 | Ferdinand Walter - 1824 - 416 էջ
...portionem. De mendicis discurrentibus. X. De mendicis qui per patrias discurrunt, volumus nt unusquisquc fidelium nostrorum suum pauperem de beneficio aut...permittat aliubi ire mendicando. Et ubi tales inventi fueriut, nisi ma n ibus laborent, nollo: ei quicquam tribucrc praesumat. De teloncis et cispitaticis.... | |
 | Andrea Guevarre - 1844 - 214 էջ
...Magno Imperadore, e Re di Francia comanda a ciascuno del suo dominio di alimentare i suoi poveri , * Unusquisque fidelium nostrorum suum pauperem de beneficio, aut de propria familia nutriat, et non permittat alibi ire mendicando. Carlo TX. Henrico III. e Ludov. XIV. Re di Francia fecero l'istesso. E fra i... | |
 | Jean Yanoski - 1860 - 176 էջ
...les « fugitifs et tous les vagabonds2. » Ces ordonnances, sans cesse renouvelées , mettaient de ii Ut unusquisque fidelium nostrorum suum pauperem de...beneficio aut de propria familia nutriat, et non permittat alicubi ire f mendicando . . . • (Capit. de i'année 806, Baluze, t. I, col. 454.) 2 f Habeant scriptum... | |
 | Adrien Jules Lasteyrie du Saillant (marq. de.) - 1860 - 448 էջ
...suscipiant majorem portionem. De mendicis qui per patrias discurrunt, volumus ut unusi. 24 quisque fidelium nostrorum suum pauperem de beneficio aut de propria familia nutriat, et non perinittat aliubi ire mendicando. Et ulii taies inventi fuerint, nisi manibus laborent, nultus eis... | |
 | Jules de Lasteyrie - 1860 - 458 էջ
...manus tradant, ita ut aliquid vel parvutn possint habere, et fortiores suscipiant majorem portioncm. Do mendicis qui per patrias discurrunt, volumus ut unusquisque fidelium nostrorum suum pauperem de benefirio aut de propria familia nutriat, et non penniUat aliubi ire memlicando. Et ubi tales inventi... | |
 | Georg Ludwig von Maurer - 1865 - 914 էջ
...с. ?lrmcn felbft ernähren folie (de mondicis qui per patrias discurrunt volumus , ut unuaquisquc fidelium nostrorum suum pauperem de beneficio aut de propria familia nutriat, et non pcnnittat aliubi iré mendicando 3S ). Unusquieque de suo beneficio sua familia nutricare faciat, et... | |
 | Georg Ludwig von Maurer, Maurer - 1865 - 914 էջ
...raendicis qui per patria« discurrunt volumus , ut unusquisque fidelium nostrorum suuin paupercm do beneficio aut de propria familia nutriat, et non permittat aliubi ire mendicando 33 ). Unusquisque de suo beneficio sua familia nutricare faciat , et de sua propriaetate propria familia... | |
 | Samuel Sugenheim - 1866 - 588 էջ
...a. 806 c. 10: Pertz, Legg. I, 143: De mendicis, qui per patrias discurrunt, volumus ut unus quisque fidelium nostrorum suum pauperem de beneficio aut...tales inventi fuerint, nisi manibus laborent, nullus ei quicquam tribuere praesumat. 5) SBa¡6 III, 459. ben |фоп löngft fcem G6,riftent6,um gewonnenen... | |
 | 1908 - 470 էջ
...begann, bot n, bie фи[Шфе Siebeätätigteit im 3Kittelatter, @. 27; Mon. Germ. Leg. I @. 144: De mendicis, qui per patrias discurrunt, volumus ut...suum pauperem de beneficio aut de propria familia mitriat et non permittat aliubi ire mendicando. Et ubi tales inventi fuerint nisi manibus laborent... | |
 | Gustav Richter - 1873 - 1004 էջ
...ut unusquisque fidolium nostrorum suum fiauj*;rem de bencficio aut de propria familia nutriat et uon permittat aliubi ire mendicando; et ubi tales inventi fuerint. nisi manibus laborent, uullu* eis quicquam tribuero pracsumat. c. 10: De telonois et cespitaticis (die Bedeutung von cesp.... | |
| |
De mendicis qui per patrias discurrunt volumus, ut unusquisque fidelium nostrorum suum pauperem de beneficio aut de propria familia nutriat et non permittat aliubi ire mendicando. Et ubi tales inventi fuerint, nisi manibus laborent, nullus eis quicquam... 
