Der Messias von Klopstok: aesthetisch Beurtheilt und Verglichen mit der Iliade, der Aeneide und dem Verlohrnen ParadieseW. G. Korn, 1797 - 216 էջ |
From inside the book
Էջ 31
... trojanum orditur ab ovo . Semper ad eventum festinat , et in medias res Non secus ac notas , auditorem rapit . Um diese Regel zu beobachten , und dadurch die Einheit der Handlung hervorzubringen , fangen gewöhnlich die Heldendichter da ...
... trojanum orditur ab ovo . Semper ad eventum festinat , et in medias res Non secus ac notas , auditorem rapit . Um diese Regel zu beobachten , und dadurch die Einheit der Handlung hervorzubringen , fangen gewöhnlich die Heldendichter da ...
Այլ խմբագրություններ - View all
Common terms and phrases
Absicht Achilles Aeneas Aeneide ähnliche alten Anfang Ausdruck Begebenheiten Begriffe beiden Beschreibung beweisen Bewohner bloss Christi darf denken deutschen Dichter eben ebenfalls einige Eloa endlich Epopeen Erde erhaben Erlösung Erscheinung ersten Ewigkeit Fall ferner finden findet Folgen folgenden ganzen geben Gedanken Gedicht Gesange giebt gleich Gold Gott Griechen Grösse Grundstof Hand Handlung Helden Heldengedichten Hexameter Himmel höchst hohen Hölle Homer Iliad Jehova jetzt Karaktere klein Klopstok kommen könnte kurz lange lassen lässt Leben lebendigen leicht letzten lich Liebe machen macht Menschen Menschengeschlecht Messias Milton muss nahe Natur nemlich neue niedrig Paradiese Personen Raum Recht Rede sagt Satan Scene Schauplatz scheint Schlacht Schönheit Seele sehen Seite seligen seyn sieht Sohn Sonne Sprache stand Stärke statt Stelle Theil Troja übrigen Umfang unendlich vergleichen Verse Verstand viel vielleicht Virgil voll Vollkommenheit vorzüglich weiter Welt wenig Wesen wichtig wieder will wohl wollen worin Worte Zevs zwei
Սիրված հատվածներ
Էջ 203 - Jamais des auteurs juifs n'eussent trouvé ni ce ton ni cette morale; et l'Évangile a des caractères de vérité si grands, si frappants, si parfaitement inimitables, que l'inventeur en serait plus étonnant que le héros. Avec tout cela, ce même Évangile est plein de choses incroyables, de choses qui répugnent à la raison, et qu'il est impossible à tout homme sensé de concevoir ni d'admettre.
Էջ 15 - Sing, unsterbliche Seele, der sündigen Menschen Erlösung Die der Messias auf Erden in seiner Menschheit vollendet, Und durch die er Adams Geschlechte die Liebe der Gottheit Mit dem Blute des heiligen Bundes von neuem geschenkt hat. Also geschah des Ewigen Wille. Vergebens erhub sich Satan wider den göttlichen Sohn; umsonst stand Judäa Wider ihn auf; er tats, und vollbrachte die große Versöhnung.
Էջ 158 - Drauf erhebt er sich wieder, und ist noch, und denkt noch, und fluchet, Daß er noch ist, und spritzt mit bleichen sterbenden Händen Blut gen Himmel, Gott flucht er, und wollte ihn gerne noch leugnen. Also betäubt sprang Kaiphas auf, und ließ die Versammlung Aller Priester und Allsten im Volke schnell zu sich berufen, etc.
Էջ 164 - Schimmer des Himmels Wie ein Morgen empor. Hier füllen nur Sonnen den Umkreis;. Und, gleich einer Hülle gewebt aus Strahlen des Urlichts, Zieht sich ihr Glanz um den Himmel herum. Kein dämmernder Erdkreis Naht sich des Himmels verderbendem Blick. Entfliehend und ferne Geht die bewölkte Natur vorüber. Da eilen die Erden Klein, unmerkbar dahin, wie unter des Wanderers Fuße Niedriger Staub, von Gewürme bewohnt, aufwallet und hinsinkt.
Էջ 203 - Mon ami , ce n'est pas ainsi qu'on invente; (et les faits de Socrate, dont personne ne doute , sont moins attestés que ceux de Jésus-Christ. Au fond c'est reculer la difficulté sans la détruire ; il seroit plus inconcevable que plusieurs hommes d'accord* eussent fabriqué ce livre, qu'il ne l'est qu'un seul en ait fourni le sujet. Jamais des auteurs juifs n'eussent trouvé ni ce ton , ni cette...
Էջ 31 - Non fumum ex fulgore sed ex fumo dare lucem Cogitat, ut speciosa dehinc miracula promat, Antiphaten Scyllamque et cum Cyclope Chary bdin. 145 Nec reditum Diomedis ab interitu Meleagri, Nec gemino bellum Trojanum orditur ab ovo ; Semper ad eventum festinat et in medias res Non secus ac notas auditorem rapit, et...
Էջ 95 - Indem die Ewigen sprachen, Ging durch die ganze Natur ein ehrfurchtsvolles Erbeben. Seelen, die jetzo wurden, noch nicht zu denken begannen, Zitterten und empfanden zuerst. Ein gewaltiger Schauer Faßte den Seraph, ihm schlug sein Herz und um ihn lag wartend, Wie vor dem nahen Gewitter die Erde, sein schweigender Weltkreis. Sanftes Entzücken kam allein in der künftigen Christen Seelen und süßbetäubend Gefühl des ewigen Lebens.
Էջ 95 - Seelen, die jetzo wurden, noch nicht zu denken begannen, Zitterten, und empfanden zuerst. Ein gewaltiger Schauer Faßte den Seraph, ihm schlug sein Herz, und um ihn lag wartend, Wie vor dem nahen Gewitter die Erde, sein schweigender Weltkreis. Nur in die Seelen künftiger Christen kam sanftes Entzücken, Und ein süßbetäubend Gefühl des ewigen Lebens.
Էջ 156 - Pflüger am großen brennenden Feuer Einen Ziegenmagen, mit Fett und Blute gefüllet, Hin und her und erwartet es kaum, ihn gebraten zu sehen : Also wandte der Held sich hin und wieder, bekümmert, Wie er den schrecklichen Kampf mit den schamlosen Freiern begönne, Er allein mit so vielen.
Էջ 92 - Aber unhörbar den Engeln, nur sich und dem Sohne vernommen, Sprach der ewige Vater, und wandte sein schauendes Antlitz Nach dem Versöhner hin: Ich breite mein Haupt durch die Himmel, Meinen Arm aus durch die Unendlichkeit, sage: Ich bin Ewig! und schwöre dir, Sohn: Ich will die Sünde vergeben.
Վկայակոչումներ այս գրքի մասին
Բիբլիոգրաֆիական տվյալներ
| Վերնագիր | Der Messias von Klopstok: aesthetisch Beurtheilt und Verglichen mit der Iliade, der Aeneide und dem Verlohrnen Paradiese |
| Հեղինակ | Karl Friedrich Benkowitz |
| Հրատարակիչ | W. G. Korn, 1797 |
| Original from | Օքսֆորդի համալսարան |
| Digitized | 5 Ապրիլ 2007 |
| ISBN | 3598501889, 9783598501883 |
| Length | 216 էջ |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |