Der Nibelunge not: mit der Klage, in der ältesten gestalt mit den abweichungen der gemeinen lesartKarl Lachmann G. Reimer, 1826 - 311 էջ |
Այլ խմբագրություններ - View all
Der Nibelunge not: mit der Klage, in der ältesten gestalt mit den ... Karl Lachmann Ամբողջությամբ դիտվող - 1826 |
Common terms and phrases
allez âne began begunde bekant bestân bluot bruoder Burgonden degen deheiner Dietrich diu mære Do sprach edel êre êren Etzelen friunden gân genomen genuoc Gernôt geseit gesinde geste getân gewan Giselher grôzen Gunther Gunthêres guot Hagene Hagne hân hant hât Helchen helde helt hêrlichen herre hete hiez Hiunen iuch iwer kint komen Kriemhilt küene künec künege künic küniginne lân lant lât lâzen liezen liute mâge manegen manic mêr mêre michel mîn mîne mînen möhte muose muot nâch nieman niemen niht nimmer nôt ouch palas Prünhilde recken rehte reken rîche rîten rîter Rüedegêr sach schoenen sêre Sifrides Sîfrit sîn sîne sînen sîner sint sît solde solt stân sult suone swaz swert swester swie tôt triwen truoc tûsent umbe vant vrouwen vrowen wære wâren wart wirt wolde
Սիրված հատվածներ
Էջ 243 - Des wart vil sere erzürnet der Bernaere muot. den schilt geructe Wolfhart, ein sneller helt guot: alsam ein lewe wilde lief er vor in dan. im wart ein gaehez volgen von sinen friunden getan.
Էջ 4 - Uoten. sine kundes niht besceiden baz der guoten: 'der valke den du ziuhest, daz ist ein edel man. in welle got behüeten, du muost in sciere vloren hän.
Էջ 252 - Etzelen wip: den üz erweiten deguen nam si beiden den lip. 2303. öi lie si sunder ligen durch ir ungemach, daz ir sit dewedere den ändern nie gesach, unz si ir bruoder houbet hin für Hagen truok.
Էջ 108 - ich wil iu mere sagen: allez min gewaete wil ich mit mir tragen, den ger zuo dem Schilde und min pirsgewant.
Էջ 13 - daz hat er getan: also grözer krefte nie mer recke gewan. 100 Noch weiz ich an im mere daz mir ist bekant. einen lintrachen sluoc des heledes hant. er badet sich in dem bluote: sin hüt wart hurnin. des snidet in kein wäfen: daz ist dicke worden sein.
Էջ 231 - Diu liute waenent lihte daz ich si verzagt. deheinen minen dienest hän ich in versagt, den vil edeln fürsten unt ouch ir man: ouch riwet mich diu friuntschaft die ich mit in geworben hän. 2098.
Էջ 246 - Unde ob mich mine mage nach tode wellen klagen, den naehsten und den besten den sult ir von mir sagen, daz si nach mir iht weinen, daz si äne not: vor eines küneges banden lig ich hie herlichen töt.
Էջ 108 - daz muget ir wol versuochen, welt ir mir volgen mit ze wette zuo dem brunnen. so daz ist getan, man jehe dem gewinnes den man siht gewunnen hän/ 915 fNu welle ouch wirz versuochen/ sprach Hagne der degen. dö sprach der starke Sifrit 'so wil ich mich legen für iuwer füeze nider an daz gras.
Էջ 194 - Ouch erkenne ich Hagenen von sinen jungen tagen: des mac man von dem recken lihte mir gesagen. in zwein und zweinzec stürmen hän ich in gesehen, dä vil maniger vrouwen ist herzenleide geschehen.
Էջ 250 - Ja enlougent iu des niemen,' sprach Hagen der degen, 'ich enwellez hie versuochen mit den starken siegen, ezen si daz mir zebreste daz Nibelunges swert. mir ist zorn daz unser beider hie ze gisel ist gegert.