one thousand eight hundred and fifty-four. Burials to cease from and after the first of June, one thousand eight hundred and fifty-four, in the Jewish Burial-ground, in Temple-lane. Burials to be discontinued forthwith in St. Andrew's Churchyard; and only one body to be buried in each grave in Westgate Hill Cemetery. LITTLEHAMPTON, SUSSEX.-Only one body to be interred in each grave in the burial-ground; no burials to take place within five yards of the church, nor under the church. WYCOMBE, BUCKS.-Burials to cease from and after the first of June, one thousand eight hundred and fifty-four, in the burial-ground of All Saints; no burials to take place in future within the church. Burials to cease from and after the first of June, one thousand eight hundred and fifty-four, in the Baptist Chapel (Easton-street) Burial-ground, and in the Trinity Chapel Burial-ground. Only one body to be buried in each grave in the burial-ground of Haslemere Church, and no burial to take place within five yards of the church. Burials wholly to cease from and after the first of June, one thousand eight hundred and fifty-four, in the burial place of Loudwater Chapel : Also EAST RETFORD.-Burials to be discontinued within the parish church and churchyard of St. Swithin, from and after the first of May, one thousand eight hundred and fifty-four. NORTH ALLERTON.-Burials within the parish church to be discontinued forthwith, and in the churchyard of the same, from and after the first of February, one thousand eight hundred and fifty-four; also burials in the graveyard of Zion Independent Chapel, to cease from and after the first of May, one thousand eight hundred and fifty-four. CARLISLE.-Burials in St. Mary's Churchyard and in the little churchyard attached to the Cathedral, to be discontinued from and after the first of May, one thousand eight hundred and fifty-four; in the cathedral to be discontinued forthwith; in the Roman Catholic Burial-ground, to cease on the first of August, one thousand eight hundred and fifty-four; in the Quaker Burial-ground, to cease on the first of January, one thousand eight hundred and fiftysix; in Christ Church churchyard, to cease on the first of August, one thousand eight hundred and fifty-four; in St. Cuthbert's churchyard to cease forthwith. WARE, HERTS.-Burials to cease forthwith in the old churchyard, and in the vaults beneath the church; to cease from the first of June, one thousand eight hundred and fifty-four, in the New Burialground, and only one body to be buried in each grave; to cease forthwith in the part of the Old Independent Chapel Burial-ground, wherein interments have taken place, and in the unused part only one body to be buried to each grave; and burials wholly to cease in the said ground from the first of June, one thousand eight hundred and fifty-four; and no burial to take place under the chapel or vestry; burials to cease forthwith in the used part of the burialground of High-street Independant Chapel, only one body to be buried in each grave in the unused part; and all burials to cease in the said ground, from the first of June, one thousand eight hundred and fifty-four. LUTON, BEDFORDSHIRE. Burials to cease in the ground under the parish church at once, and in the burial-ground from the first of June, one thousand eight hundred and fifty-four; to cease provided with certificates of free pratique at Aveiro or Vianna, shall at once be admitted, in free pratique, into the River Douro. 4th. Vessels bound to Oporto, and having been regularly visited at Aveiro or Vianna, but not having received the required certificates of free pratique, shall continue subject to the regulations established by the Edicts of the 24th and 25th of October, 1850. Lisbon, December 10, 1853. Admiralty, 30th December, 1853. Corps of Royal Marines. Gentleman Cadet Albert Wappel Sharp to be Gentleman Cadet Richard Augustus FitzGerald Gentleman Cadet Harry Boscawen Savage to be Gentleman Cadet Charles Francis Coppin to be Gentleman Cadet Robert Abernethy Brutton to Gentleman Cadet Charles Throckmorton Witham Gentleman Cadet Albert Higman to be Second Commission signed by the Lord Lieutenant of the Robert Alexander Shafto Adair, Esq., to be Board of Trade, Whitehall, The Right Honourable the Lords of the Committee of the Privy Council for Trade and Plantations have received, through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy of a Despatch from Her Majesty's Consul at Lisbon, enclosing the following translation of an Edict from the Lisbon Board of Health, permitting suspected Vessels bound to Oporto to call at Aveiro or Vianna. (Translation.) (Copy.) The Board of Health, in consequence of the information it has received, and considering that the present state and progressive improvement of the Bars of Aveiro and Vianna, already permit vessels of a certain size to enter and leave those ports without difficulty, and consequently render it practicable to ascertain the sanitary state of a great number of suspected vessels, and being desirous to afford to commerce all facilities compatible with the security of public health, hereby makes known, and enjoins the observance of the following: 1st. Suspected vessels bound to Oporto may, before arriving at their destination, have their sanitary condition verified at either of the ports of Aveiro or Vianna. 2nd. Such vessels, in case they shall have fulfilled the conditions required by the 1st Article of the Edict of the 29th of September last at Aveiro or Vianna, shall be there admitted to free pratique, and receive from the chief of the health station a certificate in due form of their good sanitary condition. 3rd. Vessels proceeding originally from suspected ports, and appearing off the Bar of Oporto provided with certificates of free pratique at Aveiro or Vianna, shall at once be admitted, in free pratique, into the River Douro. 4th. Vessels bound to Oporto, and having been regularly visited at Aveiro or Vianna, but not having received the required certificates of free pratique, shall continue subject to the regulations established by the Edicts of the 24th and 25th of October, 1850. Lisbon, December 10, 1853. Admiralty, 30th December, 1853. Corps of Royal Marines. Gentleman Cadet Albert Wappel Sharp to be Second Lieutenant. Gentleman Cadet Richard Augustus FitzGerald Studdert to be Second Lieutenant. Gentleman Cadet Harry Boscawen Savage to be Second Lieutenant. Gentleman Cadet Charles Francis Coppin to be Second Lieutenant. Gentleman Cadet Robert Abernethy Brutton to be Second Lieutenant. Gentleman Cadet Charles Throckmorton Witham to be Second Lieutenant. Gentleman Cadet Albert Higman to be Second Lieutenant. Commission signed by the Lord Lieutenant of the County of Suffolk. Robert Alexander Shafto Adair, Esq., to be Deputy Lieutenant. Dated 23rd December, |