| John Dryden, John Milton, William D'Avenant - 1716 - 418 էջ
...And fend biro .good Meat, and Muth without end. SONG, SONG, fo CELI A. By Em. John/on. DRink to me, only with thine Eyes, And I will pledge with mine...look for Wine. The Thirft, that from the Soul doth tife, Doth ask a Diink divine : But might I of Jtve's Neffar fip, I would nor change for thine. 1 fent... | |
| 1781 - 384 էջ
.../lone j Convinc'd, to be knowa to my God, is honour that's equall'd by none. SONG 274. J) RINK to me only with thine eyes, And I will pledge with mine; Or leave a kifs but in the cup, And I'll look not for wini: The third tint from my foul doth rife, Doth ilk a drink divine; But might I of Jove's... | |
| 1783 - 366 էջ
...Anacreon, had Anacreon written in EnglUh, need not have been afhamed. Drink to me only with thine eye?, And I will pledge with mine, Or leave a kifs but in the cup, And I.ll not look for wine : See Song XL!X. Part HI. One of hit ballads ii reprinted . Th« The thirft that from the foul doth... | |
| Richard Cumberland - 1788 - 346 էջ
...of inferting Jonfon's tranflation, and compare it with the original, ftanza by ftanza— Drink to me only with thine eyes, And I -will pledge with mine, Or leave a kifs but in the cup, And I 'II not lotkfor wine. " PHILOsTRATUs, Letter XXIV. *' 'E/xoi SE fMvoi; Tspomn TOI; op/juurw—Drink... | |
| Johann Joachim Eschenburg - 1790 - 462 էջ
...befanutcn brametifc^en Sicbterá 3onfon (geb. 1^74/ 9?(l- 1657;) bic erfle ©telle. SONG. •Urink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine;...kifs but in the cup, And I'll not look for wine : The third that from the foul does rife, Does nlk a drink divine; But might I of Jove's nectar fup, I would... | |
| George Ellis - 1790 - 346 էջ
...fweet theft to reveal, To be taken, to be feen, Thefe have crimes accounted been. SONG. DRI NK to me only with thine eyes, And I will pledge with mine; Or leave a kifs but in the cup, And I'll not afk for wine. The thirf t that from the foul doth rife Doth afk a drink divine, But might I of Jove's... | |
| Johann Joachim Eschenburg - 1790 - 460 էջ
...bramatifc&en Sicbteri 23em 2fonfon (g£b. ií74/ s^ft- i637J) bte erfte ©teile. SONG. •Urink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine; Or leave a ki(s but in the cup, And I'll not look for wine: The thirft that from the foul does rife, Does aik... | |
| Robert Anderson - 1795 - 912 էջ
...humbled fuit, In thy jndice to moled None but them, and hare the reft. IX. Sag. T. C,H*. 1 1 rr to me, only with thine eyes, And I will pledge with mine';...kifs but in the cup, And I'll not look for wine. The third, that from the foul doth rife, Doth alk a drink divi e : But might I of Jove's ne&ar fup, I would... | |
| Richard Cumberland - 1798 - 326 էջ
...compare it with the original, ftanza by ftanza — I. Drink to me only with fling eyet", Aid I v»ltt pledge with mine, Or leave a kifs but in the cup, And III not lotkfor wine. " PHILOSTRATUS, Letter XXIV. ** "Ejuot ft juovoi; wgoirwt TO»JO/J./JI.X/TIV... | |
| Charles Henry Wilson - 1803 - 228 էջ
...tho' his bodyvs under hatches, His soul is gone aloft.' DRINK TO ME ONLY WITH THFNE E^ES. DRINK to me only with thine eyes, And I will pledge with mine ; Or leave a kiss but in the cup, And I'll look not for wine : The thirst that ftom my soul doth rise, Doth ask... | |
| |