 Love thyself last: cherish those hearts that hate thee; Corruption wins not more than honesty. Still in thy right hand carry gentle peace To silence envious tongues. Be just, and fear not: Let all the ends thou aim'st at be thy country's, Thy God's, and...  Guide to French translation - Стр. 203авторы: L. Contanseau - 1860Полный просмотр - Подробнее о книге
 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - Страниц: 608
...be thy Country*}, Th'y God's and Truth's; then if thou fall'ft, O Cromwtll^ Thou fall'ft a blefled Martyr. Serve the King; and prithee lead me in: There take an Inventory of all I have, To the laft Penny, 'tis the King's. My Robe, And my Integrity to Heav'n, is all, I dare now call mine own.... | |
 | William Shakespeare - 1732 - Страниц: 106
...truth's; then if thou fall'ft, O ' Cromwell, ' Thou fall'ft a blefled martyr. Serve the King; And pr'ythee lead me in . There take an inventory of all I have, To the laft penny, 'tis the King's. My robe. And my integrity to heav'n, is all I dare now call mine own.... | |
 | William Shakespeare - 1733 - Страниц: 492
...; then if thou fall'ft, O Cromwell, Thou fall'ft a blefied martyr. Serve the King ; And, pr'ythee, lead me in — — There, take an inventory of all I have; To the laft penny, 'tis the King's. My robe, And my integrity to heav'n, is all I dare now call mine own.... | |
 | William Shakespeare - 1740 - Страниц: 434
...Truth's ; then if thou fall' ft, O CromThou fall'ft a blefled martyr. Serve the King ; And, pr'ythee, lead me in— — — There, take an inventory of all I have ; To the laft penny, 'tis the King's. My robe, And my integrity to heav'n, is all I dare now call mine own.... | |
 | William Shakespeare - 1745 - Страниц: 508
...truth's i then if thou fall'ft, O Cromwell, Thou fall'ft a bleffed martyr. Serve the King i And pr'ythce lead me in • There take an inventory of all I have, To the laft penny, 'tis the King's. My robe, And my integrity to heav'n, is all I dare now call mine own.... | |
 | Joseph Grove - 1748 - Страниц: 474
...Truth's ; then if thou fall'ft, O Cromwell! Thou fall'it a bleffed Martyr.' Serve the King ; And pr'ythee lead me in There take an Inventory of all I have, To the laft Penny, 'tis the King's. My Robe, And my Integrity to Heav'n is all I dare now call mine own. O... | |
 | William Shakespeare - 1752 - Страниц: 434
...; then if thou fall'ft, O Cramwell, Thou fall'ft a blefled martyr. Serve the King ; And, pr'ythee, lead me in There, take an inventory of all I have ; To the laft penny, 'tis the King's. My robe, And my integrity to heav'n, is all I dare now call mine own.... | |
 | William Shakespeare - 1752 - Страниц: 268
...then if thou fall'ft, O Cro»' well, Thou fall'ft a bleffed martyr. S?rve the king ; And, pry'thee, lead me in There take an inventory of all I have ; To the laft penny, 'tis the king's. My robe, £nd my integrity to heav'n, is all _ I_ dare now call mine jiwn.JO... | |
 | Robert Dodsley - 1754 - Страниц: 590
...be thy Country's, Thy God's, and Truth's: Then if thou fall'ft, O Cromwell, Thou fall'ft a blefled Martyr. Serve the King; And, prithee, lead me in There take an Inventory of all I have ; To the laft Penny, 'tis the King's. My Robe, And my Integrity to Heaven, is all I now dare call my own. O... | |
 | William Shakespeare - 1762 - Страниц: 428
...; then if thou fall'ft, O Cromwell, Thou fall'ft a bleffed martyr. Serve the King ! And, pry'thee, lead me in • There, take an inventory of all I have ; To the laft penny, 'tis the King's. My robe, And my integrity to heav'n, is all I dare now call mine own.... | |
| |
