von tumben man hörte manegen stöz, daz der scefte brechen gein den lüften döz. trunzüne sach man vliegen für den palas dan von maneges recken hende: daz wart mit vlize getän.