 ... figli della mente dava suoi nomi. Ma chi oggi esponesse le nuove cose altrui con le voci antiche d' Italia, non sarebbe inteso, e rispingerebbe di tre secoli alcune dottrine , quelle specialmente della guerra e delle arti. "E però , dove ho saputo...  Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825 - Էջ 24Pietro Colletta - 1834 - 1252 էջԱմբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
 | Vincenzo Gioberti - 1848 - 498 էջ
...genti straniere, non ha suoi né pensieri, né geste; felice quando con la propria favella i falli propri narrava ed a' figli della mente dava suoi nomi....dottrine, quelle specialmente della guerra e delle arti. Eperò, dove hosaputo rendere i pensieri d'oggidì con leparole che dicono pure, ho tenuto a peccato... | |
 | Pietro Colletta - 1856 - 460 էջ
...meno tristi. Ella, da gran tempo invasa da genti » straniere, non ha suoi né pensieri né gestc: felice » quando con la propria favella i fatti propri...della mente dava suoi nomi. Ma chi oggi » esponesse altrui le nuove cose con le voci antiche d'Itav lia, non sarebbe inteso, e rispingerebbe di tre secoli... | |
 | Pietro Colletta - 1856 - 456 էջ
...meno tristi. Ella, da gran tempo invasa da genti » straniere, non ha suoi né pensieri né geste: felice » quando con la propria favella i fatti propri narrava, » ed a" figli della niente dava suoi nomi. Ma chi oggi » esponesse altrui le nuove cose con le voci antiche fl'Ita» Ha,... | |
 | Vincenzo Gioberti - 1867 - 538 էջ
...tempi meno tristi. Ella, da gran tempo invasa da genti straniere, non ha suoi ne pensieri, ne geste ; felice quando con la propria favella i fatti propri...di tre secoli alcune dottrine, quelle specialmente detta guerra e delle arti. E però dove ho saputo rendere i pensieri d' oggidì con le parole che dicono... | |
 | 1871 - 900 էջ
...tempi meno tristi. Ella da gran tempo invasa da genti straniere non ha suoi né pensieri né geste: felice quando con la propria favella i fatti propri...della mente dava suoi nomi.' Ma chi oggi esponesse altrui le nuove cose con le voci antiche d'Italia , non sarebbe inteso , e rispingerebbe di tre secoli... | |
 | Cesare Cantù - 1873 - 620 էջ
...oggi esponesse altrui le nuove cose con le voci antiche d'Italia, non sarebbe inteso, e respingerebbe di tre secoli alcune dottrine, quelle specialmente...delle arti: e però dove ho saputo rendere i pensieri d'oggidì con le parole che dicono pure, ho tenuto a peccato la entrata di parole novelle, niente curando... | |
 | Gino Alessandro G.G. Capponi (march.) - 1877 - 522 էջ
...tempi meno tristi. Ella, da gran tempo invasa da genti straniere, non ha suoi né pensieri, né geste : felice quando con la propria favella i fatti propri...della mente dava suoi nomi. Ma chi oggi esponesse altrui le nuove cose con le voci antiche d' Italia, non sarebbe inteso, e rispingerebbe di tre. secoli... | |
 | Gino Capponi - 1877 - 524 էջ
...tempi meno tristi. Ella, da gran tempo invasa da genti straniere, non ha suoi né pensieri, né geste : felice quando con la propria favella i fatti propri...della mente dava suoi nomi. Ma chi oggi esponesse altrui le nuove cose con le voci antiche d' Italia, non sarebbe inteso, e rispingerebbe di tre secoli... | |
 | Gino Capponi - 1877 - 526 էջ
...tempi meno tristi. Ella, da gran tempo invasa da genti straniere, non ha suoi nè pensieri, nè geste : felice quando con la propria favella i fatti propri narrava, ed a' figli dèlla mente dava suoi nomi. Ma chi oggi esponesse altrui le nuove cose con le voci antiche d' Italia,... | |
 | Giacomo Zanella - 1880 - 284 էջ
...straniere, non ha suoi nè pensieri nè geste; felice guando con la propria favella i fatti proprí narrava, ed a' figli della mente dava suoi nomi. Ma chi oggi esponesse altrui le nuove cose con le voci antiche d' Italia, non sarebbe inteso, e respingerebbe di tre secoli... | |
| |
