| 1746 - 532 էջ
...Chriftianity. I am unacquainted not only with the Nature ef their Crimes, or the Meafure of their Punifhment, but how far it is proper to enter into an Examination...concerning them. Whether therefore any Difference is ufuaJly made with refrtedt to the Ages of the Guilty,, or no Diftm&ion is to be obferved between the... | |
| Pliny (the Younger.), William Melmoth - 1747 - 344 էջ
...Chriftianity, I am unacquainted not only with the nature of theircrimes, or the meafure of their punimment, but how far it is proper to enter into an examination...concerning them. Whether therefore any difference is ufually made withrefpect to the ages of the guilty, or no diftinctions is to beobferved between the... | |
| Pliny (the Younger.), William Melmoth - 1796 - 352 էջ
...my ignorance? Having never been prefent at any trials concerning thofe perfons who are Chriftians, I am unacquainted not only with the nature of their crimes, or the meafure of their punifhment, but how far it is proper to enter into an examination concerning them.... | |
| Pliny (the Younger.) - 1807 - 390 էջ
...my ignorance ? Having never been present at any trials concerning those persons who are Christians, I am unacquainted, not only with the nature of their...enter into an examination concerning them. Whether, there• This letter is esteemed as almost the only genuine monument of ecclesiastical antiquity relating... | |
| John Newton - 1809 - 312 էջ
...scruples, or informing my ignorance ? Having never been present at any trials concerning those who profess Christianity, I am unacquainted not only with the...therefore, any difference is usually made with respect to the ages of the guilty, or no distinction is to be observed between the young and the adult ; a later... | |
| Pliny (the Younger.) - 1809 - 294 էջ
...my ignorance ? Having never been present at any trials concerning those persons who are Christians, I am unacquainted, not only with the nature of their...therefore, any difference is usually made with respect to the ages of the guilty, or no distinction is to be observed between the young and the adult ; whether... | |
| John Newton - 1811 - 690 էջ
...scruples, or informing my ignorance ? Having never been present at any trials concerning those who profess Christianity, I am unacquainted not only with the nature of their crimes, or ebt measure of their punishment, but how tar it re proper to enter into an examination concerning them.... | |
| Nathaniel Lardner - 1815 - 714 էջ
...thus: 'Whether therefore any difference is usually made with « respect to the ages of the guilty, or no distinction is to be observed between the young and '« the adult - — .' I have allowed myself to be more diffused, and somewhat paraphrastical, be" Plinius Secundus,... | |
| John Newton - 1821 - 656 էջ
...my ignorance J Having never been present at any trials concerning those who profess Christianity, 1 am unacquainted not only with the nature of their...therefore, any difference is usually made with respect to the ages of the guilty, or no distinction is to be observed between the young and the adult,.; a latter... | |
| John Newton, Richard Cecil - 1824 - 706 էջ
...scruples, or informing my ignorance? Having never been present at any trials concerning those who profess Christianity, I am unacquainted not only with the...therefore, any difference is usually made with respect to the ages of the guilty, or no distinction is to be observed between the young and the adult; a latter... | |
| |