 But what says a Scandinavian called Donald Mac-Mhorchie-ic-eoin-mhoir of himself? Here it is —" Donald Mack, here lyis lo ; vas ill to his frend and var to his fo, true to his maister in veird and vo. 1623.  Transactions - Էջ 54Inverness Gaelic Society - 1873Ամբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
 | William Scrope - 1838 - 490 էջ
...year of his death. It runs as follows: — " Donald Makmarchor Hier lyis lo vas. il to his Friend, Var to his Fo : True : to his Maister in Veird And Vo." Which was probably meant to pass as a rhime, thus, — Donald M'Marchow here lies low, Was ill to his... | |
 | William Scrope - 1839 - 498 էջ
...year of his death. It runs as follows : — " Donald Makmarchor Hier lyis lo, vas il to hig Friend, Var to his Fo : True to his Maister in Veird And Vo." Which was probably meant to pass as a rhime, thus, — Donald M'Marchow here lies low, Was ill to his... | |
 | 1851 - 704 էջ
...who have the will, And they should keep who can." The epitaph bears that " Donald Maclfurshov heir lyis lo ; vas ill to his frend and var to his fo, true to his maister in veird and vo. 1623." Cape Wrath merits its name of warning, and mariners take special care to give it a good berth. This... | |
 | 1852 - 710 էջ
...who have the will, And they should keep who can." The epitaph bears that " Donald .tfacMurshov heir lyis lo ; vas ill to his frend and var to his fo, true to his maister in veird and vo. 1623." Cape Wrath merits its name of warning, and mariners take special care to give it a good berth. This... | |
 | Adam and Charles Black (Firm) - 1856 - 826 էջ
...who have the will, Ami they should keep who can." The epitaph bears that " Donald MacMhurchie heir lyis lo; vas ill to his frend and var to his fo, true to hig maister in veird and vo. 1619." Cape Wrath merits its name of warning, and mariners take special... | |
 | Adam and Charles Black (Firm), Charles Black - 1859 - 834 էջ
...characteristic qualities of many of the Celtic race. The epitaph bears that " Donald NacMhurchie heir lyis lo ; vas ill to his frend and var to his fo, true to his maister in veird and vo. 1 6 1 9." The Cave of Sinoo is a mile to the east of the Inn, and close below the high road. It is... | |
 | Adam and Charles Black (Firm) - 1861 - 788 էջ
...characteristic qualities of many of the Celtic race. The epitaph bears that " Donald MacMhurchie heir lyis lo; vas ill to his frend and var to his fo, true to his maister in veird and vo. 1619." The Cave of Smoo is a mile to the east of the Inn, and close below the high road. It is one... | |
 | Francis Galton - 1861 - 536 էջ
...still to be seen (I quote from memory):— " Donald Mak-Murshov Hier lyis lo, Vas ill to his Friend, var to his Fo ; True to his maister, in veird and vo." I have much matter in my head against this Donald, but you may read the principal traditions of him,... | |
 | Inverness Gaelic Society - 1873 - 154 էջ
...well said that he is always a gentleman—parade by way of epitaph his misdeeds upon his tombstone t But what says a Scandinavian called Donald Mac-Mhorchie-ic-eoin-mhoir...head of a man of some status to be instantly struck off because, in the streets of Inverness more than 300 years ago, the unfortunate took " the crown... | |
 | Inverness Gaelic Society - 1873 - 152 էջ
...well said that he is always a gentleman—parade by way of epitaph his misdeeds upon his tombstone 1 But what says a Scandinavian called Donald Mac-Mhorchie-ic-eoin-mhoir...head of a man of some status to be instantly struck off because, in the streets of Inverness more than 300 years ago, the unfortunate took " the crown... | |
| |
